Portretul scriitorului norvegian Jon Fosse - laureat al Premiului Nobel pentru Literatură 2023

Premiul Nobel pentru Literatură din 2023 a fost acordat scriitorului norvegian Jon Fosse (64 de ani) „pentru piesele sale de teatru și scrierile creative care dau glas la ceea ce pare de nedescris”.

Printre lucrările domnului Fosse se remarcă o serie de 7 romane pe care le-a numit foarte simplu Septologien I-VII (traducere provizorie: Serie de 7 romane, de la volumul I la volumul VII).

Unele dintre celelalte romane notabile ale domnului Fosse includ Raudt, svart (Roșu și negru - 1983), Stengd gitar (Chitară închisă - 1985), Morgon og kveld (Zoara și noapte - 2000), Det er Ales (Aliss by the Fire - 2004)...

Premiul Nobel pentru Literatură din 2023 a fost acordat scriitorului norvegian Jon Fosse (Foto: The Guardian).

Comentând despre scriitorul Jon Fosse, domnul Anders Olsson - președintele Comitetului Premiului Nobel pentru Literatură - a evaluat: „Gama creativă a domnului Jon Fosse este foarte largă. A scris aproximativ 40 de piese de teatru, numeroase romane, culegeri de poezie, eseuri, lucrări pentru copii și chiar traduceri. Domnul Fosse combină valorile fundamentale ale culturii și limbii norvegiene cu modernitatea în exprimarea literară și artistică.”

La rândul său, după ce a devenit laureat al Premiului Nobel pentru Literatură, domnul Fosse a declarat pentru presa norvegiană: „Sunt foarte copleșit și, de asemenea, puțin speriat. Consider acest premiu o onoare pentru literatură și nu face decât să promoveze valoarea artistică a literaturii.”

Dl. Fosse a spus că a fost surprins când premiul i-a strigat numele, dar și... nu prea surprins, pentru că a fost văzut ca un potențial candidat pentru premiu în ultimii 10 ani.

Cei care sunt cunoscători ai lumii literaturii contemporane îl cunosc deja. Prin urmare, domnul Fosse se pregătise mental mai mult sau mai puțin, dar nu a crezut niciodată cu tărie că într-o zi va fi deținătorul Premiului Nobel pentru Literatură.

Opera lui Jon Fosse este plină de farmec și mister (Foto: The Guardian).

Fitzcarraldo Publishing (Marea Britanie) colaborează în mod regulat cu scriitorul Jon Fosse de mulți ani. Domnul Jacques Testard - directorul editurii - a declarat: „Domnul Fosse este un personaj excepțional, găsește o modalitate unică de a scrie romane. Odată ce citești opera lui Jon Fosse, chiar și doar câteva rânduri, vei vedea imediat calitatea unică pe care nimeni altcineva nu o poate scrie așa.”

Jacques Testard a comentat că operele lui Jon Fosse sunt pline de farmec și mister. De fapt, chiar și în lumea occidentală, scriitorul Jon Fosse nu este foarte cunoscut iubitorilor de literatură.

Traducătorul Damion Searls, care a tradus mai multe dintre lucrările lui Fosse în engleză, a declarat că este încântat că Fosse a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură. Acum, opera sa va fi mai cunoscută.

„Prima dată când am tradus opera lui Fosse în engleză a fost acum 20 de ani. Am citit versiunea germană a romanului Melancolie și am înțeles imediat că opera lui Fosse era excelentă și trebuia tradusă în engleză. Din acel moment, am început să învăț limba norvegiană. Am tradus aproape 10 dintre cărțile sale”, a declarat traducătorul Damion Searls.

La vârsta de 7 ani, domnul Fosse aproape și-a pierdut viața într-un accident (Foto: The Guardian).

Traducătorii și editorii care au avut ocazia să lucreze cu scriitorul Jon Fosse au cu toții comentarii foarte bune despre el. Domnul Fosse este considerat o persoană amabilă, înțeleaptă, umilă, prietenoasă și binevoitoare. Personalitatea sa în literatură, în viața de zi cu zi și în muncă este întotdeauna aceeași.

Se spune că operele domnului Fosse aduc pace și seninătate cititorilor. Modul său de a interacționa și de a se comporta la locul de muncă și în viață este, de asemenea, comentat de mulți apropiați ca fiind foarte similar cu ceea ce exprimă în literatură.

Jon Fosse s-a născut în 1959 în Haugesund, pe coasta de vest a Norvegiei. La vârsta de 7 ani, aproape și-a pierdut viața într-un accident. Domnul Fosse a spus că aceasta a fost cea mai importantă experiență din copilăria sa. Experiența „aproape de moarte” l-a ajutat să devină artist mai târziu.

În adolescență, și-a dorit să devină chitarist rock, dar treptat și-a descoperit pasiunea pentru scris.

Domnul Fosse va primi Premiul Nobel pentru Literatură la Stockholm, Suedia, pe 10 decembrie anul acesta (Foto: The Guardian).

Primul său roman, Raudt, svart (Roșu, Negru), a apărut în 1983. Prima sa piesă de teatru, Og aldri skal vi skiljast (Și nu vom fi niciodată despărțiți), a fost jucată la Teatrul Național din Bergen, Norvegia, în 1994.

Jon Fosse este în prezent cel mai faimos dramaturg din Norvegia. A scris peste 30 de piese de teatru. Piesele sale sunt jucate constant pe scenele din Norvegia, inclusiv Namnet (Numele), Vinter (Iarna) și Ein sommars dag (O zi de vară).

Seria de romane Septologien I-VII, în 7 volume, a fost lansată publicului între 2019 și 2021. Opera se învârte în jurul unui pictor bătrân pe nume Asle. Pictorul locuiește singur pe coasta de sud-vest a Norvegiei și își rememorează întreaga viață.

Există și o altă artistă pe nume Asle, care locuiește în Bergen și este alcoolică. Ambele artiste, numite Asle, sunt cufundate în întrebări dificile despre sensul existenței, al morții, al credinței și al iubirii...

Jon Fosse locuiește în prezent în Norvegia și Elveția. El va primi Premiul Nobel pentru Literatură la Stockholm, Suedia, pe 10 decembrie anul acesta. Premiul în bani este de 11 milioane de coroane suedeze (echivalentul a aproape 24,4 miliarde de dobânzi suedezi).

Faceți cunoștință cu scriitorul norvegian Jon Fosse - laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 2023 ( Video : Time).

Legătură sursă: https://dantri.com.vn/van-hoa/chan-dung-nha-van-nguoi-na-uy-jon-fosse-chu-nhan-nobel-van-hoc-2023-20231006174622698.htm