Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Por meio de uma Resolução sobre a remoção de dificuldades e obstáculos à implementação da Lei de Terras

Caso a compensação e o apoio recebidos ao abrigo do plano de compensação e apoio ao reassentamento sejam inferiores ao preço médio acordado para a terra, o proprietário da terra expropriada receberá o valor restante.

VietnamPlusVietnamPlus11/12/2025

Na manhã de 11 de dezembro, a Assembleia Nacional aprovou uma resolução que estipula uma série de mecanismos e políticas para remover dificuldades e obstáculos à implementação da Lei da Terra, com 428 dos 437 delegados presentes votando a favor (representando 90,49% do total de delegados).

Anteriormente, o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, apresentou um relatório sobre a aceitação, explicação e projeto de resolução que estipula alguns mecanismos e políticas para remover dificuldades e obstáculos à implementação em 2024.

Com relação ao uso da terra para projetos por meio de acordos em que mais de 75% da área total e mais de 75% dos usuários da terra tenham sido acordados, o Conselho Popular Provincial deverá considerar e aprovar a recuperação da área restante para alocá-la ou arrendá-la ao investidor; o Governo incorporou e complementou a Cláusula 7 do Artigo 3 sobre compensação e apoio ao reassentamento em casos de recuperação de terras, conforme estipulado no ponto b, Cláusula 2 do Artigo 3, na direção de que a compensação e o apoio ao reassentamento para a área restante sejam aplicados como nos casos em que o Estado recupera terras.

Caso o valor total da compensação e do apoio recebidos ao abrigo do plano de compensação e apoio ao reassentamento, calculado por unidade de área de terreno, seja inferior ao preço médio acordado para o terreno, o proprietário do terreno expropriado receberá o valor remanescente em comparação com essa média.

Com relação ao momento da avaliação de terrenos utilizados como pagamento em contratos de construção-transferência (BT), o Governo incorporou o feedback recebido e aprimorou o processo da seguinte forma: O momento da avaliação de terrenos utilizados como pagamento em contratos BT é aquele em que o Estado decide alocar ou arrendar o terreno. Caso o Estado atrase a alocação ou o arrendamento do terreno para pagamento do contrato BT, o investidor receberá um valor adicional equivalente à taxa média de juros dos bancos comerciais estatais sobre o valor do projeto ou de seus componentes.

O prazo para recebimento do valor da terra é calculado a partir da data de aceitação do item concluído do projeto ou projeto BT até a data da decisão sobre a alocação ou arrendamento da terra. O Ministro da Agricultura e Meio Ambiente, Tran Duc Thang, enfatizou que a regulamentação sobre o prazo para determinação do valor da terra, conforme descrito acima, está em consonância com a legislação fundiária vigente ao longo dos anos; ela também compensa parcialmente as perdas sofridas pelos investidores devido ao atraso do Estado na alocação ou arrendamento de terras e se aplica aos contratos BT implementados a partir da data de entrada em vigor da Resolução (1º de janeiro de 2026).

A resolução sobre a resolução de dificuldades e obstáculos em contratos da BT assinados antes da entrada em vigor da Resolução será abordada na Resolução sobre a resolução de dificuldades e obstáculos em projetos pendentes, a fim de garantir consistência e uniformidade na abordagem para resolvê-los, de forma semelhante a outros projetos.

Segundo o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, após receber o feedback dos deputados da Assembleia Nacional, o Governo revisou e alterou diversos pontos do projeto de Resolução, como a inclusão de uma disposição que atribui ao Governo a responsabilidade de regulamentar os detalhes da aquisição de terras antes da aprovação dos planos de indenização e reassentamento, bem como a aquisição de terras antes da conclusão dos acordos de reassentamento; a inclusão de uma disposição que prevê que, nos casos em que a terra for arrendada por meio de leilão, o usuário da terra pague o aluguel em parcela única por todo o período do arrendamento; e a revisão e alteração dos aspectos técnicos de linguagem, formato e apresentação para garantir a consistência do projeto de Resolução.

Concluir o sistema de planejamento de acordo com a legislação fundiária.

Na manhã de 11 de dezembro, a Assembleia Nacional votou a favor da Lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural, com 429 dos 437 deputados presentes votando a favor, o que representa 90,70% do total de deputados.

Anteriormente, a Assembleia Nacional ouviu o Ministro da Construção, Tran Hong Minh, apresentar um relatório explicando, incorporando e revisando os principais pontos do projeto de lei. O Governo incorporou integralmente as opiniões dos órgãos e delegados da Assembleia Nacional, ao mesmo tempo que esclareceu a direção para o aperfeiçoamento do sistema de planejamento urbano e rural de forma consistente com a legislação fundiária, o planejamento e a política de desenvolvimento urbano sustentável.

ttxvn-tran-hong-minh.jpg
O Ministro da Construção, Tran Hong Minh, discursa. (Foto: Doan Tan/VNA)

Um dos pontos notáveis ​​do relatório que explica, recebe e revisa as emendas e acréscimos a alguns artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural é que o Governo aceitou a sugestão de não incluir disposições no âmbito do direito fundiário na Lei de Planejamento Urbano e Rural.

Segundo o relatório, o conteúdo referente aos indicadores de uso do solo havia sido proposto anteriormente para inclusão no plano diretor de implementação do município, servindo como base para aquisição, alocação, arrendamento e autorização de conversão de uso do solo. Contudo, o Governo afirmou que essa questão está inserida no âmbito da Lei de Terras e, portanto, acatou o parecer da Comissão Permanente da Assembleia Nacional, não a incluindo neste projeto de lei.

As normas relativas às metas de uso do solo – base para aquisição, alocação, arrendamento e autorização de conversão de uso do solo – serão finalizadas no âmbito da legislação fundiária, bem como no projeto de resolução da Assembleia Nacional sobre mecanismos e políticas para lidar com as dificuldades e os obstáculos à implementação da Lei de Terras. Essa abordagem visa garantir clareza no escopo da regulamentação e evitar sobreposições entre as leis.

Segundo o Ministro Tran Hong Minh, a conclusão do projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Planejamento Urbano e Rural segue de perto a nova Conclusão do Politburo sobre a continuidade da implementação da Resolução nº 06-NQ/TW de 2022 sobre planejamento, construção, gestão e desenvolvimento sustentável das cidades vietnamitas até 2030, com uma visão para 2045.

Nesse espírito, o Governo continuará a coordenar-se com ministérios, setores e localidades na sumarização, avaliação e desenvolvimento de mecanismos e políticas específicas para Hanói, Cidade de Ho Chi Minh e outras cidades administradas centralmente; e, ao mesmo tempo, estudará a possibilidade de aplicar esses mecanismos de forma mais ampla quando as condições forem adequadas.

A extração mineral deve cumprir os requisitos técnicos, de segurança e de proteção ambiental.

Ainda durante a sessão da manhã, a Assembleia Nacional aprovou o projeto de lei que altera e complementa diversos artigos da Lei de Geologia e Minerais, com a participação de 421 dos 432 deputados presentes na votação (o que representa 89,01% do total de deputados da Assembleia Nacional).

Anteriormente, a Assembleia Nacional ouviu o Ministro da Agricultura e do Meio Ambiente, Tran Duc Thang, autorizado pelo Primeiro-Ministro, apresentar um relatório resumido sobre a aceitação e explicação das opiniões dos deputados da Assembleia Nacional.

Com relação ao mecanismo de licenciamento para exploração mineral destinada a obras públicas e projetos-chave, o projeto de lei acrescenta uma disposição que exige que os projetos de investimento ou planos de exploração mineral incluam providências sobre segurança técnica na exploração mineral, proteção ambiental e a determinação da quantidade de jazida para remediação e recuperação ambiental, conforme prescrito pelo Ministro da Agricultura e Meio Ambiente. Essa regulamentação visa reduzir os procedimentos administrativos para acelerar o andamento da construção de cinco tipos de projetos específicos, garantindo, ao mesmo tempo, os requisitos técnicos, de segurança e de proteção ambiental.

O projeto de lei visa eliminar obstáculos e reduzir os procedimentos administrativos na conversão do uso do solo para a exploração de minerais do Grupo III para materiais de construção e minerais do Grupo IV para projetos de investimento público, projetos de parceria público-privada (PPP), projetos nacionais prioritários, projetos urgentes, projetos de prevenção e controle de desastres e alguns projetos decididos pelo Presidente do Comitê Popular Provincial. Esta regulamentação tem como objetivo minimizar o tempo necessário para colocar em operação minas de minerais para materiais de construção comuns, garantindo o fornecimento em tempo hábil para os projetos e obras mencionados. Ao mesmo tempo, para assegurar a consistência e a uniformidade do sistema jurídico, é necessário emendar e complementar diversos artigos da Lei de Terras, conforme proposto no projeto de lei.

O projeto de lei acrescenta uma disposição que permite a organizações e indivíduos coletar amostras de minerais para pesquisa e teste de tecnologias de processamento mineral, conforme estipulado pelo Governo. De acordo com essa disposição, um Decreto Governamental especificará os detalhes relacionados à coleta de amostras de minerais para pesquisa e teste de tecnologias de processamento mineral.

(VNA/Vietnã+)

Fonte: https://www.vietnamplus.vn/thong-qua-nghi-quyet-ve-thao-go-kho-khan-vuong-mac-trong-thi-hanh-luat-dat-dai-post1082435.vnp


Comentário (0)

Deixe um comentário para compartilhar seus sentimentos!

No mesmo tópico

Na mesma categoria

Local de entretenimento natalino causa alvoroço entre os jovens na cidade de Ho Chi Minh com um pinheiro de 7 metros.
O que será que está causando alvoroço no beco dos 100 metros neste Natal?
Fiquei impressionado com o casamento incrível que durou 7 dias e noites em Phu Quoc.
Desfile de Trajes Antigos: A Alegria das Cem Flores

Do mesmo autor

Herança

Figura

Negócios

Don Den – A nova "varanda no céu" de Thai Nguyen atrai jovens caçadores de nuvens.

Acontecimentos atuais

Sistema político

Local

Produto