Nota do Editor: No contexto da história nacional vietnamita, os 80 anos desde o Dia da Independência (2 de setembro de 1945 - 2 de setembro de 2025) possuem imensa importância, representando uma jornada desde a aspiração por independência e liberdade até as conquistas do desenvolvimento na atualidade. Nesta mesa-redonda com o tema "O Vietnã Avança Constantemente para uma Era de Progresso", o jornal Saigon Giai Phong apresenta respeitosamente aos seus leitores as perspectivas de políticos e especialistas sobre as importantes conquistas na luta para proteger e construir o país ao longo dos últimos 80 anos. Esta é uma base sólida para que nosso país alce voo e se posicione lado a lado com as principais nações do mundo.
Camarada BUI THANH SON, Vice- Primeiro-Ministro do Governo:
A diplomacia cria impulso e uma posição favorável, contribuindo para o progresso constante do país.
Ao longo de seus 80 anos de desenvolvimento e crescimento, sob a liderança do Partido e a orientação direta do Presidente Ho Chi Minh , o primeiro Ministro das Relações Exteriores, a diplomacia vietnamita sempre manteve seu espírito revolucionário, preservando continuamente suas gloriosas tradições, servindo à Pátria e ao povo e contribuindo para as grandes vitórias da causa revolucionária da nação.
Durante o período de defesa da jovem independência da nação, quando o destino do país estava em jogo e enfrentava inimigos internos e externos (1945-1946); durante a guerra de resistência contra o colonialismo francês (1946-1954); e durante a luta pela libertação do Sul e reunificação nacional (1954-1975), a diplomacia desempenhou um papel pioneiro na preservação das conquistas revolucionárias, na salvaguarda do governo popular, na quebra do cerco e do isolamento, na expansão das relações com o mundo exterior, na obtenção de apoio e assistência de amigos internacionais e na combinação desses esforços com os militares e políticos para criar uma estratégia de "lutar e negociar", criando assim oportunidades para a completa libertação do Sul e a reunificação nacional.
Durante o período pós-guerra de reconstrução nacional e desenvolvimento econômico (1975-1986), a diplomacia foi uma força central e pioneira na luta para tirar nosso país do isolamento político e do embargo econômico.
Durante o período Doi Moi (Renovação), de 1986 até o presente, a diplomacia desempenhou um papel pioneiro e de liderança na construção da paz e na defesa da Pátria "de forma precoce e à distância", criando um ambiente de política externa favorável à construção e defesa nacional.
Juntamente com a defesa e a segurança nacionais, a diplomacia tem contribuído para a manutenção de um ambiente pacífico e estável, protegendo a Pátria desde os primórdios e à distância. As questões fronteiriças com os países envolvidos foram gradualmente resolvidas, criando uma base legal e condições favoráveis para a construção de uma fronteira pacífica, amigável e cooperativa, promovendo o desenvolvimento socioeconômico e contribuindo para a consolidação da paz e da estabilidade na região. A diplomacia econômica a serviço do desenvolvimento tem desempenhado um papel crucial como importante força motriz do desenvolvimento socioeconômico.
De um país atrasado e devastado pela guerra, o Vietnã se transformou em uma economia em rápido desenvolvimento, figurando entre as 32 maiores economias em termos de PIB. Nosso processo de integração internacional evoluiu de uma integração puramente econômica para uma integração abrangente e profunda. Até o momento, mantemos relações econômicas com mais de 230 países e territórios; assinamos e implementamos 17 Acordos de Livre Comércio (ALCs), incluindo muitos ALCs de nova geração.
Entrando em uma nova era para a nação, o setor diplomático vietnamita está empenhado em fazer todos os esforços para continuar escrevendo a gloriosa história da diplomacia na era Ho Chi Minh, servindo de todo o coração a Pátria e o povo, promovendo um espírito pioneiro, proativo e positivo para criar impulso e contribuir para o progresso constante do país rumo a novos patamares de desenvolvimento.
Camarada NGUYEN VAN THANG, Ministro das Finanças:
O setor financeiro se tornará mais assertivo, profissional e moderno.
Ao relembrarmos a trajetória de 80 anos de formação, construção e desenvolvimento, especialmente durante os 40 anos do Doi Moi (Renovação) até os dias atuais, o setor financeiro sempre se esforçou e alcançou muitas conquistas notáveis, dando importantes contribuições para as realizações gerais do país.
Trata-se de inovação para construir uma mentalidade e uma visão estratégica para o desenvolvimento econômico em cada etapa do desenvolvimento do país, desde a era da independência e da liberdade até a era da construção do socialismo, a era da reforma e agora a era da busca pelo desenvolvimento.
Isso representa uma mudança de uma economia centralmente planejada para uma economia de abertura, integração, construção de uma economia de mercado com orientação socialista, criação proativa de um novo ecossistema de desenvolvimento e utilização da ciência e tecnologia, inovação e transformação digital como principais forças motrizes.
Esses esforços contínuos contribuíram para uma taxa média estimada de crescimento econômico de aproximadamente 6,3% ao ano durante o período de cinco anos, de 2021 a 2025, colocando-a entre as maiores taxas de crescimento do mundo e da região.
Desde os primeiros dias da Revolução de Agosto, o setor financeiro, juntamente com a população, apertou os cintos, criou o Fundo da Independência, emitiu notas com a imagem de Ho Chi Minh e implementou políticas financeiras durante o período de superação das consequências da guerra e de gradual recuperação da economia. Hoje, a receita do orçamento estatal atingiu aproximadamente 2 trilhões de VND, com a proporção de gastos com investimentos em desenvolvimento aumentando para 32%, garantindo recursos para investimentos em desenvolvimento, concluindo a meta de 3.000 km de rodovias expressas e aproximadamente 1.700 km de estradas costeiras, superando as metas estabelecidas pelo 13º Congresso do Partido.
O déficit orçamentário do Estado representa aproximadamente 3,3-3,4%, a dívida pública corresponde a cerca de 37% do PIB; a segurança financeira nacional está assegurada e a classificação de crédito nacional mantém-se consistentemente com uma perspectiva "estável".
As conquistas incluem também avanços no pensamento e na ação no aconselhamento sobre mecanismos institucionais e políticas para o desenvolvimento socioeconômico; o estabelecimento e o aperfeiçoamento gradual da estrutura institucional e legal e do sistema de infraestrutura para formar e desenvolver setores de seguros e valores mobiliários cada vez mais sustentáveis, a fim de promover o desenvolvimento econômico e se tornar um importante canal de investimento e mobilização de capital para as empresas e a economia.
Após 80 anos de fundação e desenvolvimento, o setor financeiro vietnamita superou com firmeza inúmeros desafios e hoje pode embarcar com confiança em uma nova jornada com uma nova mentalidade: mais resiliente, mais profissional e mais moderna.
Camarada NGUYEN VAN HUNG, Ministro da Cultura, Esportes e Turismo:
Investir em cultura é investir nas pessoas de forma integral.
Ao longo da história, a cultura sempre desempenhou um papel especial, servindo tanto como alicerce espiritual da sociedade quanto como guia para a luta e o desenvolvimento da nação.
A ideia do presidente Ho Chi Minh de que "a cultura ilumina o caminho a seguir para a nação" permanece relevante hoje e é ainda mais crucial no contexto da integração profunda e do desenvolvimento sustentável.
O 13º Congresso Nacional do Partido reafirmou que o desenvolvimento da cultura e a formação de recursos humanos são tarefas centrais. Após um mandato, o setor da cultura, do esporte e do turismo alcançou muitos resultados importantes, criando as bases para a realização da aspiração de um Vietnã forte e próspero.
Durante o período de 2018 a 2022, a indústria cultural contribuiu com uma média de quase 3,5% do VAB (valor adicionado bruto), superior à média global; o valor médio da produção atingiu mais de 1 trilhão de VND por ano e quase 2 trilhões de VND somente em 2022.
As exportações de bens culturais se recuperaram fortemente, especialmente o artesanato, colocando o Vietnã entre os 10 maiores países exportadores do mundo; a indústria de jogos subiu para o 5º lugar globalmente, e a terceirização de software está entre as 7 maiores do mundo. A força de trabalho cultural está crescendo a uma taxa média de 7,44% ao ano, e o número de empresas criativas está aumentando de forma constante.
No setor turístico, os produtos culturais, que vão desde festivais, gastronomia e artesanato tradicional até experiências comunitárias, contribuíram para promover a imagem do Vietnã como um país seguro e acolhedor. O esporte também alcançou marcos históricos, como a primeira medalha de ouro olímpica, a presença constante entre os três primeiros colocados nos Jogos do Sudeste Asiático por muitos anos e a consolidação da posição do futebol na região.
Ao entrarmos em uma nova era, a cultura precisa inovar, integrar-se profundamente, mas sem deixar de preservar sua identidade nacional; ela precisa ser colocada em pé de igualdade com a economia, a política, a sociedade e a defesa e segurança nacional em todas as estratégias de desenvolvimento. Investir em cultura é investir nas pessoas de forma integral.
Proteger, recompensar e homenagear artistas, intelectuais, artesãos e aqueles que preservam a alma da nação é também uma forma de libertar a força inerente, para que a cultura vietnamita se torne a força motriz que impulsionará o país rumo ao objetivo de uma nação forte, humana e sustentável até 2045.
Com seu manifesto de ação: "A cultura é a base - A informação é o meio - O esporte é a força - O turismo é a ponte de ligação", o setor de Cultura, Esporte e Turismo está determinado a acompanhar a nação em sua jornada para realizar a aspiração de um Vietnã forte e próspero.
Dr. Nguyen Dinh Cung, ex-diretor do Instituto Central de Pesquisa em Gestão Econômica e membro do Grupo Consultivo Econômico do Governo:
A árdua jornada rumo à glória da economia privada.
Paralelamente ao processo de desenvolvimento do país, o setor privado passou de ser ignorado a ser reconhecido como parte indispensável e é agora a força motriz mais importante da economia.
Foi uma jornada desafiadora, repleta de altos e baixos, mas o tema principal foi a abertura, uma firme rejeição da mentalidade de "se não consegue gerir, proíba" e uma mudança do controlo rígido para a facilitação.
Com a mudança de mentalidade e as ações decisivas dos líderes, muitas coisas estão sendo feitas pela primeira vez com firmeza e rapidez. O momento atual pode ser considerado uma "oportunidade de ouro" para a reforma. A questão é se conseguiremos, de fato, aproveitar essa oportunidade.
As metas de uma taxa média de crescimento anual de 10% até 2030, uma renda média per capita de US$ 8.500 por ano e aproximadamente US$ 18.000 até 2045... refletem uma grande ambição e uma forte vontade de impulsionar o país para frente; ao mesmo tempo, os desafios também são imensos.
Porque, nos últimos 40 anos, a taxa média de crescimento do Vietnã tem sido de apenas 6,5 a 7% ao ano. Para alcançar essas metas ambiciosas, acredito que o pré-requisito continua sendo garantir instituições transparentes, um ambiente de negócios favorável e uma forte transição para o governo eletrônico.
Além disso, é hora de renovar os motores do crescimento; não podemos continuar com o modelo antigo de depender de investimentos públicos dispersos, mão de obra barata e exploração de recursos. A força motriz reside na ciência e tecnologia, na infraestrutura digital e na energia limpa.
Ao mesmo tempo, mesmo que ainda tenhamos que depender da agricultura, ela deve ser moderna, de alta produtividade, que garanta a segurança do consumidor e seja ambientalmente sustentável. A estrutura econômica deve se voltar para a indústria e os serviços baseados na inovação.
E, claro, o setor privado precisa crescer ainda mais, representar uma parcela maior do PIB, ser forte e confiante para competir internacionalmente, dar uma contribuição significativa para a segunda onda de reformas e transformar o Vietnã em um país desenvolvido, de alta renda, civilizado e de desenvolvimento sustentável.
Herói das Forças Armadas Populares, Tenente-General Nguyen Huy Hieu, ex-Vice-Ministro da Defesa Nacional:
A geração mais jovem dará continuidade à tradição e alcançará novos patamares.
O maior valor, após 80 anos desde a fundação da nação, é a existência duradoura do povo vietnamita alicerçada na independência e na soberania. Se tivéssemos que falar dos valores mais fundamentais que o povo vietnamita preservou ao longo dos últimos 80 anos, seriam a independência e a paz.
Sem independência, não há liberdade; sem paz, não pode haver desenvolvimento. Devemos sempre lembrar que a paz de hoje foi conquistada ao custo de inúmeras vidas e derramamento de sangue das gerações anteriores.
Se as gerações anteriores escreveram a história com sangue e lágrimas, então as gerações de hoje e do futuro devem continuar a escrevê-la com intelecto, esforço e aspiração. Temos orgulho de ter uma nação resiliente, um Partido firme e uma geração de antepassados que realizaram milagres.
Contudo, não podemos nos acomodar. Ainda temos muito trabalho a fazer e muitos desafios pela frente. A geração mais jovem deve considerar a independência e a paz como a base para grandes avanços, para fazer do Vietnã uma nação poderosa, lado a lado com as principais potências mundiais, como o Presidente Ho Chi Minh idealizou.
A maior lição após 80 anos é o forte vínculo entre a nação, o Partido, o povo e a geração mais jovem. Se soubermos confiar no povo, libertar o poder da união e aproveitar a inteligência e as aspirações da juventude, o país superará todas as dificuldades e chegará ao topo.
Oitenta anos após o Dia da Independência, o povo vietnamita demonstrou ao mundo a força de uma nação pequena, porém resiliente e repleta de aspirações. A responsabilidade de construir e proteger a Pátria hoje recai sobre a geração mais jovem.
Acredito que a geração mais jovem do Vietnã dará continuidade à tradição, alcançando novos patamares, de modo que os 80 anos de hoje sejam apenas o início de séculos gloriosos que virão.
Sr. Dinh Hong Ky, Presidente da Associação de Negócios Verdes da Cidade de Ho Chi Minh: Oportunidades para receber tecnologia e financiamento para o desenvolvimento sustentável.
Em meio às mudanças globais no clima, no comércio e na tecnologia, o Vietnã em geral, e a cidade de Ho Chi Minh em particular, estão entrando em uma nova fase de desenvolvimento que exige tanto crescimento econômico quanto uma transição para um modelo de desenvolvimento verde.
Essa não é apenas uma tendência inevitável, mas também fundamental para uma integração mais profunda do Vietnã e seu acesso a mercados de alta tecnologia com padrões ESG cada vez mais rigorosos. Portanto, a colaboração entre o governo, as empresas e a comunidade internacional tem ajudado e continuará ajudando a transformar desafios em oportunidades, tornando o Vietnã um destino atraente para capital e tecnologia verdes no futuro.
Acredito que, juntamente com parceiros da Coreia do Sul, Japão, Europa e muitas economias desenvolvidas, as empresas vietnamitas terão a oportunidade de adquirir a experiência, a tecnologia e os recursos financeiros necessários para promover eficazmente o processo de transformação verde.
A Associação de Empresas Verdes está empenhada em trabalhar em estreita colaboração com o governo da cidade de Ho Chi Minh e parceiros internacionais para criar programas de cooperação concretos, expandindo assim o mercado para produtos vietnamitas, especialmente produtos verdes e ecologicamente corretos com alto valor agregado.
Sr. LAM QUOC THANH, Diretor Geral da Saigon Trading Corporation Limited (SATRA):
Contribuir para que os produtos vietnamitas alcancem um mercado mais amplo.
Como uma das principais empresas comerciais e de serviços da cidade de Ho Chi Minh, a SATRA está sempre ciente de sua responsabilidade em apoiar a estratégia de desenvolvimento da cidade e do país como um todo.
Na realidade, o Vietname só poderá alcançar o desenvolvimento sustentável através do estabelecimento de cadeias de abastecimento fechadas, transparentes e eficientes, aumentando assim o valor dos produtos agrícolas, alimentares e dos bens industriais de consumo.
Ao longo dos anos, a SATRA acelerou a reestruturação do seu sistema de varejo, inaugurando modernos shoppings centers baseados no modelo de "compras em um só lugar" e transformando o mercado atacadista de Binh Dien - onde milhares de toneladas de produtos agrícolas são comercializadas todas as noites - em um centro logístico regional.
Simultaneamente, somos pioneiros na aplicação de tecnologia digital, big data e comércio eletrônico para otimizar a gestão da cadeia de suprimentos, levando produtos OCOP, especialidades locais e produtos vietnamitas de alta qualidade diretamente aos consumidores nacionais e internacionais.
Acreditamos que a colaboração da SATRA com o governo da cidade de Ho Chi Minh e as autoridades locais contribuirá para a resolução do problema das "colheitas abundantes que levam à queda dos preços", ajudando os agricultores a estabilizar seus rendimentos e a melhorar a posição dos produtos vietnamitas no mercado.
Sr. PHAM NHU ANH, Diretor Geral da MB:
Alcançando destaque por meio da transformação digital.
A transformação digital deixou de ser uma opção e se tornou um caminho obrigatório para que as empresas sobrevivam e prosperem na era 4.0. Reconhecendo a transformação digital como uma oportunidade essencial e um objetivo fundamental, o Military Commercial Bank (MB) lançou sua estratégia de transformação digital em 2017 com a meta de se tornar uma "Empresa Digital Líder e um Grupo Financeiro".
As conquistas da MB serviram de base para a assinatura de um memorando de entendimento para cooperação técnica com a Dunamu, uma empresa sul-coreana, com o objetivo de apoiar o estabelecimento de uma corretora de criptomoedas, transferir tecnologia e fornecer experiência operacional abrangente para a corretora.
De um banco comercial tradicional, o MB investiu audaciosamente uma média de US$ 50 milhões por ano em seu sistema de tecnologia da informação, distribuídos em três pilares principais: construção de infraestrutura tecnológica, treinamento de recursos humanos e implementação de projetos de automação. Atualmente, o banco conta com uma equipe de mais de 2.000 engenheiros de tecnologia, representando 10% de sua força de trabalho total – uma proporção rara no setor bancário vietnamita.
O objetivo do banco não é apenas digitalizar as operações, mas se tornar uma empresa verdadeiramente digital, onde 50% da receita virá de canais digitais no futuro. Com um ecossistema que atende 33 milhões de clientes, o MB está se expandindo agressivamente para o mercado de ativos digitais, incluindo fundos mútuos, ações, títulos e outros ativos digitais em um futuro próximo.
AI VAN - HANH NHUNG
Fonte: https://www.sggp.org.vn/vung-buoc-tien-vao-ky-nguyen-phat-trien-thinh-vuong-post811285.html
Comentário (0)