Primeiro-ministro: Continuar com confiança a construir projectos centenários, novos símbolos do país

Na manhã de 19 de agosto, o Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh compareceu à cerimônia de inauguração e lançamento da pedra fundamental de 250 obras e projetos em comemoração ao 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã. Apresentamos respeitosamente o discurso do Primeiro-Ministro neste importante evento.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh discursa na cerimônia de inauguração e lançamento de 250 obras e projetos para celebrar o 80º aniversário do Dia Nacional da República Socialista do Vietnã.

"Caro camarada To Lam, Secretário-Geral do Comitê Executivo Central do Partido Comunista do Vietnã ;

Caros líderes e ex-líderes do Partido e do Estado!

Caros líderes e ex-líderes de departamentos, ministérios e filiais centrais e locais!

Caros compatriotas e camaradas!

1. Após os resultados positivos e significativos das cerimônias de lançamento e inauguração de 80 projetos e obras com um investimento total de cerca de 450 trilhões de VND para desenvolver uma importante e fundamental infraestrutura socioeconômica nacional em todo o país, em 19 de abril de 2025, por ocasião do 50º aniversário da Libertação do Sul e da Reunificação Nacional, hoje, na atmosfera heróica dos históricos dias de agosto, todo o nosso Partido, exército e povo estão celebrando com júbilo o 80º aniversário do Dia Tradicional das Forças Heróicas de Segurança Pública do Povo, em direção ao 80º aniversário da Revolução de Agosto e do Dia Nacional 2 de setembro, estou muito honrado e orgulhoso, movido com o Secretário-Geral To Lam e outros líderes, ex-líderes do Partido, Estado, líderes, ex-líderes de ministérios centrais e locais, filiais e todos os compatriotas e camaradas em todo o país para participar da cerimônia de inauguração e lançamento de 250 projetos e obras. O programa, com um investimento total de quase 1,3 milhão de bilhões de VND, foi transmitido ao vivo em 80 locais nas três regiões Norte - Centro - Sul do país, contribuindo para a inovação na organização dos principais aniversários do país.

Em nome do Governo, gostaria de dar as boas-vindas calorosas e enviar ao Secretário-Geral To Lam, delegados, ilustres convidados, camaradas e compatriotas de todo o país minhas respeitosas saudações, profundos agradecimentos, carinhosas considerações e melhores votos!

Caros compatriotas e camaradas!

2. Oitenta anos atrás, sob a liderança sábia e talentosa do Partido e do amado Presidente Ho Chi Minh, nosso povo realizou a histórica Revolução de Agosto - um dos "feitos gloriosos" e grandes vitórias do povo vietnamita no século XX, devolvendo o poder ao povo.

Em 2 de setembro de 1945, na histórica Praça Ba Dinh, em nome do governo provisório, o presidente Ho Chi Minh leu a Declaração de Independência, dando origem à República Democrática do Vietnã, agora República Socialista do Vietnã; inaugurando uma nova era para a nação – a era da independência, da liberdade e do socialismo. Pode-se afirmar que:

- Esta independência é o resultado da luta persistente e do esforço persistente do povo vietnamita.

- Essa liberdade é o resultado do sacrifício heróico e da resistência de longo prazo do nosso povo.

- Essa paz é a resiliência e a indomabilidade de toda a nação e criou feitos heróicos no século XX.

Olhando para os últimos 80 anos, estamos ainda mais orgulhosos da tradição histórica e do passado heroico de nossos ancestrais e de nossa nação; olhando para trás para apreciar e entender o valor da independência, liberdade, paz e unidade; olhando para trás para apreciar e ser gratos pelos sacrifícios heróicos das gerações anteriores, dos heróis e mártires da nação; olhando para trás para ir mais longe, para nos tornarmos mais fortes, mais orgulhosos e mais confiantes no futuro da nação na nova era; olhando para trás para estarmos confiantes, para continuar a realizar projetos centenários, como a ferrovia de alta velocidade Norte-Sul, a ferrovia urbana em Hanói, Cidade de Ho Chi Minh, o centro financeiro internacional na Cidade de Ho Chi Minh, Da Nang...

Caros compatriotas e camaradas!

3. Com o espírito da imortal Revolução de Agosto, estamos agora nos esforçando para acelerar, avançar, ser mais rápidos e ousados ​​para implementar com sucesso as metas estabelecidas na Resolução do 13º Congresso Nacional do Partido e no Plano de Desenvolvimento Socioeconômico de 5 anos 2021-2025, determinados a realizar as 2 metas estratégicas de 100 anos.

Nesse contexto, implementando as resoluções e conclusões do Comitê Central, da Assembleia Nacional, a direção do falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong no passado e do atual Secretário-Geral To Lam, com o espírito de "O Partido dirigiu, o Governo está unificado, a Assembleia Nacional concorda, o povo apoia, a Pátria espera, os amigos internacionais ajudam, então apenas discuta a ação, não recue", continuando a inovar o pensamento, agindo de forma mais decisiva, o Governo e o Primeiro-Ministro se concentram em direcionar ministérios, filiais e localidades para implementar de forma sincronizada, drástica e eficaz muitas políticas históricas e estratégicas, como: a revolução de "reorganizar o país", construir um governo local de 2 níveis; implementar os "quatro pilares" do Politburo; estabilizar a macroeconomia, controlar a inflação, garantir grandes equilíbrios da economia; focar na promoção do crescimento econômico em 2025 em cerca de 8,3-8,5% e dois dígitos no próximo período; remover dificuldades, promover a conclusão de importantes projetos de infraestrutura, projetos-chave nacionais...

Recentemente, sob a liderança do Partido, o Governo e o Primeiro-Ministro também direcionaram resolutamente a concentração de recursos para implementar três avanços estratégicos para desenvolver o país de forma rápida e sustentável, incluindo o desenvolvimento de infraestrutura estratégica, liberando todos os recursos para o desenvolvimento do país. Uma série de rodovias e vias expressas nacionais importantes foram construídas, importantes projetos de grande escala, muitas obras de porte internacional, parques industriais, áreas urbanas, infraestrutura médica, educacional, social e esportiva... foram investidos, construídos e inaugurados. Estamos nos esforçando para que, até o final de 2025, todo o país tenha pelo menos 3.000 km de vias expressas, 1.700 km de estradas costeiras; basicamente, a conclusão do Aeroporto Internacional de Long Thanh e do terminal internacional T2 do Aeroporto de Noi Bai; Concluir pelo menos 100.000 unidades habitacionais sociais, iniciar a construção da ferrovia Lao Cai - Hanói - Hai Phong, limpar o terreno para a ferrovia de alta velocidade Norte - Sul, concluir gradualmente o sistema ferroviário urbano, construir grandes portos marítimos em Can Gio e Hon Khoai, implementar projetos de infraestrutura de transporte e energia com o Laos, Camboja e países da ASEAN... Essas são premissas e bases importantes para o forte desenvolvimento da infraestrutura do país no novo período, na nova era.

Caros compatriotas e camaradas!

4. Hoje, realizamos a cerimônia de inauguração e lançamento de pedra fundamental de 250 projetos de grande porte e tecnicamente complexos que desempenham um papel muito importante no desenvolvimento socioeconômico, atraindo forte participação de empresas privadas, especificamente:

- 89 projetos e obras foram inaugurados com um investimento total de cerca de 220 trilhões de VND, incluindo: conclusão e abertura de 208 km de vias expressas, aumento da extensão total de vias expressas em todo o país, colocação em operação de quase 2.500 km, ponte Rach Mieu 2, expansão da Usina Hidrelétrica de Tri An, expansão de Hoa Binh, Hospital Oncológico Nghe An com uma escala de 1.000 leitos, Sede do Ministério da Segurança Pública, Centro Financeiro Internacional da Marina de Saigon... Sem mencionar as grandes obras que foram e serão inauguradas nesta ocasião, como o Centro Nacional de Dados, a Usina de Energia Nhon Trach 3, 4, projeto de linha de transmissão Lao Cai - Vinh Yen 500kV, preparação para inauguração da ponte Phong Chau, projetos de petróleo e gás...

Aqui, inauguramos o Centro Nacional de Feiras e Exposições com uma área de 90 hectares, um investimento total de mais de 7.000 bilhões de VND, concluído em apenas 10 meses, prometendo ser um espaço que contribui para promover o desenvolvimento da indústria cultural e do entretenimento do Vietnã.

- 161 novos projetos e obras foram iniciados com uma escala de investimento de cerca de 1.060.000 bilhões de VND, desempenhando um papel importante no desenvolvimento socioeconômico de localidades, como: ponte Ngoc Hoi conectando Hanói com Hung Yen, expansão da via expressa Long Thanh - Cidade de Ho Chi Minh, via expressa Ca Mau - Dat Mui; porto geral de uso duplo Hon Khoai; Centro de Pesquisa e Desenvolvimento Viettel; Centro de Biotecnologia do Ministério da Segurança Pública; obras de infraestrutura industrial; projetos de áreas de reassentamento atendendo ao projeto ferroviário de alta velocidade Norte - Sul e ao projeto ferroviário Hanói - Lao Cai - Hai Phong...

O Aeroporto Internacional Gia Binh, cuja construção começou hoje, é um dos projetos de infraestrutura estratégica para segurança, defesa e economia, e deve ser um ponto positivo no mapa da aviação e logística regional e internacional.

Em particular, 22 projetos de habitação social foram iniciados com dezenas de milhares de apartamentos. Além disso, o movimento nacional para eliminar casas temporárias e em ruínas, com mais de 334.000 unidades concluídas, tornou-se um "Projeto Nacional Especial", alcançando a linha de chegada 5 anos antes da meta estabelecida pela Resolução 42-NQ/TW, de 24 de novembro de 2023, do 13º Comitê Central do Partido, demonstrando o "Projeto da vontade do Partido e do coração do povo", em nosso país, onde praticamente não há casas temporárias e em ruínas.

- O capital total de investimento para as 250 obras e projetos mencionados é de apenas cerca de 37% de capital estatal, sendo os 63% restantes capital de investimento privado (em conformidade com a política do Partido para o desenvolvimento econômico privado, com capital estatal liderando e ativando todos os recursos sociais). O capital de investimento está distribuído pelas três regiões: Norte, Centro e Sul, abrangendo todas as áreas econômicas e sociais, ciência e tecnologia, transformação digital, segurança e defesa nacional, relações exteriores, saúde, educação, esportes, cultura, previdência social...

Caros compatriotas e camaradas!

5. Para os projetos e obras a serem inaugurados e iniciados hoje, em nome do Governo, gostaria de expressar minha sincera gratidão pela liderança e direção do Comitê Executivo Central, que é regular e diretamente liderado pelo Politburo e pelo Secretariado, chefiados pelo falecido Secretário-Geral Nguyen Phu Trong no passado e pelo atual Secretário-Geral To Lam, a participação de todo o sistema político; o apoio e a participação ativa do povo, da comunidade empresarial e a cooperação e assistência de amigos internacionais.

Reconheço e elogio os esforços, a determinação, a criatividade e os avanços no pensamento, na reflexão e nos métodos de trabalho de todos os quadros, servidores públicos, trabalhadores de ministérios, filiais, municípios, investidores, empreiteiros, unidades de consultoria e operários no canteiro de obras. Vocês promoveram o espírito de "vencer o sol, vencer a chuva, não perder para as tempestades", "3 turnos, 4 turnos", "comer rápido, dormir com urgência", "trabalhar dia, noite, fazer hora extra nos feriados", "trabalhar nos feriados, feriados do Tet"... para colocar os projetos em operação rapidamente, trazendo benefícios para a população.

Elogio a proatividade, a responsabilidade e a participação drástica dos ministérios, agências e localidades na resolução e remoção de barreiras e dificuldades em instituições e regulamentações e na aceleração da conclusão de procedimentos administrativos, especialmente na limpeza de locais e na liquidação de minas de materiais comuns para projetos...

Elogio as agências de notícias e a imprensa por participarem, promoverem e disseminarem exemplos e modelos avançados na implementação de projetos-chave recentes. Em particular, gostaria de agradecer às pessoas que cederam terras, mudaram casas, túmulos e locais de culto para implementar projetos e obras.

Caros compatriotas e camaradas!

6. Os principais projetos socioeconômicos inaugurados e iniciados hoje têm muitos significados estratégicos para "reverter a situação e mudar o estado" da infraestrutura estratégica do país:

- Contribuir para concretizar a visão e as políticas do Partido e do Estado no desenvolvimento de infraestrutura estratégica síncrona e moderna, criando novos espaços de desenvolvimento, criando avanços na conectividade econômica e regional, criando um ambiente atraente de investimento e negócios, criando empregos e meios de subsistência para as pessoas, criando uma força motriz para promover o desenvolvimento do país, criando valor agregado para marcas, reduzindo custos de insumos, custos de logística, aumentando a competitividade de bens e negócios.

- Demonstrar a determinação de todo o Partido, a participação, o companheirismo e o compartilhamento de todo o sistema político, pessoas e empresas (especialmente empresas privadas) na construção e desenvolvimento da infraestrutura nacional com o espírito de "o que é dito deve ser feito, o que é comprometido deve ser feito, o que é feito deve ter resultados e produtos específicos".

- Demonstrar maturidade, crescimento, confiança, coragem, avanço, autoconfiança, autofortalecimento e domínio da tecnologia no desenvolvimento da infraestrutura socioeconômica do povo vietnamita para criar obras no Vietnã, pelo povo vietnamita e investidas e implementadas pelo povo vietnamita.

- Reflete de forma vívida e autêntica os esforços, a solidariedade e o consenso de todo o sistema político, entidades relevantes e pessoas na competição para participar e implementar projetos;

- Expressar a alegria, a excitação e a felicidade do povo ao desfrutar dos frutos da revolução, dos frutos do Partido e do Estado trazidos ao povo, melhorando cada vez mais a vida material e espiritual do povo.

- Criar motivação, inspirar, despertar aspirações, aprofundar o orgulho e o patriotismo e alimentar a determinação e a dedicação para construir e desenvolver o país de cada cidadão vietnamita.

Espero que cada projeto hoje continue a ser uma peça do quebra-cabeça que acrescenta cor e brilho ao quadro nacional vietnamita de "Independência - Liberdade - Paz - Unidade - Integração - Força - Prosperidade - Civilização - Prosperidade". Espero que tenhamos mais novos projetos simbólicos do Vietnã que sejam mencionados e admirados por amigos na região e no mundo; mais espaços culturais e sociais criativos para as pessoas desfrutarem cada vez mais.

Caros compatriotas e camaradas!

7. 2025 é o ano de muitos eventos importantes para o país, o ano da organização de congressos partidários em todos os níveis, rumo ao 14º Congresso Nacional do Partido, o ponto de partida de uma nova era – a era de um desenvolvimento nacional forte, civilizado, próspero e próspero, como afirmou o Secretário-Geral To Lam. Portanto, para colocar rapidamente os projetos em operação e utilizá-los, atendendo ao objetivo de desenvolvimento nacional na nova era e com o espírito de "quanto mais cedo os projetos forem implementados, mais eficazes serão, reduzindo o ICOR, sem aumentar o capital, sem prolongá-lo, deixando o povo feliz, a sociedade animada e desenvolvendo a localidade e o país", proponho:

Em primeiro lugar, os investidores e as unidades relacionadas devem organizar a gestão, operação, exploração e utilização das obras e projetos inaugurados hoje, a fim de garantir a segurança, promover a eficiência dos investimentos e garantir um ambiente verde, limpo e bonito. As localidades devem maximizar as vantagens dos projetos para investir no planejamento e desenvolvimento de novos espaços e infraestrutura, a fim de promover o desenvolvimento socioeconômico local. Ao mesmo tempo, devem continuar a prestar atenção e a zelar pela vida das pessoas, especialmente das famílias que cederam terras para o projeto.

Em segundo lugar , recomenda-se que as localidades, investidores, contratantes, agências e unidades relevantes se concentrem na resolução de questões legais, investindo em equipamentos, recursos humanos, recursos, resolvendo prontamente os procedimentos administrativos necessários para implementar rapidamente a construção, esforçando-se para concluir antes do prazo, melhorar a qualidade comprometida e colocar logo as obras e projetos em operação e uso efetivo.

Em terceiro lugar, exigir que todos os níveis e setores promovam a descentralização e a delegação de poder, juntamente com a alocação de recursos, para que "os locais decidam, os locais façam, os locais sejam responsáveis" e fortalecer a inspeção e a supervisão. Concentrar-se na remoção de barreiras institucionais, reduzindo procedimentos administrativos complexos para pessoas e empresas. Garantir a atribuição dos "6 claros": pessoas claras, trabalho claro, tempo claro, responsabilidade clara, produtos claros, autoridade clara, para criar os "3 fáceis": fáceis de inspecionar, fáceis de incentivar, fáceis de avaliar.

Em quarto lugar, a implementação de projetos baseia-se no espírito dos "3 sim" e dos "2 não", sendo os "3 sim": defender os interesses do Estado, defender os interesses do povo e defender os interesses das empresas, e os "2 não": não à corrupção, à negatividade, à perda de recursos, ao desperdício de recursos, ao esforço e ao dinheiro do povo. Durante o processo de implementação, especialmente diante de dificuldades e obstáculos, é necessário manter o espírito de solidariedade: "a ideologia deve ser clara, a determinação deve ser elevada, os esforços devem ser intensos, as ações devem ser drásticas e eficazes, cada tarefa deve ser concluída" e reportar imediatamente à autoridade competente para tratamento e resolução.

Quinto , com o espírito de "recursos originados do pensamento, visão, motivação originada da inovação, criatividade, força originada das pessoas e das empresas", cada indivíduo e sujeito participante do projeto deve promover a autossuficiência, o autofortalecimento, a ousadia para pensar, a ousadia para fazer, a proatividade, a pontualidade, a não espera, a confiança, o estilo inovador, os métodos, as formas de pensar e as formas de fazer para concluir as tarefas atribuídas. Promovendo o espírito de apoio mútuo, as grandes empresas apoiam as pequenas empresas, incentivam as empresas locais a se fortalecerem e a se erguerem para assumir projetos maiores em sua terra natal, em seu local de nascimento.

Sexto, promover o espírito de solidariedade e fortalecer a coordenação entre as agências do sistema político. Buscar o apoio e a participação da população. Lançar movimentos de emulação, criar um ambiente de trabalho entusiasmado, destacar pessoas boas e boas ações no canteiro de obras. Implementar recompensas oportunas, mas com disciplina rigorosa, garantir o andamento correto, a qualidade da construção, a segurança do trabalho e o saneamento ambiental conforme prescrito.

Nesta ocasião, solicito a todos os níveis, setores, localidades, empresas, organizações e indivíduos que continuem a se esforçar e competir entusiasticamente para acelerar a conclusão de obras e projetos e colocá-los em operação em 2025, incluindo a aceleração da conclusão dos procedimentos para prosseguir com a inauguração e o início simultâneo das obras em 19 de dezembro de 2025, para dar as boas-vindas ao 14º Congresso Nacional do Partido.

Caro camarada Secretário-Geral, líderes e ex-líderes do Partido e do Estado, compatriotas e camaradas!

8. Promover o espírito da heroica e histórica Revolução de Agosto. Construir um Vietnã pacífico, unificado, independente, democrático, autossuficiente, próspero e civilizado. Com o mais alto senso de responsabilidade "Tudo em benefício da nação, pela vida próspera e feliz do povo, pelo desenvolvimento sustentável do país", unimo-nos em solidariedade, unidade, trabalhamos juntos, vencemos juntos, desenvolvemos juntos, desfrutamos juntos e temos alegria, felicidade e orgulho juntos. Determinados a nos esforçar, cada vez mais rápido, cada vez mais ousados, para concluir os principais projetos e obras nacionais dentro do prazo e antes do previsto, especialmente o projeto ferroviário de alta velocidade, a usina nuclear, os centros de alta tecnologia, os centros de transformação digital... Levar o povo vietnamita ao palco da glória para estar lado a lado com as potências mundiais, como o amado Presidente Ho Chi Minh sempre desejou.

Acreditamos que, em uma atmosfera especial, com um espírito heróico especial e esforços especiais, criaremos conquistas, projetos de significado e natureza especiais; criaremos impulso, força e espírito para um crescimento de dois dígitos nos próximos anos, concretizando as duas metas de 100 anos estabelecidas.

Com esse espírito, declaro oficialmente a inauguração e o início de 250 obras e projetos para celebrar o 80º aniversário da Revolução de Agosto e o Dia Nacional 2 de setembro, e o 80º aniversário do Dia Tradicional da heroica Força de Segurança Pública do Povo.

Mais uma vez, em nome do Governo, gostaria de desejar ao Secretário-Geral, aos líderes e ex-líderes do Partido e do Estado, aos delegados, aos ilustres convidados, aos camaradas e ao povo, boa saúde, felicidade e sucesso.

Muito obrigado!"

baochinhphu.vn

Fonte: https://baolaocai.vn/thu-tuong-tu-tin-lam-tiep-nhung-cong-trinh-the-ky-nhung-bieu-tuong-moi-cua-dat-nuoc-post879983.html