A cultura de Quang Nam se une como uma só família.

Do ponto de vista cultural, a fusão da província de Quang Nam com a cidade de Da Nang ocorreu de forma relativamente tranquila.

A cultura de Quang Nam é um rico recurso para o desenvolvimento do turismo . Foto: LTK

Uma fonte

Durante um longo período histórico, Quang Nam e Da Nang compartilharam a mesma unidade administrativa (província de Quang Nam a partir de 1471, e depois província de Da Nang a partir de 1832). Durante o período colonial francês, uma porção do território da província de Quang Nam foi separada para a criação da cidade de Da Nang, que passou a pertencer à província de Quang Nam.

Após 1975, a província de Quang Nam e a zona especial de Quang Da se fundiram para formar a província de Quang Nam- Da Nang . Em 1997, a província foi novamente dividida em duas unidades administrativas independentes, subordinadas diretamente ao governo central.

Embora Quang Nam e Da Nang sejam duas unidades administrativas separadas (1997-2025), cultural e historicamente compartilham uma origem comum. Palavras e expressões como: "terra de Quang Nam", "povo de Quang Nam", "caráter de Quang Nam", "sotaque de Quang Nam", "erudito de Quang Nam", "Quang Nam é argumentativo", "a terra de Quang Nam é encharcada mesmo antes da chuva", "amada Quang Nam", etc., são usadas indistintamente entre Quang Nam e Da Nang, e não exclusivamente para Quang Nam.

Nos 28 anos desde a sua separação, a província de Quang Nam organizou inúmeras atividades culturais, tanto amplas quanto profundas, especialmente aquelas relacionadas à preservação, conservação, restauração e promoção dos valores culturais tradicionais de Quang Nam.

Muitas conferências científicas e artigos de pesquisa foram publicados em livros e adaptados para o cinema. Em particular, em 2010, Quang Nam e Da Nang publicaram conjuntamente o Guia Geográfico Quang Nam-Da Nang, uma obra de pesquisa histórica e cultural abrangente e de grande valor para aqueles que desejam compreender a fundo esta terra de realizações acadêmicas e personalidades ilustres.

Pesquisadores culturais e históricos, assim como a maioria da população da cidade de Da Nang, acolhem e apreciam as ações mencionadas da província de Quang Nam, considerando-as como algo que fizeram em benefício próprio. Por outro lado, pesquisadores culturais e históricos de Da Nang também têm se dedicado à pesquisa e organização de diversas atividades culturais, não apenas para seu próprio benefício, mas também para Quang Nam.

Por mais de uma década, a Associação de Ciências Históricas de Da Nang tem publicado regularmente a Edição Especial de Pesquisa Histórica de Quang Nam, e a Editora de Da Nang (atualmente fechada temporariamente) tem lançado continuamente trabalhos de pesquisa muito valiosos sobre a cultura e a história de Quang Nam...

O Teatro de Ópera Tradicional de Da Nang leva o nome do renomado dramaturgo Nguyen Hien Dinh, natural de Quang Nam, e apresenta-se regularmente, principalmente para o público de Quang Nam. A Coleção de Livros de Da Nang (na Biblioteca Geral) contém principalmente livros sobre a cultura, a terra e o povo de Quang Nam.

É evidente que Quang Nam e Da Nang, ao longo de seus 28 anos de separação, só se distinguiram administrativamente. No campo cultural, especialmente na cultura tradicional, não houve uma distinção clara ou específica.

Ambas as localidades estão ativamente pesquisando e trabalhando para preservar, conservar e promover os valores que têm uma origem comum: a cultura da província de Quang Nam. Portanto, não hesitamos em afirmar que a futura fusão da província de Quang Nam com a cidade de Da Nang, do ponto de vista cultural, apresenta muitas vantagens.

O diretor Tran Thanh Viet (à direita) relembra suas experiências atuando no campo de batalha com o diretor Dang Ngoc Ket, da emissora de rádio e televisão Quang Nam. Foto: QRT

Coisas para fazer

Na minha opinião, quando os setores cultural, esportivo e turístico de Da Nang e Quang Nam se fundirem, várias questões precisarão ser abordadas.

Em primeiro lugar, é necessário encontrar um equilíbrio entre as tarefas de preservação do patrimônio cultural e desenvolvimento do turismo.

Com a fusão das duas unidades administrativas, a nova cidade de Da Nang terá um rico e diversificado sistema de patrimônio cultural, com 3 Patrimônios Mundiais da UNESCO (a cidade de Hoi An, o complexo de templos de My Son e as Montanhas de Mármore de Ma Nhai), 6 monumentos nacionais especiais e mais de 500 monumentos nacionais e provinciais.

Este é um recurso valioso para o desenvolvimento do turismo, que certamente trará enormes receitas para o orçamento do estado, bem como para a população.

A questão é que esses recursos culturais precisam ser gerenciados rigorosamente, sem invadir ou destruir o patrimônio cultural em prol da receita turística. O setor turístico tem a responsabilidade de preservar e promover os valores patrimoniais da região para que o desenvolvimento do turismo seja sustentável e duradouro.

Em segundo lugar, gerir e utilizar eficazmente as instituições culturais existentes.

Ao longo dos últimos 28 anos, Quang Nam construiu muitas instalações e instituições culturais importantes e relativamente modernas, como o Centro Cultural, a Estação de Rádio e Televisão, a Biblioteca Geral e o Museu Provincial... Quando a sede administrativa for transferida para Da Nang, essas instalações não devem ser reaproveitadas para outros setores, mas sim transformadas em uma segunda instituição cultural para a nova cidade de Da Nang, visto que a necessidade da população por entretenimento e criação cultural é sempre diversa e está em constante crescimento.

Quanto à cidade de Hoi An, se não for possível manter sua atual unidade administrativa única, será necessário um plano específico para preservar e promover os valores culturais únicos que a tornaram uma marca mundialmente reconhecida. Por muito tempo, Hoi An foi uma entidade cultural unificada e vibrante, com uma organização bem estruturada. Dividir as instituições culturais e fragmentar as atividades diminuiria significativamente o apelo de Hoi An.

Em terceiro lugar, é necessário dar continuidade aos programas de pesquisa e comunicação sobre cultura.

Atualmente, o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo, a emissora de jornais, rádio e televisão, a Associação de Literatura e Artes da província de Quang Nam e da cidade de Da Nang estão implementando projetos, programas e planos práticos e eficazes para atividades culturais, artísticas e editoriais.

Quando reunidos sob o mesmo teto, esses projetos e programas precisam ser estudados, herdados e desenvolvidos, como séries documentais sobre a terra e o povo de Quang Nam, programas de rádio e televisão para estudantes, a revista mensal "Cultura de Quang Nam" e trabalhos de pesquisa sobre a história, a cultura e as figuras ilustres de Quang Nam.

Após a fusão, para atividades administrativas e diplomáticas, o nome Da Nang será naturalmente utilizado. No entanto, para publicações culturais, artísticas, históricas e tradicionais, isso não é necessariamente o caso. Talvez fosse melhor continuar usando os nomes "Xu Quang" e "Dat Quang" para ajudar a preservar as tradições, a memória e a alma da região, como na revista "Dat Quang" (Associação Vietnamita de Literatura e Artes), na revista mensal "Van Hoa Xu Quang" (Jornais, Rádio e Televisão) e na edição especial "Nguyen Cuoc Lich Su Xu Quang" (Associação Vietnamita de Ciências Históricas)...

A fusão de várias províncias e cidades em todo o país, incluindo a província de Quang Nam e a cidade de Da Nang, é uma política importante do Partido e do Estado. Isso inevitavelmente enfrentará algumas dificuldades e obstáculos no início.

Contudo, pode-se afirmar que essas dificuldades e obstáculos não são significativos, e que existem até muitas vantagens, devido a uma história de desenvolvimento compartilhada e uma origem cultural comum. O desafio para a nova cidade de Da Nang é construir uma equipe de profissionais da cultura qualificados, competentes, dedicados e apaixonados o suficiente para garantir o desenvolvimento contínuo da cultura, à altura das expectativas da população.

Fonte: https://baoquangnam.vn/van-hoa-xu-quang-ve-chung-mot-nha-3157127.html