Povestea satului, povestea de la țară și povestea domnului Vo Hong Phuc

Discuție interesantă cu dl. Vo Hong Phuc - fost ministru al Planificării și Investițiilor, cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a ziarului Tac Dat.

Prietenos, simplu și atent, la vârsta de 80 de ani (născut în 1945), domnul Vo Hong Phuc - fost ministru al Planificării și Investițiilor - este mândru că și-a petrecut viața călătorind pentru țară.

Prin urmare, a vorbi despre ultimii 80 de ani nu se poate face prin ochii unui observator îndepărtat, ci prin amintirile vii ale unui martor direct care a trăit lupta pentru independența națională, prin perioada subvenționării, renovare, integrare internațională și până în prezent.

Povești de sat, povești naționale

Domnul Vo Hong Phuc a început conversația cu subiectul satului. Destul de ciudat. Deoarece toată lumea știe că cariera sa este strâns legată de Ministerul Planificării și Investițiilor (acum Ministerul Finanțelor ), cu probleme macroeconomice, cooperare internațională, atragerea investițiilor..., adică afaceri naționale, de ce s-ar gândi la afacerile satului?

El a spus: „După 80 de ani, țara s-a schimbat mult, dar cea mai mare schimbare, mai ales în mediul rural, este o transformare completă. Privind casele din mediul rural, poți observa o schimbare uriașă.”

Dl. Vo Hong Phuc: După 80 de ani, țara a trecut prin multe schimbări, dar cele mai mari schimbări au avut loc în special în zonele rurale. Foto: Tung Dinh.

Sunt o persoană de la țară și viața mea a trecut prin cei mai grei ani la țară. Orașul meu natal , Ha Tinh, era o provincie săracă. Deși zona Tung Anh - Duc Tho era mai prosperă decât nivelul general al provinciei, era încă săracă. Privind în urmă la perioada Reformei Funciare din 1955, satul meu avea 5 familii de proprietari, cele mai bogate din sat, dar doar 3 familii aveau case cu acoperiș din țiglă, restul erau case cu acoperiș de paie, cu pereți din scânduri de lemn. În același sat, 70 de ani mai târziu, de fiecare dată când mă întorc, există o schimbare. Cea mai săracă casă din sat este acum mult mai spațioasă decât cea a proprietarilor de dinainte.

În mod similar, dacă vizităm acum casa moșierului Nghi Que, moșierul din opera „Tat den” din vechea provincie Ha Nam, vom vedea că proprietatea unui moșier puternic, care avea atât putere, cât și bani la acea vreme, în comparație cu casele din sat de astăzi, este nimic. Apoi, în multe alte zone rurale ale țării, schimbarea este foarte mare și, bineînțeles, odată cu aceasta, viața materială și spirituală a fermierilor este, de asemenea, îmbunătățită.

Ne uităm la sistemele de transport, educație și sănătate. Drumurile sunt spațioase și ajung în fiecare casă, educația este universală, sănătatea oamenilor este din ce în ce mai îngrijită... Acestea sunt realizări mărețe în ultimii 80 de ani de la nașterea noului regim politic al țării. Desigur, în anumite contexte istorice, am făcut deficiențe, greșeli și regrete.

De exemplu, în 1960, economia Vietnamului ar fi trebuit să se dezvolte la apogeu după Reforma Funciară, fermierii deținând terenuri și agricultura ajungând la „vârfuri de 61 de mii de picioare”, așa cum spunea To Huu în poemul său. Cu toate acestea, din cauza politicii de colectivizare, a mecanismului centralizat, a birocrației și a subvențiilor (în special în zonele rurale), acestea au afectat direct viața oamenilor și au tras economia în jos.

Satul Tung Anh (Ha Tinh), orașul natal al domnului Vo Hong Phuc. Foto: Tung Dinh.

Îmi amintesc și acum de anul 1961. Pe atunci, locuiam în Hanoi, iar lucrurile erau destul de confortabile, dar dintr-o dată au devenit dificile. Dezvoltarea economică spre colectivizare, construirea de ferme și cooperative de stat au dus la declinul agriculturii, iar alimentele erau rare. În anii următori, a trebuit să folosim cartele de raționalizare și am căzut într-o perioadă de foamete atât în ​​zonele rurale, cât și în cele urbane. Ca să nu mai vorbim de faptul că întreaga națiune a trebuit să-și concentreze resursele pe linia întâi pentru a lupta pentru eliberarea națională. Țara nu avea suficientă mâncare și trebuia să se bazeze pe ajutorul alimentar din partea țărilor frățești. În 1969, am lucrat la Comitetul Economic de Stat (Ministerul Planificării și Investițiilor), am mers în Uniunea Sovietică și am cerut aproximativ 1 - 1,4 milioane de tone de făină de grâu, care era extrem de valoroasă. A existat o perioadă în care Uniunea Sovietică nu mai avea făină de grâu, oferindu-ne doar semințe de bo bo, dar noi tot trebuia să le luăm pentru că oamenii încă erau flămânzi, iar copiii erau malnutriți.

Pacea a fost restabilită, dar am continuat pe calea „colectivizării și a mecanismului centralizat” și am continuat să suferim din cauza penuriei de alimente. Abia în anii de după 1980 problema a fost recunoscută și au început reformele agricole, inclusiv politicile Contractului 100 (1981) și Contractului 10 (1986) care au deschis o nouă cale pentru dezvoltarea agricolă și dezvoltarea națională.

În special, cel de-al 6-lea Congres al Partidului din 1986, cu politica Doi Moi, a pornit de la agricultură, apoi a inovat mai puternic și mai temeinic în relațiile externe și s-a integrat în economia mondială. De atunci, economia Vietnamului a fost în creștere. Nimeni nu se aștepta ca, pe aceeași fâșie de pământ în formă de S, Vietnamul să devină acum o putere agricolă, clasându-se pe primul loc în lume la multe produse precum: cafea, orez, fructe, fructe de mare... Multe țări din lume trebuie să depindă de aprovizionarea cu alimente a Vietnamului.

Această realizare îmi amintește de primii ani ai Doi Moi, în 1990 am mers în Thailanda să vedem dezvoltarea lor agricolă și am visat. Dar acum Vietnamul a ajuns din urmă și a depășit Thailanda în multe domenii, de la soiuri de plante, rase de animale până la producție, productivitate... În mare parte datorită Doi Moi și schimbării gândirii. După cel de-al 7-lea Congres, am început să inovăm în relațiile externe, deschizându-ne către țări străine. Mai întâi a fost aderarea la ASEAN, apoi normalizarea relațiilor cu Statele Unite, normalizarea relațiilor cu instituțiile financiare internaționale, acceptarea experților de la Banca Mondială pentru a ne oferi consultanță privind politicile de dezvoltare economică, liniile directoare pentru inovare... Apoi a fost aderarea la OMC, atragerea de capital de investiții, tehnologia și, cel mai important, extinderea pieței.

Cu inovații și progrese în agricultură și deschiderea piețelor, avem fundamentul necesar pentru a dezvolta agricultura în mod cuprinzător și a obține realizările pe care le avem astăzi. Agricultura a contribuit în mare măsură la schimbarea poziției și imaginii Vietnamului în ochii prietenilor internaționali, dintre care multe țări sunt interesate de dezvoltarea rurală și reducerea sărăciei în Vietnam. Atunci când construim o strategie de cooperare cu Banca Mondială, Banca Asiatică, PNUD, Japonia..., asociem întotdeauna două obiective: creșterea economică împreună cu reducerea sărăciei. Această strategie a fost menținută pe tot parcursul perioadei 1995-2010, devenind un pilon al dezvoltării Vietnamului pe tot parcursul acestei perioade.

Dl. Vo Hong Phuc: Agricultura a contribuit în mare măsură la schimbarea poziției și imaginii Vietnamului în ochii prietenilor internaționali. Foto: Tung Dinh.

Povestea noastră

De fapt, acesta este titlul unei cărți recent publicate de fostul ministru Vo Hong Phuc.

„Povestea noastră” a fost scrisă de el în perioada Covid-19, „atât de tristă încât am început să scriu despre singurătate și am postat-o ​​pe Facebook”. Ulterior, mulți oameni au spus că am capacitatea de a scrie bine și emoționant, așa că am consemnat cu îndrăzneală ce am trăit, din zilele petrecute la țară până la mersul la școală și la muncă.

Așa că am scris, dar nu din perspectiva mea, pentru că acestea nu sunt propriile mele povești, ci poveștile multor oameni, multor generații. Povești ale satului, poveștile lor, povești ale colegilor de clasă, ale agențiilor, ale colegilor, ale partenerilor... Acesta este motivul pentru care cartea se numește „Poveștile noastre”.

Când scriu această carte, îmi doresc doar să ajut oamenii să privească înapoi, să reimagineze și să-și amintească pe deplin un timp trecut, fiecare etapă, fiecare perioadă. Poate că poveștile pe care le spun nu acoperă întregul peisaj social, dar au reflectat parțial contextul social și viața din Vietnam din ultimele decenii, un flux în care am trăit.

În acest flux, am avut norocul și binecuvântarea de a întâlni și lucra cu mari lideri ai țării, precum secretarul general Do Muoi sau prim-ministrul Vo Van Kiet, oameni exemplari care au slujit poporul și țara.

Am multe amintiri speciale despre regretatul prim-ministru Vo Van Kiet. A fost o persoană hotărâtă, punând întotdeauna interesele poporului pe primul loc, lucrând pentru popor. Pentru el, odată ce lucra pentru popor, nu mai era nevoie să fie legat de proceduri administrative complicate și trebuia să găsească toate modalitățile de a gestiona acest lucru.

Dl. Vo Hong Phuc povestește despre „Povestea noastră”. Foto: Tung Dinh.

La începutul anului 1988, am mers la Hoang Lien Son, la acea vreme, domnul Bui Quang Vinh (ulterior ministru al Planificării și Investițiilor) era vicepreședinte permanent al Comitetului de Stat pentru Planificare al provinciei Hoang Lien Son. Domnul Vinh m-a dus la Van Yen - un district nou înființat, care unește o parte din Van Ban și o parte din Tran Yen, cu o populație de aproximativ 30.000 de locuitori, majoritatea fiind migranți din rezervorul hidroenergetic Thac Ba. Paradoxalul era că întreaga zonă din jurul hidrocentralei avea electricitate, dar Van Yen nu, în timp ce oamenii de aici ar fi trebuit să fie cei cărora li se acorde prioritate.

Am discutat imediat cu domnul Vinh pentru a face o propunere cu privire la această problemă. La acea vreme, mulți lideri din Hoang Lien Son și-au exprimat îndoielile cu privire la necesitatea ajustării planului recent anunțat. Cu toate acestea, când i l-au prezentat viceprim-ministrului Vo Van Kiet, acesta a fost imediat de acord și a acceptat ajustarea planului pentru furnizarea de electricitate populației.

Sau, la fel ca în povestea construcției hidrocentralei Hoa Binh, procesul de defrișare a terenului a urmat un plan numit „di ven”, care înseamnă creșterea nivelului apei, apoi mutarea oamenilor acolo. Această metodă a dus la izolarea completă a celor mai înalte locuri, a ultimului „ven”.

I-am raportat domnului Sau Dan, care a dispus imediat implementarea aceluiași mecanism ca și în cazul hidrocentralei Tri An, și anume construirea imediată a unor zone de relocare și implementarea unui program special pentru rezolvarea problemelor legate de locuințe și producție pentru gospodăriile din categoria „strămutate”. Problema hidrocentralei Hoa Binh a fost rezolvată imediat.

„Povestea noastră” este așa: pământurile, oamenii care sunt devotați poporului și țării. Dacă liderul are o inimă pentru popor, va ignora procedurile administrative greoaie, pentru a satisface nevoile urgente ale dezvoltării țării.

„Fațadă” orientată spre est și viitor strălucit

Gândindu-se la viitorul țării, dl Vo Hong Phuc a exprimat: „Sperăm că, prin calea inovației trasată de Partidul nostru, țara noastră se va dezvolta strălucit în noua eră.”

Poate că într-o oarecare măsură, în perioada și circumstanțele actuale există încă dificultăți, dar există o cale de urmat. Mai ales având în vedere poziția geopolitică a Vietnamului, am auzit direct mulți politicieni, experți, cercetători internaționali evaluând că „nicio altă țară nu a făcut-o”.

Agricultura și mediul înconjurător sunt în continuare industrii care aduc o dezvoltare stabilă țării. Foto: Hoang Anh.

Cu „fațada” sa orientată spre Est, spre centre de dezvoltare economică precum Japonia, Coreea... sau mai la vest de Statele Unite, țara noastră este locul potrivit pentru a primi tendințele schimbătoare ale economiilor din Pacific, o zonă comercială imensă; dacă avem direcția corectă, integrare și deschidere, cred că Vietnamul va avea un viitor foarte luminos de dezvoltare.

Agricultura și mediul înconjurător reprezintă în continuare o industrie care aduce o dezvoltare stabilă țării. Asigurarea securității alimentare este întotdeauna o chestiune de maximă importanță pentru Vietnam și pentru întreaga lume, ajutând țara noastră să își consolideze poziția pe arena internațională. Vietnamul este, de asemenea, o țară bogată în resurse care, dacă sunt exploatate eficient, vor contribui semnificativ la procesul de dezvoltare, iar mediul înconjurător este un domeniu de importanță majoră și un pilon pentru dezvoltarea durabilă a țării.

Intrând în noua eră, cred că vor exista în continuare dificultăți din cauza impactului situației mondiale și a schimbărilor interne, dar „toate începuturile sunt dificile”, Vietnamul le va depăși și va străluci.

Sursă: https://nongnghiepmoitruong.vn/chuyen-lang-chuyen-nuoc-va-chuyen-ong-vo-hong-phuc-d785701.html