Publicarea listei și a codurilor a 34 de noi provincii și orașe

Viceprim-ministrul Nguyen Hoa Binh a semnat recent Decizia nr. 19/2025/QD-TTg de promulgare a Listei și codurilor unităților administrative (ADU) din Vietnam începând cu 1 iulie 2025, pentru utilizare unificată la nivel național.

Prim -ministrul a emis Lista și codurile unităților administrative din Vietnam începând cu 1 iulie 2025 pentru utilizare unificată la nivel național.

Lista include lista și codurile a 34 de unități administrative la nivel provincial; lista și codurile a 3.321 de unități administrative la nivel de comună. Codul atribuit unei unități administrative este un număr unic de identificare care nu se modifică pe durata existenței efective a unității administrative respective. Codul atribuit nu poate fi utilizat pentru a fi reeliberat către o altă unitate administrativă de același nivel.

Codul unității administrative este împărțit în 2 niveluri independente, fiecare nivel având un cod deschis pentru a emite un nou cod pentru unitatea administrativă la schimbare. Mai exact, codul unității administrative provinciale este determinat de 2 cifre de la 1 la 99; codul unității administrative comunei este determinat de 5 cifre de la 00001 la 99999.

Conform deciziei, codul unității administrative provinciale Hanoi este 01; Ho Chi Minh City este 79; Quang Ninh este 22, Hai Phong este 31, Da Nang este 48...

Decizia stabilește, de asemenea, principiile de determinare a codurilor unităților administrative în cazul unor modificări. În consecință, în cazul separării provinciilor, sediul Comitetului Popular provincial se află în vechea locație, iar codurile unităților administrative la nivel de provincie și de comună nu se vor modifica. Provinciei în care sediul Comitetului Popular se află în noua locație i se va atribui un nou cod provincial, iar codurile unităților administrative la nivel de comună ale provinciei respective nu se vor modifica.

În cazul fuzionării provinciilor, provincia fuzionată are sediul Comitetului Popular situat în provincie, aceasta va avea codul provinciei respective, codul provinciei rămase va fi închis și nu va fi reemitet în cazul divizării unei alte provincii. Codul comunei provinciei fuzionate nu se va schimba.

La nivel de comună, în cazul separării comunelor, comunele cu sediul Comitetului Popular situat în vechea locație vor păstra vechiul cod. Comunelor cu sediul Comitetului Popular situat în noua locație li se va atribui un nou cod. În cazul combinării comunelor, comuna fuzionată cu sediul Comitetului Popular situat în comuna respectivă va păstra codul comunei respective, codul comunei rămase va fi închis și nu va fi retransmis altor unități administrative. În cazul în care unitățile administrative de la toate nivelurile își schimbă denumirea sau se adaptează din zone rurale în zone urbane sau invers, codul nu se va schimba.

Prim-ministrul promulgă lista și codurile unităților administrative vietnameze. Ministerul Finanțelor (Oficiul General de Statistică) gestionează sistemul de coduri ale unităților administrative la toate nivelurile la nivel național.

LAM NGUYEN

Sursă: https://www.sggp.org.vn/ban-hanh-bang-danh-muc-va-ma-so-cua-34-tinh-thanh-moi-post802486.html