Transformarea digitală promovează dezvoltarea multidimensională și progresele în literatura și artele capitalei

În literatură și artă, transformarea digitală este o oportunitate de a extinde spațiul creativ și de a ajunge la public, de a îndeplini cerințele integrării internaționale și de a păstra valorile fundamentale ale culturii vietnameze. Pentru artiștii din capitală, aplicarea tehnologiei digitale va deschide calea către diverse tendințe, contribuind la dezvoltarea capitalei.

Pe 5 decembrie, la Hanoi , Asociația de Literatură și Arte din Hanoi a organizat un seminar pe tema „Literatura și artele capitalei în aplicarea transformării digitale astăzi” pentru a crește gradul de conștientizare a importanței transformării digitale în domeniul literaturii și artelor; pentru a ajuta artiștii să înțeleagă mai bine transformarea digitală, noile tendințe tehnologice; aplicațiile acestora în domeniile literaturii, artelor și vieții, contribuind astfel la orientarea rolului artiștilor în noul context.

La seminar au participat numeroși artiști din capitală. Foto: Thuy Du

Aplicat, dar nu prea mult

În discursul său de deschidere, artistul poporului Tran Quoc Chiem, președintele Asociației de Literatură și Arte din Hanoi, a afirmat că transformarea digitală este o tendință inevitabilă și afectează toate domeniile și profesiile, inclusiv literatura și artele.

Potrivit artistului poporului Tran Quoc Chiem, în ultimii ani, artiștii din capitală au produs numeroase lucrări și proiecte de mare valoare din punct de vedere al conținutului și artei, multe dintre acestea câștigând premii interne și internaționale. Cu toate acestea, aplicarea științei și tehnologiei și a transformării digitale în crearea și promovarea operelor este încă limitată. Domeniul care a aplicat cel mai mult tehnologia este arhitectura.

Artistul Poporului Tran Quoc Chiem, președintele Asociației de Literatură și Arte din Hanoi, vorbește. Foto: Thuy Phuong

În plus, Asociația Muzicală din Hanoi, Asociația de Fotografie Artistică din Hanoi și Asociația de Cinematografie din Hanoi sunt, de asemenea, locuri de întâlnire pentru membri, cu investiții majore în utilaje, echipamente digitale , construirea de spațiu cibernetic, împreună cu software de înregistrare și filmare, software foto, design 3D, ecrane de internet etc., creând condiții favorabile pentru lucru și îmbunătățirea calității cântecelor, filmelor, scenei, fotografiei și artelor plastice. Datorită investițiilor în tehnologia digitală, în fiecare an, multe lucrări ale membrilor au câștigat numeroase premii la festivaluri de film, festivaluri de muzică și dans, festivaluri de scenă și multe lucrări sunt expuse la expoziții de artă și fotografie interne și internaționale.

În perioada actuală, nu doar pentru concursurile, festivalurile și expozițiile interne și internaționale, ci și pentru majoritatea concursurilor și festivalurilor desfășurate în oraș, Comitetul de Organizare primește lucrări și online, creând astfel un avantaj pentru autori din punct de vedere al confortului, facilitând totodată procesul de jurizare și selecție a lucrărilor pentru comitetul de organizare și juriu.

Deși Asociația Scriitorilor din Hanoi și Asociația de Arte Populare din Hanoi se concentrează în principal pe scris și cercetare, mulți membri și-au diseminat și promovat lucrările online... Pe lângă acestea, site-urile web ale asociațiilor specializate au publicat în mod activ lucrările membrilor lor.

Artistul Poporului, Tran Quoc Chiem, a declarat că, pentru a realiza un progres în transformarea digitală a activităților de creație și promovare literară și artistică, asociațiile profesionale trebuie să organizeze seminarii, discuții și cursuri de formare privind aplicarea tehnologiei digitale în crearea și promovarea operelor pentru membri; să construiască o bază de date digitală a operelor literare și artistice; să investească în resurse umane și echipamente pentru a colecta informații, a opera baza de date respectivă, astfel încât toți indivizii să poată accesa, vizualiza, asculta și citi operele literare și artistice ale membrilor asociațiilor profesionale.

Delegații care vorbesc la seminar. Fotografie: Thuy Du

„Era digitală este o oportunitate pentru artiști de a primi direct și de a învăța să creeze opere mai diverse și de înaltă calitate, aducând valori bune și umane societății, iar oamenii să se bucure de aceste produse de calitate”, a subliniat Tran Quoc Chiem, artist al poporului.

Un instrument puternic pentru a sprijini artiștii din capitală să intre într-o nouă eră

În cadrul seminarului, delegați și artiști din capitală din diverse domenii au discutat și au împărtășit informații despre aplicarea tehnologiei digitale și a inteligenței artificiale în crearea, promovarea și prezentarea operelor. Toate opiniile au fost de acord că tehnologia digitală este un instrument puternic de sprijin pentru artiștii din capitală, care pot aduce opere literare și artistice multidimensionale și diverse, creând efecte și impacturi artistice pozitive, satisfăcând nevoile de agrement ale publicului actual.

Scriitorul Tran Gia Thai, președintele Asociației Scriitorilor din Hanoi, și Dr. Bui Van Nien (Asociația de Folclor din Hanoi) au afirmat amândoi că, în creația literară și în cercetarea culturii și folclorului, aplicarea tehnologiei digitale ajută la accesarea unor surse uriașe de documente de toate aspectele și tipurile, de la documente istorice, limbi, imagini, sunete etc.; crește viteza și eficiența procesului de creare, analiză, interpretare și rezumare a documentelor; în special, inteligența artificială joacă un rol cheie în procesarea cantității uriașe de date (big data) colectate de cercetătorii culturali. Tehnologia digitală îi ajută, de asemenea, pe cercetători să simuleze, să reproducă și să propună soluții pentru arhivarea patrimoniului cultural, literar și artistic; să construiască arhive digitale; și, în același timp, să contribuie la diseminarea rapidă a lucrărilor și cercetărilor către public.

Artiștii din capitală aplică transformarea digitală în activitățile creative. Foto: Thuy Du

Cu toate acestea, delegații au mai spus că transformarea digitală prezintă provocări și pentru artiști. Explozia conținutului digital face ca literatura și arta să concureze aprig cu jocurile și rețelele sociale pentru a-și păstra publicul. Dacă inteligența artificială este abuzată, operele își vor pierde emoțiile, ceea ce înseamnă că își vor pierde profunzimea umanistă, identitatea și unicitatea care alcătuiește personalitatea unică a fiecărui creator...

„Transformarea digitală nu este o tendință temporară, ci este calea inevitabilă pentru literatura și arta de a se adapta la noua eră. Aplicarea tehnologiei nu distruge «umanitatea» literaturii și artei, ci le ajută să inoveze, să se răspândească și să se apropie de publicul țintă. Fiecare artist de astăzi trebuie să devină un «creator digital», știind cum să exploateze instrumente noi, dar menținând în același timp sufletul artistic. Combinația dintre gândirea umanistă și abilitățile tehnologice este «cheia» pentru a conduce ferm literatura și arta în era digitală - era creativă”, a comentat scriitorul Tran Gia Thai.

Luând exemple de lucrări cinematografice ale membrilor și artiștilor din capitală care au aplicat eficient tehnologia digitală, cum ar fi „Copilul dragonului”, „Legenda Taurului”, „Tunelul: Soarele în întuneric”, „Ploaia roșie”..., artista poporului Ha Bac (Asociația Cinematografică Hanoi) a declarat că inteligența artificială și tehnologia digitală nu numai că ajută la economisirea costurilor sau la scurtarea timpului de producție, dar, mai important, au devenit „co-creatori” alături de artiști, ajutând operele vietnameze să atingă profund inimile publicului.

Potrivit Artistei Poporului, Ha Bac, în valul actual al transformării digitale, artiștii sunt „barcași” speciali. Ei nu numai că aduc arta tradițională peste apele turbulente ale noii ere, ci sunt și pionieri și se dedică, astfel încât arta Capitalei în special și a Vietnamului în general să poată găsi un nou țărm în era digitală. Artiștii de astăzi nu se pot opri doar la rolul de creare de conținut. Ei trebuie să fie și „maeștri ai tehnologiei”, știind cum să exploateze noi instrumente precum inteligența artificială, realitate virtuală, realitate augmentată, efecte digitale... pentru a transforma ideile în forme vii. Cu toate acestea, tehnologia este doar un mijloc. Ceea ce creează adevărata valoare este în continuare sufletul, personalitatea și curajul artistului. În mijlocul imensității datelor și al efectelor strălucitoare, artiștii sunt cei care mențin „flacăra umanității”, cei care decid dacă o operă este doar un produs industrial sau o operă de artă care mișcă cu adevărat inimile oamenilor.

Toți delegații au fost de acord că, pentru a contribui la dezvoltarea literaturii și artei în capitală și în țară, artiștii trebuie să aibă o atitudine proactivă în implicarea în tehnologie pentru a o stăpâni și, în același timp, să știe cum să coopereze cu experții în tehnologie, astfel încât arta și știința să se poată completa și sprijini reciproc.

Transformarea digitală nu eclipsează arta, dimpotrivă, deschide aripile creativității. Însă numai atunci când artiștii vor ști să-și păstreze identitatea și sufletul vietnamez în fiecare lucrare, tehnologia va deveni un „braț extins” al artei, nu o „umbră” care ascunde lumina creativității.

Sursă: https://hanoimoi.vn/chuyen-doi-so-thuc-day-van-hoc-nghe-thuat-thu-do-phat-trien-da-chieu-but-pha-725793.html