Em que casos um carro pode ser registrado temporariamente?

[anúncio_1]
De acordo com o Artigo 19 da Circular 24/2023/TT-BCA, existem regulamentações sobre os casos de registro temporário de veículos. Para mais informações, consulte o artigo abaixo.

Từ ngày 15/8, cá nhân từ đủ 15 tuổi trở lên được đăng ký xe

1. Em que casos um carro pode ser registrado temporariamente?

Especificamente, o artigo 19 da Circular 24/2023/TT-BCA estipula os casos em que os automóveis são registados temporariamente da seguinte forma:

(1) Veículos exportados, importados ou fabricados, montados e circulados da fábrica para o armazém portuário ou do armazém portuário, fábrica, concessionário de veículos para o local de registo de veículos ou para outros concessionários e armazéns de armazenamento.

(2) Os automóveis estão sujeitos a procedimentos de recall para reexportação para o país ou transferência de propriedade.

(3) Automóveis que operam dentro de um alcance limitado (veículos que não participam do tráfego rodoviário).

(4) Os veículos registados no estrangeiro estão autorizados pelas autoridades competentes, incluindo os carros com volante à direita (com volante à esquerda), a transitar, importar temporariamente e reexportar para o Vietname por um período limitado para participar em conferências, feiras, exposições, educação física, desportos e turismo; exceto para veículos que não exijam matrículas temporárias de acordo com os tratados internacionais dos quais o Vietname é membro.

(5) Os veículos importados temporariamente, reexportados ou fabricados ou montados no Vietname são testados em estradas públicas.

(6) Veículos que servem conferências organizadas pelo Partido e pelo Estado.

2. Prazo de validade do certificado de registro temporário de veículos para automóveis

O prazo de validade do certificado de registo provisório de veículos automóveis, de acordo com o artigo 22.º da Circular 24/2023/TT-BCA, é o seguinte:

- Casos especificados em (1) e (2) seção 1:

O certificado de registro temporário de veículo é válido por 15 dias, podendo ser prorrogado uma vez por até 15 dias. Para a prorrogação, o proprietário do veículo deve declarar o registro temporário no portal de serviços públicos ou diretamente no cartório de registro de veículos.

- Para os casos especificados em (3), (4), (5) e (6) seção 1:

Os certificados temporários de registro de veículos são registrados pelo período permitido pela autoridade competente para atender a tais atividades.

- Os veículos registrados temporariamente estão autorizados a participar do trânsito de acordo com o limite de tempo, rota e escopo de operação declarados no certificado de registro temporário do veículo.

3. Documentos de registro temporário de veículos para carros

Os documentos de registo temporário de veículos automóveis, de acordo com o artigo 20.º da Circular 24/2023/TT-BCA, são os seguintes:

- Certificado de registro do veículo.

- Documentação do proprietário do veículo conforme previsto no artigo 10 da Circular 24/2023/TT-BCA.

- Documentos do veículo, incluindo um dos seguintes documentos:

+ Dados eletrônicos ou cópia do certificado de origem do veículo conforme previsto na Cláusula 1, Artigo 11 da Circular 24/2023/TT-BCA ou cópia da fatura ou guia de remessa de depósito (no caso previsto na Cláusula 1, Artigo 19 da Circular 24/2023/TT-BCA);

+ Apresentar o certificado de registro do veículo; caso o veículo não esteja registrado, deverá haver um certificado de origem conforme previsto na Cláusula 1, Artigo 11 da Circular 24/2023/TT-BCA (no caso previsto na Cláusula 3, Artigo 19 da Circular 24/2023/TT-BCA);

+ Autorização de circulação emitida por autoridade competente, com lista de veículos e fotocópia do registo automóvel do país de origem (no caso previsto na Cláusula 4.ª, artigo 19.º da Circular 24/2023/TT-BCA);

+ Documento que comprove que o veículo garante a segurança técnica e a qualidade da proteção ambiental, e está autorizado a ser testado em vias públicas pelo Registro do Vietnã (no caso especificado na Cláusula 5, Artigo 19 da Circular 24/2023/TT-BCA);

+ Documento da autoridade competente aprovando o pedido de registro temporário de veículo, com lista de veículos anexa (no caso especificado na Cláusula 6, Artigo 19, Circular 24/2023/TT-BCA).

- Caso o proprietário do veículo realize procedimentos de recall para reexportar o veículo para o país ou transferir a propriedade do veículo, um registro temporário do veículo será emitido junto com os documentos de recall (se o proprietário do veículo solicitar), sem a necessidade de ter um documento de registro temporário do veículo.

4. Procedimentos temporários de registo de veículos para automóveis

Os procedimentos para o registo temporário de veículos automóveis, de acordo com o artigo 21.º da Circular 24/2023/TT-BCA, são os seguintes:

- Implementar serviços públicos online em todo o processo, para os casos previstos na Cláusula 1ª do Artigo 19º da Circular 24/2023/TT-BCA

+ Os proprietários de veículos declaram o registro do veículo e anexam uma cópia da nota fiscal de venda ou recibo de depósito no portal de serviços públicos;

+ Após verificar os documentos válidos, a autoridade de registro de veículos notifica o proprietário do veículo para pagar a taxa prescrita; o proprietário do veículo recebe os resultados da verificação e imprime o certificado de registro temporário do veículo no portal de serviços públicos.

- Executar parcialmente os serviços públicos online (exceto nos casos previstos na Cláusula 1ª do Artigo 21 da Circular 24/2023/TT-BCA)

+ Os proprietários de veículos declaram o registro do veículo no portal de serviços públicos; fornecem os códigos de arquivo de registro de veículos on-line e enviam os documentos temporários de registro de veículos, conforme prescrito no Artigo 20 da Circular 24/2023/TT-BCA; caso não seja possível fazê-lo no portal de serviços públicos, os proprietários de veículos podem declarar diretamente na agência de registro de veículos em um local conveniente;

+ Após receber e verificar os documentos válidos, a autoridade de registro de veículos cobra taxas e emite certificados temporários de registro de veículos e placas temporárias para os proprietários de veículos, de acordo com os regulamentos.

[anúncio_2]
Fonte