"Rumo ao Verão" com o músico Le Huu Ha

O músico Le Huu Ha nasceu em 5 de junho de 1946 em Bien Hoa, Dong Nai, em uma família budista. Seu nome de dharma é Dong Thanh. Le Huu Ha iniciou sua carreira musical em 1965 na banda Hai Au, no Festival de Música Jovem da Escola Secundária La San Taberd. Sua primeira composição foi "Love you", a segunda foi "Mai Huong" (dedicada à sua primeira esposa), depois "Remembering each other forever", "Afternoon"...

Após estudar na Faculdade de Letras da Universidade de Saigon, Le Huu Ha decidiu abandonar a sala de aula para seguir carreira musical. Ele é o autor de muitas canções famosas, como "Eu quero", "Ame alguém que ama a vida", "Lenda de uma garota"... Depois de 1975, o músico Le Huu Ha, Quoc Dung, Bao Chan e Ly Duoc fundaram a banda Hy Vong e escreveram letras em vietnamita para muitas canções estrangeiras conhecidas, como "Dong Xanh" e "Nguoi den tu Trieu Chau". Mais tarde, o músico Le Huu Ha também escreveu três canções famosas: "Voi ha", "Hay yeu nhu chua yeu luc mon" e "Ngo dau tinh da forgot minh".

Em 2004, o músico Le Huu Ha recebeu postumamente o prêmio Green Wave na categoria de Músico Mais Popular.

A canção "Entering Summer" nasceu no final da década de 1980. O músico Le Huu Ha contou que a compôs após uma viagem a Hai Phong, justamente quando as flores de flamboyant estavam em plena floração. O músico compartilhou: "Se você tiver a oportunidade de ir a Hai Phong no verão, sentirá a beleza da vida nessa estação. O céu está azul, as flores de flamboyant estão vermelhas, e eu simplesmente fico vagando e pensando: a vida pode ter muitas coisas que nos deixam infelizes, mas também tem coisas que nos fazem felizes, então por que temos que ficar tristes e reclamar?". E a canção começa com a seguinte letra:

“O céu se eleva suavemente, minha alma parece a sombra de um pássaro,

Abra suavemente as asas em silêncio para encontrar um lugar tranquilo,

E o rio verde permanece imóvel, como se não quisesse fluir.

Secando a camisa cor de musgo para uma soneca e descanso...

Os sentimentos em relação à música “Entering Summer” levaram muitos ouvintes a participar da seção “Você ama música e comenta sobre música” do programa YCTG Music. Nguyen Thi Thu Huong, de An Do, Bac Son, An Thi e Hung Yen, compartilhou seus sentimentos: “Verão, época de provas, época de despedida. Sim, eu senti o significado do último verão do século XX. Verão com sol escaldante, verão de flores vermelhas vibrantes, a época em que os estudantes se preparam para as provas… Mas ao ouvir “Entering Summer”, do músico Le Huu Ha, você esquece todo o calor, esquece todo o cansaço… resta apenas o verão da alegria, da confiança na vida. Vamos ouvir:

“O céu se eleva suavemente, minha alma parece a sombra de um pássaro,

"Abra suavemente as asas em silêncio para encontrar um lugar tranquilo."

A imagem dos pássaros voando no céu de verão é como o sonho do autor, ou o nosso sonho, de alcançar horizontes distantes, uma vida pacífica, sem ruído e agitação. A letra da música é usada pelo autor de forma muito harmoniosa e fluida.

"O sussurro da brisa fresca ecoa entre as árvores,

De repente, sentindo-me indiferente, o verão escorre por entre meus dedos...

Ao final de sua resenha, Thu Huong escreveu: “Uma canção que perdura é fruto da boa composição do autor, de sua compreensão da vida e da escrita com seus sentimentos… e se o cantor também canta com toda a sua alma, a canção jamais será esquecida.”

Compartilhando o mesmo sentimento pela canção "Entrando no Verão", Hoang Hong Nhung, do povoado de Lang, comuna de Van Khuc, Song Thao, Phu Tho, escreveu: "O autor Le Huu Ha é verdadeiramente poético e romântico com a canção 'Entrando no Verão'. No início da canção, ele nos mostra uma bela cena natural de um verão maravilhoso, que o músico selecionou através de duas imagens: as asas do pássaro e o rio. As asas do pássaro são tão suaves quanto a alma do autor. Talvez ele queira fazer com que as asas do pássaro se misturem a essa bela cena de verão. Quanto ao rio que raramente 'fica parado como se não quisesse fluir', talvez o rio também queira parar para admirar a cena de verão. Retornar à brisa fresca do verão, ao vento sussurrante como notas musicais passando pelas frestas entre as folhas e os arbustos. Através da perspectiva de Le Huu Ha, 'Entrando no Verão' é tão vibrante quanto as cenas que aparecem diante dos olhos do ouvinte. Essa é a imagem de uma natureza bela e fresca. E lá no alto, as nuvens parecem estar..." Procurando amigos para admirar juntos a paisagem de verão. Mais baixo… e então, apressadamente, contar histórias do mundo…

Dando continuidade a essa inspiração, o autor nos leva a uma jornada através de vidas humanas. Vidas humanas que passaram por tanta amargura "ainda sorriem" e ignoram as dificuldades porque acreditam que as superarão com sua própria força e inteligência; por isso, seus sorrisos são revigorantes, pois acreditam que o futuro será mais brilhante, mais luminoso. Essa alegria se mistura com o verão.

“…Ilumine sua alma”

Ardendo no coração de todos

Amor pela vida,

Verão, o amor está florescendo!

Meu amigo, por favor, livre-se de toda a tristeza.

Apague todas as longas noites,

Viva a vida sem pressa... minha querida...

Por meio do coro, o autor nos oferece uma chama que se acende intensamente em cada alma vietnamita e em cada ser humano. Uma chama que fala da vida humana, da amizade, da família e da sociedade, sempre nos conectando com alegria.

“Amor pela vida,

Oh, verão, o amor está florescendo…!”

Com Hoang Hong Nhung, o belo coro nos aconselha a esquecer a tristeza e acolher uma vida melhor, para que nossas almas estejam sempre iluminadas por aquele verão ideal. Entrando no verão, vamos ouvir "Entrando no Verão" com o músico Le Huu Ha.

Fonte: https://vov.vn/van-hoa/am-nhac/vao-ha-cung-nhac-si-le-huu-ha-post1104205.vov