“Em direção a Hanói” - A crença acalentada das crianças que sempre olham para a Capital

A Rua Phung Hung tremula com bandeiras e flores para celebrar o 70º aniversário da Libertação da Capital.

" O exército marchou como ondas
Camada após camada de tropas marcharam adiante.
Fomos ouvir a alegria quando o inimigo se rendeu, a bandeira que um dia tremulou na rua... ”

Nos últimos 70 anos, essas letras heróicas e apaixonadas ainda são cantadas com orgulho, especialmente em todas as ocasiões do Dia da Libertação da Capital (10 de outubro).

Até hoje, “Marching to Hanoi ” continua sendo a melhor música escrita sobre este evento.

A música "Marchando para Hanói" foi composta pelo músico Van Cao em outubro de 1949, cinco anos antes de a capital Hanói receber as tropas para assumir o poder.

Assim que a música foi lançada, foi calorosamente recebida pelo público e rapidamente se espalhou pelo boca a boca. As imagens da letra de "Marchando para Hanói", desenhadas pelo falecido músico Van Cao, coincidiam com as imagens do dia da Libertação da Capital, 5 anos depois.

" Os cinco portões deram as boas-vindas ao exército que avançava.
Como uma plataforma de flores acolhendo o desabrochar de cinco pétalas de pêssego… ”

As fotos capturam o momento em que o exército retornou da zona de guerra para tomar Hanói em meio a uma floresta de bandeiras e flores, sendo recebido pelo povo de Hanói.

As pessoas receberam calorosamente e deram flores aos soldados que se dirigiam para tomar a capital, na manhã de 10 de outubro de 1954.

Mais especificamente, os regimentos que tomaram a capital partiram todos dos cinco portões da cidade para o centro da cidade, semelhante ao que o músico imaginou na canção. Essa foi a intuição e o talento do músico Van Cao, sobre os quais o músico Trinh Cong Son comentou certa vez: "Na música , Van Cao é como um rei."

Falando sobre as circunstâncias do nascimento da música "Marchando para Hanói", o poeta e pintor Van Thao, filho do músico Van Cao, disse: Em 1949, o músico Van Cao estava trabalhando no Viet Bac quando foi convocado pelo Comitê Central para participar de uma reunião sobre a situação da guerra e a política de preparação para um contra-ataque geral.

Artistas foram designados para criar obras que servissem à guerra de resistência e preparassem a Contra-Ofensiva Geral. Depois disso, o músico Van Cao, o escritor Nguyen Dinh Thi e o pintor To Ngoc Van foram designados para a Zona 3 para continuar trabalhando e disseminar as políticas da Central.

Naquela época, a área do mercado Dai, no distrito de Ung Hoa, em Son Tay, hoje parte de Hanói, era o ponto de encontro dos artistas da Zona 3. Ali, o músico Van Cao continuou a trabalhar para o jornal Literatura e Artes com outros artistas e escritores com entusiasmo, aguardando ansiosamente o dia da vitória para retornar a Hanói.

Crianças de Hanói e seus familiares carregam bandeiras para dar as boas-vindas aos soldados que retornam para libertar a capital.

Com a aspiração de um músico sempre voltado para a revolução, servindo de todo o coração à resistência, o músico Van Cao acalentou a ideia de escrever a melhor música para a Contra-Ofensiva Geral.

Em uma noite de outono na vila de Hoa Xa, distrito de Ung Hoa, o músico Van Cao foi inspirado a compor a música "Marchando para Hanói" com otimismo e confiança de que o dia da libertação da capital chegaria muito em breve.

A música é repleta de atmosfera de vitória, pintando um quadro heróico no dia da libertação da Capital.

A música foi imediatamente muito apreciada pelos artistas e foi amplamente respondida e cantada por muitas pessoas.

Ta Ty foi o primeiro a ouvi-la, mas esta epopeia foi cantada pela primeira vez pela equipe infantil da aldeia de Dao Xa, que aprendeu a cantar esta canção com o músico Van Cao.

"Marching to Hanoi" rapidamente se tornou a música mais popular da época. O épico, com suas letras heroicas, otimistas e confiantes, inspirava grande esperança nos ouvintes.

Estátua de cera do músico Van Cao colocada na Casa de Exposição de Estátuas de Cera do Artista Vietnamita no Teatro Hoa Binh , Cidade de Ho Chi Minh

O talentoso músico ainda "pinta" a imagem: "Vamos ouvir a alegria, quando o inimigo se rende, a bandeira do dia tremula na rua", com alegria e orgulho: "Trazemos de volta a glória e a força da nação " quando " toda a vida é alegre daqui em diante ".

Desde o seu início, "Marchando para Hanói" tem sido amada por muitas pessoas e será para sempre a canção triunfante dos hanóienses e da nação no dia feliz, o dia da celebração da vitória. " Quando o exército marcha, a noite gradualmente desaparece/Como a primavera chegando pela estrada, ouvindo o vento, Hanói explode em canções de marcha. "

A canção termina e abre no coração de todos o som majestoso de "Marching Song" .

VN (de acordo com VNA)

Fonte: https://baohaiduong.vn/tien-ve-ha-noi-niem-tin-ap-u-cua-nhung-nguoi-con-luon-huong-ve-thu-do-395301.html