Executar procedimentos administrativos independentemente das fronteiras administrativas.

Para realizar procedimentos administrativos independentemente das fronteiras administrativas e fornecer serviços públicos online em todo o processo, o Primeiro-Ministro solicita aos Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente que orientem a revisão e implementação da prestação de serviços públicos online para 100% dos procedimentos administrativos relacionados às empresas, garantindo fluidez, continuidade, eficiência, transparência e minimização da burocracia, a ser concluída em 2025.

Pessoas realizam procedimentos administrativos no Centro de Serviços da Administração Pública do bairro de Tan Chau, província de An Giang . Foto: Cong Mao/VNA

Ministros e chefes de agências de nível ministerial concentram-se em concluir a construção de bases de dados especializadas e colocá-las em funcionamento, conectando-as com bases de dados nacionais (como as de terras, estado civil, construção, etc.) para atender aos requisitos de dados "corretos, suficientes, limpos, atualizados, unificados e compartilhados", conectando e compartilhando dados completos em tempo real com o Portal Nacional de Serviços Públicos e o Sistema de Informação para o Tratamento de Procedimentos Administrativos (TTHC) nos níveis ministerial e provincial, a fim de reduzir e simplificar os procedimentos administrativos e implantar serviços públicos online de processo completo baseados em dados.

Acelerar o progresso na conclusão da reestruturação dos processos e na prestação de serviços públicos online, em conformidade com os objetivos e requisitos do Plano nº 02-KH/BCĐTW, de 19 de junho de 2025, do Comitê Central de Direção para o Desenvolvimento da Ciência e Tecnologia, Inovação e Transformação Digital, e com as orientações do Gabinete do Governo , especialmente no que diz respeito aos procedimentos administrativos para empresas e aos procedimentos administrativos sob a jurisdição dos níveis provincial e municipal.

O Presidente do Comitê Popular da província ou da cidade administrada centralmente deverá divulgar prontamente e integralmente a lista e organizar a implementação dos procedimentos administrativos, independentemente das fronteiras administrativas dentro da província, auxiliando as pessoas a escolherem, de forma conveniente, os procedimentos administrativos adequados ao seu local de residência, moradia, estudo e trabalho. Deverá também organizar a orientação, o atendimento e a resolução de procedimentos administrativos para pessoas físicas e jurídicas, garantindo eficiência e agilidade, evitando congestionamentos locais e atingindo a meta de 100% de implementação de procedimentos administrativos, independentemente das fronteiras administrativas, dentro da província até 2025.

Concluir a transferência de dados dos Sistemas de Informação das províncias anteriores à fusão para o Sistema de Informação unificado e compartilhado após a fusão, a fim de facilitar a resolução de procedimentos administrativos para pessoas físicas e jurídicas; revisar e providenciar financiamento e recursos humanos suficientes, garantindo as condições para equipamentos e infraestrutura de rede em nível municipal, de acordo com a escala e o número de transações reais, de modo que, em um futuro próximo, municípios com uma média de transações inferior a 20 registros/dia não sejam obrigados a possuir máquinas de numeração e telas de exibição, garantindo eficiência, evitando desperdícios e criando as condições para o funcionamento síncrono e eficaz do Centro de Serviços da Administração Pública, a ser concluído antes de 15 de janeiro de 2025.

Esta é uma tarefa muito importante e urgente que precisa de atenção e conclusão imediatas. O Primeiro-Ministro solicitou que os Ministros, Chefes de agências de nível ministerial, Secretários dos Comitês Partidários Provinciais e Municipais e Presidentes dos Comitês Populares das províncias e cidades administradas centralmente dediquem tempo para se atentarem, liderarem e orientarem suas agências e unidades subordinadas a concluir as tarefas acima mencionadas, garantindo a reforma dos procedimentos administrativos e o bom funcionamento e a eficácia do trabalho, dos procedimentos administrativos e dos serviços públicos para a população e as empresas.

Fonte: https://baotintuc.vn/chinh-phu-voi-nguoi-dan/thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinhkhong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-20251004215822722.htm