A cidade de Ho Chi Minh atribui autoridade para elaborar o planejamento urbano e rural ao nível das comunas.

Em 12 de agosto, o Departamento de Construção da Cidade de Ho Chi Minh enviou um documento aos Comitês Populares de 168 bairros e comunas, juntamente com organizações e indivíduos relacionados, fornecendo orientações sobre atividades de planejamento urbano e rural na área.

Área de planejamento do Hipódromo de Phu Tho , bairro de Phu Tho, Cidade de Ho Chi Minh. Foto: Thanh Hien

Conforme instruído:

O planejamento dentro dos limites de duas ou mais unidades administrativas de nível comunal , ou a formação de áreas urbanas com o objetivo de promover o desenvolvimento socioeconômico local, é organizado pelo Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh; o órgão de avaliação é o Departamento de Construção e o órgão de aprovação é o Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

O planejamento dentro dos limites de uma unidade administrativa de nível comunal de uma área urbana especial, uma área urbana do tipo I ou uma nova área urbana com população equivalente a uma área urbana do tipo I, é organizado pelo Comitê Popular do nível comunal, a agência de avaliação é o Departamento de Construção e aprovado pelo Comitê Popular da Cidade de Ho Chi Minh.

O planejamento dentro dos limites de uma unidade administrativa de nível comunal pertencente a uma área urbana de tipo II, III, IV ou V; não em uma área de especial importância em termos de política , cultura, história, segurança etc., é planejado pelo Comitê Popular em nível comunal, avaliado pelo Departamento Econômico/Infraestrutura e Economia Urbana e aprovado pelo Comitê Popular em nível comunal.

A ordem de estabelecimento, avaliação e aprovação de tarefas e projetos de planejamento é realizada de acordo com o Artigo 16 da Lei de Planejamento Urbano e Rural, incluindo 10 etapas: Preparação, inclusão na Lista de projetos de planejamento; Seleção de organizações de consultoria para estabelecer tarefas de planejamento (se houver); Estabelecimento de tarefas de planejamento; Avaliação de tarefas de planejamento; Aprovação de tarefas de planejamento; Seleção de organizações de consultoria para estabelecer o planejamento; Estabelecimento do planejamento; Avaliação do planejamento; Aprovação do planejamento; Divulgação do planejamento, atualização do banco de dados de planejamento da Cidade de Ho Chi Minh.

THANH HIEN

Fonte: https://www.sggp.org.vn/tphcm-giao-tham-quyen-lap-quy-hoach-do-thi-nong-thon-cho-cap-xa-post808050.html