Atualmente, ainda existem quase 180.000 mártires em todo o país que não foram encontrados, e cerca de 300.000 mártires cujos nomes são desconhecidos, embora seus restos mortais tenham sido sepultados em cemitérios. Para recuperar os nomes dos mártires não identificados, as autoridades criaram um banco genético para que os mártires e seus familiares possam comparar os resultados dos testes genéticos (DNA).
Na casa da família do mártir Nguyen Chi Cuong, na vila de Trung Tien, comuna de Tay Luong, distrito de Tien Hai, província de Thai Binh , desde cedo, os moradores compareceram em grande número para participar da cerimônia de recepção e prestar suas homenagens aos restos mortais, que haviam acabado de ser trazidos de volta para sua cidade natal, vindos de Binh Dinh.
Em casa, a família do mártir recebeu a notícia do falecimento, mas só soube que ele havia morrido em Binh Dinh. Ao falar sobre a árdua jornada para encontrar os restos mortais do pai, o casal Nguyen Thi Binh e Nguyen Van Chien não conseguiu conter as lágrimas e disse: "Minha família busca há décadas. Sempre que há alguma informação sobre o local onde meu pai está enterrado, a família parte em busca dele. Antes de falecer, minha mãe tinha apenas um desejo: trazer os restos mortais do meu pai de volta para sua cidade natal."
A busca pelos restos mortais do mártir Nguyen Chi Cuong recebeu apoio ativo do Sr. Nguyen Duc Kim, seu sobrinho e oficial militar aposentado. O Sr. Nguyen Duc Kim também é inválido de guerra, por isso se preocupa igualmente em encontrar os restos mortais de seu tio.
O Sr. Nguyen Duc Kim compartilhou: “Como ex-soldado e ferido na guerra para proteger a antiga cidadela de Quang Tri , entendo melhor do que ninguém as dolorosas perdas da minha família. Constantemente, pedi a conhecidos no exército que buscassem informações sobre meu tio. O avanço na obtenção de informações tornou-se mais concreto a partir de 2016, quando o exército permitiu a decodificação dos códigos das unidades. Consegui restringir a busca ao local onde meu tio foi sepultado em An Nhon, Binh Dinh. Toda a família visitou todos os cemitérios em An Nhon, Binh Dinh, e constatou que o Cemitério Nhon Hung, em An Nhon, Binh Dinh, apresentava a maior taxa de informações duplicadas.”
“Existem duas lápides de mártires com o nome do mártir Cuong, uma das quais foi transferida pela família para sua cidade natal, no distrito de Chuong My, em Hanói . Fiz questão de ir até a cidade natal desse mártir para confirmar as informações e fazer uma exclusão. Presumi que se tratava de um erro na coleta de dados ou de informações manuscritas no arquivo, o que as tornava incorretas. Portanto, tive que voltar a Hanói e apresentar uma solicitação ao Departamento de Pessoas Meritórias, ao Departamento do Trabalho, aos Inválidos de Guerra e aos Assuntos Sociais de Thai Binh e Binh Dinh, pedindo permissão para realizar um teste de DNA. Devido à discrepância nos nomes, o teste genético era difícil de ser realizado de acordo com os documentos vigentes. Por isso, a família encaminhou o processo à Associação Vietnamita de Apoio às Famílias de Mártires para agilizar o teste…”, relatou o Sr. Nguyen Duc Kim.
Imediatamente após receber a notificação da compatibilidade genética, a família do mártir se reuniu e concluiu os procedimentos para corrigir o nome e transferir os restos mortais do mártir Nguyen Chi Cuong do Cemitério dos Mártires de Nhon Hung, em An Nhon, Binh Dinh, para o Cemitério dos Mártires do Distrito de Tien Hai, em Thai Binh... A devolução do nome ao mártir Nguyen Chi Cuong satisfez o desejo da família, acalentado por mais de meio século.
“Após anos de esperança, minha família finalmente recebeu meu tio de volta à sua cidade natal para o sepultamento. Estou profundamente comovido e grato ao governo, às organizações, aos parentes, aos camaradas e aos moradores que vieram queimar incenso e se despedir do meu pai em seu descanso eterno. Trazer meu pai de volta à sua cidade natal também amenizou a dor da perda de um ente querido durante a guerra”, disse Nguyen Van Chien.
“Pela experiência do meu tio na busca por sepulturas, a primeira coisa a fazer é solicitar a decodificação do código da unidade do mártir falecido para restringir a área de busca. Portanto, os familiares enviam uma solicitação ao comando militar provincial para decodificar o código da unidade do mártir falecido com base na certidão de óbito. Em seguida, restringem a área e procuram por camaradas sobreviventes para obter informações autênticas usando o método empírico. Caso a sepultura do mártir esteja incorreta ou falte informações e a identidade ainda não tenha sido determinada, utiliza-se o teste genético”, disse o Sr. Nguyen Duc Kim.
Também em julho de 2024, após receber a notificação dos resultados do teste genético, o Sr. Phan The Hieu (comuna de Minh Quang, distrito de Vu Thu, província de Thai Binh) esteve presente no Cemitério dos Mártires da Cidade de My Tho (província de Tien Giang) para trazer os restos mortais de seu irmão, o mártir Phan Minh Nham, de volta à sua cidade natal. Após 49 anos, o mártir foi trazido de volta à sua cidade natal por seu irmão mais novo, encerrando a árdua jornada para encontrar o túmulo de seu parente.
O mártir Phan Minh Nham nasceu em 1955 na comuna de Minh Quang, distrito de Vu Thu, província de Thai Binh. Ele se alistou pela segunda vez em fevereiro de 1974, lutando no campo de batalha do Sudoeste durante a guerra de resistência contra os EUA. Ele morreu em 14 de abril de 1975. Um ano depois, sua família recebeu a notícia de seu falecimento.
“Naquele pedaço de papel, havia apenas algumas linhas com seu nome, cidade natal e as palavras 'sepultado no Hospital Distrital de Chau Thanh, Província de My Tho'. Naquele mesmo ano, a família soube de mais informações sobre sua morte na batalha em My Tho por meio de duas pessoas da mesma comuna. Desde o momento em que meu irmão partiu para lutar pela independência da Pátria até o dia em que recebeu a triste notícia, a família quase não teve notícias dele. Naquela época, meus pais também pensaram que ele poderia ter morrido”, relembrou o Sr. Phan The Hieu com emoção.
Com base nas informações da certidão de óbito e de seus companheiros, a família do Sr. Hieu viajou diversas vezes de Thai Binh para My Tho (atualmente parte de Tien Giang), mas ainda assim não conseguiu encontrar o túmulo de seu parente. A partir do local original do sepultamento, a equipe de coleta localizou o túmulo do mártir Phan Minh Nham, que foi posteriormente transferido para o Cemitério dos Mártires da Cidade de My Tho.
“Durante 30 anos, sempre que havia alguma informação, nós íamos, na esperança de trazer meu irmão de volta para casa. Toda a minha família vasculhou o campo de batalha muitas vezes, usando todos os meios possíveis, inclusive métodos espirituais, mas ainda assim foi em vão. Para onde quer que o vidente apontasse, a família ia procurar, mas no fim, todos se decepcionaram. Meus pais ficaram inconsoláveis por não conseguirem trazer o filho de volta, então, antes de morrerem, me deixaram um pedaço de papel com a localização e as coordenadas determinadas por 'possessão espiritual' e me disseram para continuar procurando e trazê-lo de volta”, relatou o irmão mais novo do mártir.
Após cerca de 5 anos, quando parecia não haver mais nenhuma chance, em março de 2023, o Sr. Phan The Hieu recebeu repentinamente uma carta de um funcionário do Departamento de Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais de Tien Giang, informando-o sobre o túmulo que poderia ser o do mártir Phan Minh Nham.
Ao receber a notícia, a família do Sr. Hieu providenciou imediatamente uma viagem ao sul para encontrar o túmulo de seu irmão e verificar a informação. No entanto, ao chegarem ao túmulo do mártir, a lápide trazia o nome de Phan Van Nham e outra família em Nam Dinh apareceu alegando serem seus parentes.
“A família em Nam Dinh também insistiu que o túmulo era de um parente, porque ouviram o ‘vidente’ dizer isso. Embora, com base em informações de antigos camaradas e do Departamento Local de Trabalho, Inválidos de Guerra e Assuntos Sociais, eu acreditasse que fosse meu irmão, a solução dada pelas autoridades locais foi a identificação por meio de teste genético. Quando os resultados do teste de DNA foram anunciados, fiquei extremamente feliz, pois pude confirmar que a pessoa ali sepultada era meu irmão, o mártir Phan Minh Nham. Depois de meio século, a família recebeu notícias tristes sobre ele, mas agora são notícias indescritivelmente boas, pois meu irmão será trazido de volta à sua cidade natal em julho”, compartilhou o Sr. Hieu.
Compartilhando a alegria com as famílias dos dois mártires em Thai Binh, em julho de 2024, há duas semanas, a Sra. Pham Thi Vinh, irmã mais nova do mártir Pham Van Thuoc, da comuna de Dinh Thanh, distrito de Yen Dinh, Thanh Hoa, também recebeu a notícia de que os resultados do teste genético coincidiram com o túmulo do mártir no cemitério de Thu Duc (Cidade de Ho Chi Minh).
O mártir Pham Van Thuoc ingressou no exército em 1971, aos 17 anos, e faleceu em 1975. “Dez anos depois, minha família recebeu a notícia de seu falecimento, mas naquela época éramos pobres e não tínhamos condições de procurar por meu irmão. Em 1985, minha família se mudou para Bao Loc, Lam Dong, para tentar a sorte e também realizou diversas buscas em cemitérios da cidade de Ho Chi Minh, sem sucesso”, relatou a Sra. Pham Thi Vinh.
“Quando o representante do Departamento de Pessoas Meritórias anunciou que os resultados dos testes eram consistentes, mal consegui dormir a semana toda para ir a Hanói receber os resultados e discutir com meus familiares o plano para trazer meu irmão para casa”, compartilhou a Sra. Pham Thi Vinh.
"Meus camaradas lutaram e se sacrificaram para que eu pudesse viver, então, mantendo a promessa feita aos meus antigos camaradas, os sobreviventes irão encontrar e trazer os falecidos de volta", afirmou o Tenente-General Hoang Khanh Hung, Presidente da Associação de Apoio às Famílias dos Mártires, ex-Vice-Comandante, Comissário Político do Comando de Engenharia e ex-Comissário Político da Academia Técnica Militar.
Portanto, em 2011, após sua aposentadoria, o Tenente-General Hoang Khanh Hung dedicou-se imediatamente a encontrar os restos mortais de seus camaradas e a apoiar as famílias dos mártires nas províncias e cidades. Por mais de 13 anos, realizando “trabalho não remunerado”, sempre que havia alguma informação, o General Hung partia, mesmo que a jornada às vezes envolvesse milhares de quilômetros até o Laos…
Segundo o General Hoang Khanh Hung, o motivo pelo qual consigo perseverar nesse trabalho é o destino, os conselhos dos meus companheiros e o apoio incondicional da minha família. “Fui ao Laos dez vezes para encontrar meus companheiros, e minha esposa me acompanhou seis vezes. Graças a esse incentivo, continuo procurando por eles, porque o tempo não espera por nós. A busca pelos restos mortais dos mártires está cada vez mais difícil, pois o terreno e a topografia do antigo campo de batalha mudaram muito. O clima em muitas localidades é rigoroso, então os restos mortais desbotaram com o passar dos anos”, compartilhou o Tenente-General Hoang Khanh Hung.
“Essa realidade levanta a questão dos testes genéticos de DNA para identificar mártires. O custo atual de um teste genético de DNA por amostra é de 5 milhões de VND. Para identificar informações sobre um mártir desconhecido, é necessário identificar todos os parentes, pelo menos uma amostra. Portanto, para identificar as informações genéticas dos restos mortais de um mártir não identificado, são necessárias duas amostras, o que custa cerca de 10 milhões de VND. Assim, para realizar testes genéticos e trazer os mártires de volta à luz, é necessário financiamento”, compartilhou o Tenente-General Hoang Khanh Hung.
Ao longo dos últimos 13 anos, através da mobilização de diversas fontes e programas de mensagens de texto para homenagear os mártires, o montante total arrecadado foi de aproximadamente 170 bilhões de VND. Essa quantia contribuiu para a transladação dos restos mortais dos mártires dos campos de batalha e cemitérios de volta para sua terra natal, a correção de informações em lápides, o auxílio às famílias dos mártires na busca por parentes, a construção de casas da gratidão, a distribuição de livros de agradecimento, a entrega de presentes...
Em 13 anos, o General Hoang Khanh Hung e sua equipe receberam e processaram informações de mais de 200.000 mártires; coletaram amostras de mais de 1.000 parentes de mártires para testes de DNA; devolveram resultados corretos para 494 mártires; forneceram aconselhamento e apoio para ajudar 33.000 famílias a encontrar restos mortais; 200 famílias encontraram os restos mortais de seus pais e irmãos; e corrigiram informações em lápides de 1.000 mártires.
Em sua jornada para homenagear seus camaradas, o General Hoang Khanh Hung fez centenas de viagens pelo país, mas os momentos mais difíceis e dolorosos foram aqueles dedicados à busca pelos túmulos dos mártires no Laos. Ele relatou que a viagem de Hanói às 5h da manhã até Vientiane (Laos) geralmente leva 16 horas, e mais 300 km para chegar ao destino, segundo informações que recebeu.
“Quando eu era jovem, fui ao Laos lutar muitas vezes, mas agora que voltei, as antigas estradas, embora eu me lembre delas claramente, são difíceis de identificar porque o terreno mudou ao longo dos anos. A busca às vezes dura muitos dias, saindo de manhã e tendo que voltar à noite. Às vezes, o grupo que se reagrupa tem dificuldades porque não consegue encontrar um lugar para ficar.”
“Certa vez, recebemos informações corretas sobre os mártires, fornecidas por veteranos laosianos, referentes a 31 sepulturas de mártires vietnamitas. Instruí nossas equipes de coleta de mártires a desenterrá-las, mas todas estavam cobertas de terra. Isso foi difícil devido à ferocidade dos combates. Quando enterrávamos nossos camaradas, se controlávamos o campo de batalha, os restos mortais eram sepultados adequadamente. Se não conseguíamos controlar o campo de batalha, muitas vezes os arrastávamos às pressas para fora da cerca e os enterrávamos em apenas 30 a 50 cm de terra. Portanto, após cerca de 50 anos, muitas sepulturas agora estão vazias. Assim, é muito difícil avaliá-las. Enquanto isso, para podermos trazer nossos camaradas de volta à sua pátria, o princípio é que deve haver ossos e relíquias, então, mesmo amando muito nossos camaradas, ainda temos que reconstruir as sepulturas”, disse o Tenente-General Hoang Khanh Hung, com tristeza.
“A experiência adquirida ao longo dos anos na busca por túmulos de mártires demonstrou que, antes de tudo, o método empírico, baseado na conexão de informações entre camaradas da mesma unidade, é fundamental para encontrar o local exato onde os mártires lutaram e foram sepultados. Em casos de informações incorretas e nomes desconhecidos, a identificação genética é a solução científica mais precisa. Essa também é a solução para eliminar métodos psíquicos disfarçados que extorquem dinheiro de muitas famílias na busca por túmulos de mártires”, compartilhou o Tenente-General Hoang Khanh Hung.
O Tenente-General Hoang Khanh Hung não se limitou a buscar informações ainda armazenadas pelo nosso exército; ele também procurou informações sobre seus camaradas junto a veteranos americanos. Em 19 de junho de 2024, em Hanói, veteranos americanos e representantes do Instituto da Paz dos EUA visitaram o Vietnã, retornaram ao antigo campo de batalha e se encontraram, conversaram e trabalharam diretamente com a Associação Vietnamita de Apoio às Famílias de Soldados Falecidos.
Nessas reuniões, veteranos americanos forneceram à Associação Vietnamita de Apoio às Famílias de Soldados Caídos informações valiosas, como registros em Tay Ninh, Dong Nai, Binh Phuoc e Binh Duong, com a localização de 20 valas comuns no Vietnã. Se o novo levantamento for bem-sucedido e todos os 20 locais forem escavados, os restos mortais de cerca de 3.000 mártires poderão ser recuperados.
As valas comuns geralmente têm 7 metros de comprimento, 3 metros de largura e cerca de 3 metros de profundidade. Portanto, durante as buscas, não é possível usar máquinas; é necessário recorrer ao ultrassom para localizar e escavar em grandes profundidades, como no caso do distrito de Hoai Nhon, província de Binh Dinh, onde os restos mortais de 62 mártires tiveram que ser desenterrados a 3 metros de profundidade.
Mais recentemente, com base em informações de veteranos americanos, a Associação enviou o Chefe de Políticas a Tien Giang para verificar 97 sepulturas. Esperamos que, em breve, possamos encontrar mais sepulturas de mártires, mesmo que seus nomes sejam desconhecidos, para que possamos levar nossos camaradas e mártires aos seus locais de descanso nos cemitérios.
“Assim que temos informações, partimos em busca de nossos camaradas para que retornem. Nossos camaradas lutaram e se sacrificaram para que eu e todos pudéssemos viver como vivemos hoje. É isso que me motiva a fazer algo mais prático para demonstrar minha gratidão aos meus camaradas, para realizar o trabalho daqueles que tombaram e ajudar suas famílias, esposas e filhos. O que mais espero agora é identificar os mártires o mais rápido possível, pois a busca e a identificação estão se tornando cada vez mais difíceis”, confidenciou o Tenente-General Hoang Khanh Hung.
Resumindo os resultados do projeto de busca, coleta e identificação dos restos mortais de mártires com informações faltantes, segundo o Comitê Diretivo 515, de 2013 a maio de 2024, foram buscados e coletados mais de 21.200 restos mortais de mártires em todo o país (mais de 10.200 no país, mais de 3.300 no Laos e quase 7.600 no Camboja). As unidades funcionais receberam mais de 38.000 amostras de restos mortais de mártires e amostras biológicas de familiares; analisaram e armazenaram o DNA de mais de 23.000 amostras; e identificaram os restos mortais de mártires com informações faltantes em mais de 4.000 casos (quase 3.000 por método empírico e mais de 1.000 por método de identificação de DNA).
Ao abordar essa questão, o Diretor do Departamento de Pessoas Meritórias (Ministério do Trabalho, Inválidos e Assuntos Sociais), Dao Ngoc Loi, afirmou que o trabalho de identificação dos restos mortais de mártires com informações faltantes é regulamentado pelo Decreto 131/2021/ND-CP. De acordo com esse decreto, o Governo designou as localidades para elaborar um plano de coleta de amostras dos restos mortais de mártires com informações faltantes nos cemitérios de mártires e para receber as amostras biológicas enviadas pelos familiares dos mártires aos laboratórios de identificação.
O Sr. Dao Ngoc Loi comentou que este é um método para determinar com precisão o parentesco sanguíneo entre mártires e seus familiares, mas que, na prática, sua implementação ainda enfrenta muitas dificuldades. Em relação à identificação genética, a maioria dos restos mortais dos mártires foi sepultada há mais de 50 anos e transferida diversas vezes. Portanto, muitas amostras de restos mortais não puderam ser coletadas para análise ou, quando coletadas, a qualidade do DNA sintetizado não era suficiente para comparação e correspondência com os parentes.
Além disso, a maioria das pessoas relacionadas aos mártires são idosas e frágeis, e muitas famílias sequer têm alguém vivo para coletar amostras da linhagem materna. Algumas instalações para testes de DNA foram modernizadas, mas ainda não estão sincronizadas com os equipamentos e maquinários antigos, e a equipe de especialistas continua insuficiente, o que afeta a eficácia dos testes.
Do ponto de vista científico, o Sr. Ha Huu Hao, chefe do Departamento de Medicina e Biologia do Instituto Nacional de Medicina Legal, afirmou: "A dificuldade na identificação genética de mártires reside na falta de um banco de dados para comparar e contrastar amostras. Quando os resultados dos dados genéticos estiverem disponíveis, a próxima questão importante será coletar amostras de familiares e inseri-las no sistema de dados para comparação."
Segundo especialistas em testes genéticos, a prática de coleta de amostras ósseas nos últimos 10 anos demonstra que essas amostras se deterioram com o tempo e apenas 30% atendem aos requisitos para testes. Quando enviadas para análise, somente metade delas ainda consegue sintetizar genes para comparação de dados.
Diante dos desafios acima mencionados, e para acelerar o processo de coleta de amostras de restos mortais de mártires e identificação de DNA, o Comitê Diretivo 515 e o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais informaram ao Primeiro-Ministro que coordenem com o Ministério da Segurança Pública e ministérios e departamentos relevantes o desenvolvimento de um projeto para coletar amostras de restos mortais de mártires em todos os cemitérios de mártires e todas as amostras biológicas de parentes de mártires que precisam ser identificadas.
A agência de gestão estatal também propôs a modernização e sincronização do sistema de banco de dados sobre mártires, familiares de mártires e túmulos de mártires; o investimento, a modernização e a aquisição de equipamentos, bem como a complementação de recursos para instalações de avaliação; e o recebimento e a transferência de maquinário moderno e tecnologia avançada.
Outra dificuldade na identificação genética reside no estabelecimento de padrões técnicos e econômicos. O Sr. Dao Ngoc Loi explicou que a identificação por DNA é um serviço especializado e não pode ser aplicada da mesma forma que a perícia forense. O estabelecimento de padrões técnicos e econômicos deve basear-se no processo de identificação de restos mortais de mártires que carecem de informações. Portanto, os órgãos de gestão estatal precisam estabelecer padrões técnicos e econômicos como base para a definição de preços unitários para os serviços de identificação por DNA de restos mortais de mártires e seus familiares.
Em dezembro de 2023, o Ministério da Defesa Nacional emitiu a Circular 119/2023/TT-BQP, que orienta esse processo. Com base nessa Circular, o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais designou o Departamento de Pessoas com Mérito para presidir e coordenar com as agências e unidades relevantes a pesquisa, o desenvolvimento e a submissão ao Ministro, para promulgação, de normas técnico-econômicas e de custos para a prestação de serviços de avaliação. Espera-se que as normas técnico-econômicas para a avaliação de amostras genéticas sejam publicadas no terceiro trimestre deste ano.
O Ministro Dao Ngoc Dung declarou: Recentemente, o Ministério do Trabalho, dos Inválidos de Guerra e dos Assuntos Sociais e o Ministério da Defesa Nacional implementaram o Projeto para Identificação dos Restos Mortais de Mártires com Informações Faltantes (Projeto 150), que utiliza principalmente a identificação por DNA e métodos empíricos. Até o momento, as autoridades coletaram 10.000 amostras de restos mortais de mártires e mais de 3.000 amostras biológicas de familiares dos mártires. A partir daí, mais de 1.000 identidades de mártires foram comparadas e confirmadas para informar seus familiares. Em consonância com o plano de busca, coleta e identificação dos restos mortais de mártires com informações faltantes até 2030, seguindo a diretriz do Primeiro-Ministro para a transformação digital nacional e o Projeto 06 do Governo, as unidades já armazenam, na plataforma atual, mais de 25.000 dados de DNA de restos mortais de mártires e seus familiares.
“Em 23 de julho, o Primeiro-Ministro anunciou o “Banco de Genomas para Mártires Não Identificados e Familiares de Mártires”, criando as condições para identificar gradualmente e revelar os nomes de 300.000 mártires não identificados. Esta é uma tarefa muito significativa e sagrada, e devemos correr contra o tempo; quanto mais rápido fizermos, melhor, pois o tempo não nos permite adiar. No entanto, esta também é uma tarefa árdua e difícil, mas a realizamos com a determinação de nossos corações na jornada para encontrar e revelar os nomes dos heróis mártires”, afirmou o Ministro Dao Ngoc Dung.
Artigo, vídeo: Xuan Cuong
Foto: Xuan Cuong + Colaborador + VNA
Apresentação e design: Nguyen Ha, Xuan Minh
Fonte: https://baotintuc.vn/long-form/emagazine/tra-lai-ten-cho-cac-liet-si-chua-xac-dinh-danh-tinh-20240726221702433.htm
![[Foto] Cat Ba - Paraíso da ilha verde](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F04%2F1764821844074_ndo_br_1-dcbthienduongxanh638-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comentário (0)