Na tarde de 16 de outubro, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o ministro das Relações Exteriores da Índia, S. Jaishankar, por ocasião de sua visita oficial ao Vietnã e de sua copresidência da 18ª reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Índia sobre Cooperação Econômica , Comercial, Científica e Tecnológica.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh destacou a longa amizade tradicional entre as duas nações, fundada pelos grandes líderes de ambos os países, o presidente Ho Chi Minh e Mahatma Gandhi, e cultivada por muitas gerações e povos dos dois países.

a13i9095.jpg

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebeu o ministro das Relações Exteriores da Índia.

O Primeiro-Ministro felicitou os dois Ministérios dos Negócios Estrangeiros pela organização bem-sucedida da reunião da Comissão Conjunta, que resultou em importantes conquistas, pela prontidão na proposição de medidas para a superação de obstáculos e pela atuação proativa na consolidação da cooperação de forma mais prática e eficaz. O Primeiro-Ministro solicitou aos dois Ministérios dos Negócios Estrangeiros que coordenem e se preparem adequadamente para as atividades de alto nível em todas as frentes, mantenham regularmente os mecanismos de cooperação bilateral e promovam o intercâmbio entre os povos.

O Ministro das Relações Exteriores da Índia afirmou que a Índia considera o Vietnã um parceiro importante na região para a implementação da política de “Ação para o Leste”. A Índia deseja promover uma parceria estratégica abrangente com o Vietnã.

O Primeiro Ministro expressou grande apreço pela cooperação em defesa e segurança entre os dois países e solicitou à Índia que continue apoiando o Vietnã no treinamento e aprimoramento da capacidade de suas forças de defesa e segurança, bem como que promova a cooperação em segurança cibernética.

O Primeiro-Ministro enfatizou os pontos fortes complementares das duas economias e pediu aos ministérios e setores de ambos os lados que envidassem esforços para aumentar ainda mais o volume de comércio bilateral, visando a meta de 20 bilhões de dólares.

As duas partes precisam facilitar a abertura de mercados para os produtos uma da outra, limitar a aplicação de barreiras comerciais; considerar a negociação e assinatura de documentos de cooperação para criar um corredor favorável ao comércio e ao investimento, promover a conectividade entre as duas economias em termos de bens, serviços, pagamentos interbancários e pagamentos digitais...

a13i9128.jpg

O Ministro S. Jaishankar transmitiu as saudações do Primeiro-Ministro indiano Narendra Modi ao Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh, expressando sua esperança de receber o Primeiro-Ministro em visita oficial à Índia em um futuro próximo.

O primeiro-ministro sugeriu que a Índia incentive grandes corporações a investir no Vietnã em áreas estrategicamente importantes, como infraestrutura, portos marítimos, logística, exploração e produção de petróleo e gás e energia renovável.

O Primeiro-Ministro também sugeriu que as duas partes expandam ativamente a cooperação em novas áreas, como transformação digital, resposta às mudanças climáticas e transição energética, crescimento verde, etc.

O Ministro S. Jaishankar afirmou que irá coordenar estreitamente com o Ministério das Relações Exteriores do Vietnã a implementação dos resultados alcançados na 18ª reunião do Comitê Conjunto, especialmente nas áreas de defesa e segurança, economia, comércio, investimento, ciência e tecnologia.

O Ministro das Relações Exteriores da Índia enfatizou que a Índia sempre atribuiu importância à cooperação com o Vietnã e a ASEAN. A Índia está pronta para se engajar mais fortemente com a região e contribuir ativamente para a manutenção da paz, da estabilidade, da cooperação e do desenvolvimento.

O Ministro S. Jaishankar reiterou a posição da Índia em apoio ao papel central da ASEAN e aos princípios básicos da ASEAN na resolução de questões regionais, incluindo a questão do Mar do Leste.

No início desta manhã, o Ministro das Relações Exteriores, Bui Thanh Son, e o Ministro das Relações Exteriores da Índia copresidiram a 18ª reunião do Comitê Conjunto Vietnã-Índia sobre cooperação econômica, comercial, científica e tecnológica.

don 6832.jpg

A reunião contou com a presença de representantes de ministérios e departamentos dos dois países. As duas partes revisaram e avaliaram de forma abrangente a relação bilateral desde a 17ª reunião (agosto de 2020) e a implementação do Plano de Ação da Parceria Estratégica Abrangente Vietnã-Índia para o período de 2021-2023.

As duas partes reconheceram que a cooperação econômica e comercial se recuperou e se desenvolveu bem após a pandemia, com o volume de comércio bilateral em 2022 superando a meta de 15 bilhões de dólares estabelecida pelos líderes de ambos os países. As duas partes concordaram em coordenar estreitamente para criar um corredor favorável ao comércio e ao investimento, buscando atingir em breve a marca de 20 bilhões de dólares.

hoi dam 4716.jpg
O Ministro Bui Thanh Son saudou a visita oficial do Ministro Jaishankar ao Vietname e enfatizou a importância da mesma.
hoi dam 4801.jpg

O Ministro Jaishankar afirmou que a Índia sempre atribuiu importância ao fortalecimento e desenvolvimento das relações com o Vietnã, relações essas que foram cuidadosamente cultivadas por gerações de líderes e cidadãos dos dois países.

Os dois ministros concordaram em fortalecer a cooperação em ciência, tecnologia e informação, realizando prontamente a 4ª reunião do Grupo de Trabalho Conjunto sobre Tecnologia da Informação e negociando e assinando o Acordo de Parceria Digital Vietnã-Índia.

O Ministro Bui Thanh Son expressou grande apreço pelo apoio da Índia à restauração, conservação e embelezamento do sítio de My Son, Patrimônio Cultural da Humanidade, na província de Quang Nam...

Os dois ministros concordaram em considerar o aumento dos voos diretos entre os dois países para fortalecer a cooperação nas áreas de turismo, economia, comércio e intercâmbio entre os povos.

assinatura 5121.jpg

Os dois ministros assinaram a ata da reunião e concordaram em realizar o 19º encontro na Índia, em data a ser definida.

O Ministro das Relações Exteriores, Jaishankar, afirmou que a Índia apoia o papel central da ASEAN na estrutura regional, considerando a ASEAN o foco da política indiana de "Ação para o Leste"; e concordou em fortalecer a cooperação no Mekong-Ganga.

Vietnamnet.vn