Primeiros-ministros vietnamita e chinês ouvem Quan Ho e vivenciam a pintura de Dong Ho

(Dan Tri) - O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro chinês Li Qiang apreciaram as canções folclóricas de Bac Ninh e vivenciaram diretamente a pintura e gravura de Dong Ho.

Na noite de 13 de outubro, na sede do governo, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro chinês Li Qiang apreciaram as pinturas de Dong Ho e visitaram a exposição de produtos agrícolas vietnamitas especiais exportados para a China. Ao som da canção folclórica de Bac Ninh "Invitando água, invitando bétele" (Invitando bétele e bétele), os dois primeiros-ministros apreciaram as etapas da produção das tradicionais pinturas vietnamitas de Dong Ho, executadas por artesãos de Dong Ho.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro chinês Li Qiang apreciam canções folclóricas de Bac Ninh (Foto: Dat Tien).

Após testemunharem e aprenderem sobre as técnicas de impressão, o significado e o valor artístico das pinturas de Dong Ho, os dois primeiros-ministros vivenciaram diretamente a impressão de pinturas à maneira dos artesãos de Dong Ho, apresentando a pintura "Montando um búfalo e tocando flauta". Esta pintura é uma das cenas típicas e tradicionais, retratando a tranquilidade do interior do Vietnã.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro chinês Li Qiang experimentam a impressão de pinturas no estilo dos artesãos de Dong Ho (Foto: Dat Tien).

As pinturas de Dong Ho, cujo nome completo é "pinturas populares em xilogravura de Dong Ho", são um tipo de pintura popular vietnamita originária da vila de Dong Ho, no bairro de Song Ho, cidade de Thuan Thanh, província de Bac Ninh. Anteriormente, as pinturas eram vendidas principalmente durante o Ano Novo Lunar, e as pessoas compravam quadros para pendurar nas paredes.

A arte de fazer pinturas folclóricas de Dong Ho foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional e está sendo pesquisada, e um dossiê científico está sendo preparado para ser submetido à UNESCO para reconhecimento como Patrimônio Cultural Imaterial.

O primeiro-ministro Pham Minh Chinh vivencia a impressão das pinturas de Dong Ho (Foto: Dat Tien).

Depois de apreciar as pinturas de Dong Ho, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh e o primeiro-ministro Ly Cuong visitaram a exposição de alguns produtos agrícolas especiais do Vietnã exportados para a China, como ninho de pássaro, durião, coco fresco, banana, café, leite, etc. Esses são produtos típicos de 14 produtos agrícolas oficialmente exportados para o mercado chinês.

A China sempre foi identificada como o maior e mais importante mercado de exportação para produtos agrícolas, florestais e pesqueiros do Vietnã. Nos primeiros 9 meses do ano, o volume de negócios de exportação de produtos agrícolas, florestais e pesqueiros para a China atingiu 9,26 bilhões de dólares, dos quais o volume de negócios de exportação de vegetais e frutas atingiu 3,4 bilhões de dólares, um aumento de 36% em relação ao mesmo período em 2023. A China continua a ser o mercado de exportação de vegetais e frutas vietnamitas nos últimos 9 meses. Ainda há muito espaço para a exportação de produtos agrícolas vietnamitas para a China. Na reunião da manhã do mesmo dia, o primeiro-ministro Pham Minh Chinh propôs que a China continuasse a abrir seu mercado para produtos agrícolas de alta qualidade do Vietnã, como frutas cítricas, toranjas, abacates, pinhas, maçãs rosas, ervas medicinais orientais de origem vegetal, carne de búfalo, carne bovina, suína, produtos de gado e aves e lagostas de viveiro do Vietnã. O primeiro-ministro Li Qiang disse que a China continuará a abrir ainda mais seu mercado para produtos vietnamitas, especialmente produtos agrícolas, aquáticos e frutíferos vietnamitas de alta qualidade.

Dantri.com.vn

Fonte: https://dantri.com.vn/xa-hoi/thu-tuong-viet-nam-va-trung-quoc-nghe-quan-ho-trai-nghiem-in-tranh-dong-ho-20241013215413328.htm