O Vietnã lamenta o veredito sobre o processo do Agente Laranja da Sra. Tran To Nga.

A Sra. Tran To Nga respondeu à entrevista à imprensa após o tribunal de apelações de Paris em 7 de maio. Foto: VNA

Na tarde de 22 de agosto, na coletiva de imprensa regular do Ministério das Relações Exteriores , respondendo às perguntas dos repórteres sobre o julgamento relacionado ao caso da Sra. Tran To Nga processando empresas americanas que produzem Agente Laranja/dioxina, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Pham Thu Hang, disse: "O Vietnã lamenta a decisão do Tribunal de Apelação de Paris sobre o caso e expressamos repetidamente nossa opinião sobre o assunto. Embora a guerra tenha terminado, as graves consequências ainda têm um impacto profundo no país e no povo do Vietnã, incluindo as consequências graves e de longo prazo do Agente Laranja/dioxina.

Apoiamos firmemente as vítimas do Agente Laranja/dioxina e exigimos que as empresas químicas que produziram e forneceram o Agente Laranja/dioxina aos EUA durante a guerra no Vietnã, causando milhões de vítimas vietnamitas, sejam responsáveis ​​por remediar as consequências que causaram.

Sabe-se que, em 2014, a Sra. Tran To Nga, cidadã francesa de origem vietnamita, vítima do Agente Laranja/dioxina, entrou com uma ação no Tribunal de Évry, nos subúrbios de Paris. A ação contra as empresas químicas americanas foi levada a julgamento em 2021. No entanto, o Tribunal de Évry rejeitou a ação por considerar que essas empresas tinham fundamentos suficientes para usar a "imunidade", pois agiram a pedido do governo dos EUA. Portanto, o Tribunal de Évry não tinha jurisdição suficiente para julgar as ações de outro Estado soberano .

Na manhã de 7 de maio de 2024, o Tribunal de Apelações de Paris (França) abriu uma audiência para o processo da Sra. Tran To Nga contra 14 empresas químicas americanas, incluindo a Monsanto, por produzir e comercializar herbicidas contendo dioxina (Agente Laranja) fornecidos aos militares dos EUA para uso durante a Guerra do Vietnã.

Em 22 de agosto de 2024, o Tribunal de Apelação de Paris emitiu uma decisão semelhante à do Tribunal de Primeira Instância de Ervy. Consequentemente, indeferiu a ação civil movida pela Tran To Nga contra empresas químicas americanas que forneceram Agente Laranja/dioxina ao exército americano para uso durante a Guerra do Vietnã.

Em uma rápida conversa com um repórter da Agência de Notícias do Vietnã na França, a Sra. Tran To Nga disse que "não ficou surpresa" com o veredito e "não desistiria", mas continuaria com o processo.

Do lado do Bourdon Law Office, representantes da Sra. Tran To Nga, do Sr. William Bourdon e de Bertrand Repolt também expressaram sua determinação em continuar acompanhando a Sra. Tran To Nga.

Os advogados afirmaram: "A luta travada pelos nossos clientes não termina com esta decisão. Portanto, recorreremos ao Tribunal de Cassação. Neste caso, os juízes adotaram uma atitude conservadora, contrária à modernidade do direito e ao direito internacional, bem como ao direito europeu. O Tribunal de Cassação decidirá."

Nascida em 1942 na província de Soc Trang , a Sra. Tran To Nga era repórter da Liberation News Agency e foi exposta à dioxina durante a guerra.

De acordo com os resultados dos exames médicos, a concentração de dioxina em seu sangue estava acima do padrão prescrito, causando sérios problemas de saúde. Ela sofria de 5 das 17 doenças reconhecidas pelos EUA e listadas na lista de doenças causadas pelo Agente Laranja. Não só ela, mas seus filhos também sofriam de defeitos cardíacos e ósseos. Seu primeiro filho morreu aos 17 meses de idade devido a defeitos cardíacos congênitos.

Em maio de 2009, a Sra. Tran To Nga testemunhou no Tribunal Internacional de Consciência para as Vítimas do Agente Laranja/dioxina do Vietnã, em Paris. Posteriormente, com o apoio e a companhia de vários advogados e ativistas sociais franceses que apoiam as vítimas vietnamitas do Agente Laranja, ela decidiu processar empresas químicas americanas.

Fonte: https://nld.com.vn/viet-nam-lay-lam-tiec-ve-phan-quyet-lien-quan-vu-kien-chat-doc-da-cam-cua-ba-tran-to-nga-196240822190024991.htm