O Presidente do Comitê Popular da Província de Lao Cai acaba de assinar e emitir a Decisão nº 2082, datada de 16 de agosto de 2024, sobre a autorização para conceder Certificados de direitos de uso da terra e propriedade de ativos vinculados a terras na província de Lao Cai.
Assim, o Comitê Popular Provincial autoriza o Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente a emitir Certificados de direitos de uso da terra e propriedade de ativos vinculados à terra para organizações nacionais; organizações religiosas, organizações religiosas afiliadas; organizações estrangeiras com funções diplomáticas , incluindo agências de representação diplomática, agências consulares, outras agências representativas de países estrangeiros com funções diplomáticas reconhecidas pelo Governo do Vietnã; agências representativas de organizações sob as Nações Unidas, agências ou organizações intergovernamentais, agências representativas de organizações intergovernamentais; pessoas de origem vietnamita que residem no exterior; organizações econômicas com capital de investimento estrangeiro (estipulado nas Cláusulas 1, 2, 5, 6 e 7, Artigo 4 da Lei de Terras nº 31/2024/QH15) de acordo com as disposições do Ponto a, Cláusula 1, Artigo 136 da Lei de Terras nº 31/2024/QH15 e carimbado pelo Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente, exceto para projetos de habitação comercial e projetos de área urbana.
Ao mesmo tempo, solicite ao Departamento de Recursos Naturais e Meio Ambiente que emita Certificados de direitos de uso da terra e propriedade de ativos vinculados à terra de acordo com o conteúdo autorizado para garantir a conformidade com as disposições da lei de terras.
Período de autorização de 16 de agosto de 2024 a 31 de dezembro de 2027.
Fonte
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh recebe o secretário-geral das Nações Unidas, António Guterres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761390212729_dsc-1484-jpg.webp)
![[Foto] O Primeiro-Ministro Pham Minh Chinh e o Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, participam na conferência de imprensa da cerimónia de assinatura da Convenção de Hanói](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761391413866_conguoctt-jpg.webp)
![[Foto] O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, recebe o secretário-geral das Nações Unidas, Antonio Guterres](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761390815792_ctqh-jpg.webp)
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam se reúne com o Secretário-Geral e Presidente do Laos, Thongloun Sisoulith](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/25/1761380913135_a1-bnd-4751-1374-7632-jpg.webp)
Comentário (0)