Do campo de estacas de Cao Quy, olhando para trás, para o espírito heroico do rio Bach Dang.

Poucos lugares no Vietnã conseguem exibir e preservar as estacas de madeira originais no local como o campo de estacas de Cao Quy (Hai Phong). Graças à aplicação de métodos modernos de conservação, as estacas de madeira com mais de 700 anos não só foram "revividas", preservando integralmente seu valor histórico singular, como também contribuíram para a criação de um espaço de exposição dinâmico, permitindo ao público visualizar com clareza os vestígios da heroica batalha naval de seus ancestrais.

No fluxo histórico de construção e defesa do país, a terra de Hai Phong e o rio Bach Dang tornaram-se testemunhas de momentos históricos. Nesse rio, nos anos de 938, 981 e 1288, sob a liderança talentosa de três heróis nacionais, Ngo Quyen, Le Hoan e Tran Hung Dao, nosso povo alcançou grandes vitórias, esmagando as guerras de invasão das dinastias feudais do Norte.

O ponto em comum entre as três batalhas é a arte intelectual da guerra : nossos ancestrais aplicaram habilmente a lei das marés, erguendo estacas de madeira singulares. Mas, com o passar do tempo e as mudanças da natureza, os vestígios desse extenso sistema de estacas de madeira ao redor do rio Bach Dang permanecem ocultos no subsolo, guardando muitas camadas de mistério.

Sra. Nguyen Thi Phuong, guia turística da estaca Cao Quy (Hai Phong), apresenta o local da relíquia.

A Sra. Nguyen Thi Phuong, guia turística no sítio arqueológico de Cao Quy, recorda: Em outubro de 2019, enquanto trabalhavam na produção, moradores locais descobriram repentinamente dois grandes blocos de madeira a cerca de um metro de profundidade. A informação foi prontamente comunicada e o Comitê do Partido da Cidade, o Comitê Popular (UBND) e o Conselho Popular (HĐND) da cidade de Hai Phong planejaram delimitar a área de conservação e solicitaram às autoridades competentes que realizassem pesquisas de escavação.

“Em 22 de novembro de 2019, com a permissão do Ministério da Cultura, Esportes e Turismo, a equipe arqueológica do Instituto de Arqueologia, em conjunto com o Museu de Hai Phong e a comunidade local, realizou escavações. Três trincheiras foram abertas, totalizando uma área de 1.098 m², entre 27 de novembro e 19 de dezembro de 2019. Os resultados revelaram uma grande estrutura de estacas com 73 estacas de madeira, 2 colunas de madeira, 21 buracos de estacas e um buraco de solo escuro”, afirmou Nguyen Thi Phuong, professora do instituto.

A Sra. Phuong acrescentou que, quando as estacas de madeira foram descobertas, estavam todas quebradas, apresentando rachaduras e sulcos. A base das estacas estava achatada, mostrando claros sinais de fabricação. O diâmetro das estacas também era muito variado: pequenas, de 14 a 18 cm; médias, de 28 a 32 cm; e, principalmente, havia estacas com diâmetros de até 60 cm e mais de 3 metros de comprimento. Além disso, foram descobertos alguns pedaços de madeira com marcas de fabricação, fragmentos de carvão queimado e artefatos de cerâmica das dinastias Tran e Nguyen.

No final de 2019 e início de 2020, na comuna de Lien Khe, distrito de Thuy Nguyen, cidade de Hai Phong (atual bairro de Luu Kiem, cidade de Hai Phong), moradores e autoridades locais descobriram vestígios do campo de estacas de Cao Quy.

Com base nos resultados da escavação e datação de estacas de madeira pelo Instituto de Arqueologia do Vietnã, arqueólogos e historiadores comprovaram que o campo de estacas de Cao Quy está intimamente relacionado à batalha estratégica no rio Bach Dang, em 1288. Na imagem, vemos estacas de madeira preservadas em uma solução especialmente formulada.

O campo de batalha de Cao Quy está localizado na cabeceira de um grande canal de maré que liga o rio Gia ao rio Da Bac, por onde os navios de guerra do exército Yuan-Mongol inevitavelmente passavam em sua retirada. Em conjunto com registros de levantamentos topográficos, isso demonstra que a batalha de Bach Dang de 1288 ocorreu em uma área muito extensa ao longo do rio Bach Dang, com o centro na região de Trang Kenh.

Nas nascentes do rio Bach Dang (atualmente nos bairros de Luu Kiem e Bach Dang), no estuário do rio Gia e ao longo do rio Da Bac, Tran Hung Dao ordenou que seus soldados fincassem estacas nas desembocaduras de riachos e afluentes que se conectavam ao rio Bach Dang. Essas estacas tinham o objetivo de impedir que os navios de guerra Yuan-Mongóis entrassem no rio Gia para alcançar o rio Bach Dang, protegendo assim a segurança das principais forças da Dinastia Tran, posicionadas no norte e nordeste do antigo distrito de Thuy Nguyen.

Em particular, o campo de estacas no sítio arqueológico de Cao Quy está intimamente relacionado com a vitória em Truc Dong - Bach Dang, ocorrida em 8 de abril de 1288. O campo de estacas de Cao Quy criou pontos de bloqueio e diversão para desgastar as forças inimigas em sua retirada, forçando-as a seguir o rio Da Bac até o rio Bach Dang, caindo na emboscada de nosso exército e povo, criando assim as condições para a decisiva batalha estratégica no rio Bach Dang em 9 de abril de 1288.

No final de 2019, o Comitê Popular da cidade de Hai Phong designou o Departamento de Cultura e Esportes, o Museu de Hai Phong e o Comitê Popular do Distrito de Thuy Nguyen para coordenar com o Instituto de Arqueologia do Vietnã a realização de um levantamento e escavação do sítio arqueológico de Cao Quy, no bairro de Luu Kiem, cidade de Hai Phong.

O campo de estacas de Cao Quy é uma fonte inestimável de material histórico, um artefato original único, que contribui para a pesquisa sobre a tradição heroica de nossos ancestrais na luta contra invasores estrangeiros.

Com base nos resultados das escavações arqueológicas, combinados com a datação de amostras de estacas de madeira e a comparação com documentos históricos e dados de campo, os especialistas determinaram inicialmente que o campo de estacas de Cao Quy era um campo de batalha que remonta ao final do século XIII, intimamente associado à guerra de resistência contra o exército Yuan-Mongol em 1288, travada pelo exército e povo da Dinastia Tran.

Esta importante descoberta não só contribui para esclarecer um elo importante na batalha de Bach Dang de 1288, como também abre uma nova direção para pesquisas mais abrangentes e gerais sobre a escala e o espaço do campo de batalha, bem como sobre o sistema de locais relacionados. A partir daí, o quadro das ferozes batalhas do exército e do povo da Dinastia Tran em Hai Phong, na guerra para derrotar os invasores Yuan-Mongóis, torna-se gradualmente mais claro e vívido.

Imediatamente após a descoberta do campo de estacas de Cao Quy, o Comitê do Partido da Cidade, o Conselho Popular e o Comitê Popular da Cidade de Hai Phong orientaram todos os níveis, setores e localidades a coordenarem com cientistas a pesquisa e a preservação do campo de estacas. Ao mesmo tempo, o Comitê Popular da Cidade implementou o projeto de construção de uma estrada até a área de conservação do campo de estacas de Cao Quy, no bairro de Luu Kiem (Hai Phong), formando gradualmente uma atração turística para promover a educação sobre tradições patrióticas e fomentar o orgulho nacional para as gerações presentes e futuras.

Na região de Cao Quy, as estacas de madeira são grandes e possuem bases planas e uniformes.

O guia turístico forneceu mais informações sobre os artefatos no local.

Segundo a guia turística Nguyen Thi Phuong, poucos lugares no Vietnã conseguem exibir e preservar estacas de madeira in loco como este. A área no lago atualmente preserva estacas de madeira originais, que datam do século XIII e existem há mais de 700 anos.

As pilhas são preservadas por imersão em água em um ambiente de circuito fechado; a água é tratada e esterilizada com raios UV, e então produtos químicos especiais são adicionados para penetrar profundamente em cada fibra de madeira, ajudando a aumentar a durabilidade e a eliminar bactérias e fungos nocivos.

A Sra. Nguyen Thi Phuong também compartilhou que a característica especial da área de Cao Quy é que as estacas de madeira são grandes, com bases planas e uniformes. Especialistas levantam a hipótese de que Cao Quy não seja o campo de batalha principal, mas apenas uma área para impedir a entrada do inimigo... Este local é um terreno aluvial, então as estacas não precisam ser muito longas ou muito pontiagudas; elas podem ser fincadas na lama macia cavando buracos e enterrando-as, diferentemente da forma como as estacas são dispostas em áreas como Quang Yen ou Quang Ninh.

A cúpula protege a relíquia do sol e da chuva e impede que a poeira de carvão chegue a Quang Ninh.

O campo de estacas de Cao Quy possui 27 estacas de madeira escavadas por cientistas, identificadas como pertencentes à batalha naval contra o exército Yuan no rio Bach Dang em 1288.

A área de conservação externa, delimitada por estacas de madeira, reproduz a forma, o tamanho e a localização das estacas subterrâneas.

O sistema de cobertura em forma de cúpula também desempenha um papel importante: proteger a relíquia do sol e da chuva e impedir a entrada de poeira de carvão da região de Quang Ninh. Quando foi instalado, o telhado era branco transparente, mas após um período de uso, tornou-se branco opaco devido ao impacto ambiental. A área externa é um sistema de estacas de madeira no solo, modelado de acordo com a forma, o tamanho e a posição exatos das estacas subterrâneas...

Preservar o campo de estacas de Cao Quy não significa apenas preservar artefatos, mas também preservar a alma histórica sagrada da nação. Ao visitar o local, o público pode não só admirar os vestígios da heroica batalha naval, como também sentir o ritmo da história presente no cotidiano. O campo de estacas de Cao Quy torna-se, assim, um espaço que conecta o passado ao presente, cultivando a tradição do patriotismo e inspirando as gerações mais jovens, para que o espírito do Rio Bach Dang viva para sempre na consciência de cada vietnamita.

Algumas fotos na casa de exposições do sítio arqueológico:

A casa exibe artefatos centenários escavados no campo de Cao Quy.

Ao entrar na casa de exposições, os visitantes ficam impressionados com a grande pintura que recria a batalha naval no rio Bach Dang.

Essas imagens falam da determinação e da vontade indomável do nosso exército e do nosso povo na batalha do rio Bach Dang.

Algumas informações sobre o rio Bach Dang são apresentadas na casa de exposições do sítio arqueológico.

Imagens e documentos preciosos sobre o rio Bach Dang.

O espaço exibe imagens impressionantes durante a escavação do sítio arqueológico.

Artefatos de madeira em forma de estacas, visualmente impressionantes, são exibidos no sítio arqueológico.

Fragmentos de bases de pratos, bases de tigelas, latas de cerâmica... foram descobertos em outubro de 2020 no sítio arqueológico de Cao Quy.

Em março de 2020, foram encontrados bambu queimado e lascas de madeira na lama a 1,6 m abaixo da superfície, ao lado de uma grande estaca de madeira.

Especialistas acreditam que possivelmente seja um resquício do uso do fogo, queimando jangadas de bambu para incendiar navios inimigos.

Turistas tiram fotos do local da estaca de Cao Quy.

De acordo com a VNA

Fonte: https://baoangiang.com.vn/tu-bai-coc-cao-quy-nhin-lai-hao-khi-bach-dang-giang-a469105.html