
Boxerul Georges St-Pierre (stânga) este foarte îndrăgit de filosofia „lovești mai târziu, ucizi mai târziu” - Foto: UFC
Ce înseamnă „înflorire târzie”?
Fanii romanelor lui Kim Dung sunt evident familiarizați cu expresii precum „prima lovitură, prima ucidere” sau „ultima lovitură, prima ucidere”.
Tradus aproximativ, „prima lovitură, prima înfrângere” pune accentul pe lovirea inițială, folosind viteza de atac pentru a obține avantajul. În schimb, „a doua lovitură, prima înfrângere” sugerează lovirea ulterioară, folosind apărarea și contraatacul pentru a învinge adversarul.
Aceasta nu este o exagerare în lumea artelor marțiale, ci o ideologie și o filozofie moștenite din mii de ani de istorie culturală chineză, având la bază perioada Primăverii și Toamnei și a Statelor Combatante.
Sun Tzu, maestrul strategiei militare, este considerat fondatorul acestei ideologii, având în urmă numeroase citate celebre.
Exemple tipice includ „Câștigătorul este cel care știe să aștepte” sau „Cel care nu poate câștiga, apără; cel care poate câștiga, atacă. Când apărarea nu este suficientă, atacul are mai mult decât suficient” (tradus liber: când victoria nu este sigură, ar trebui să te aperi, când există o oportunitate clară, atunci să ataci).

Personajul Truong Tam Phong este adesea adaptat în filme - Foto: SH
De-a lungul a mii de ani, această gândire a lui Sun Tzu s-a transformat treptat în multe alte domenii. Un exemplu tipic este Zhang Sanfeng (sfârșitul dinastiei Song de Sud), fondatorul școlii de arte marțiale Wudang, de asemenea un personaj legendar prin pana lui Jin Yong.
Artele marțiale chinezești sunt adesea ridiculizate pentru caracterul lor practic în sistemul de luptă profesional de astăzi, dar își lasă totuși amprenta asupra ideologiei și filosofiei. „Prima lovitură, ultima lovitură” este un exemplu tipic.
Apreciat de occidentali
Mulți artiști marțiali occidentali celebri - care nu aveau experiență în artele marțiale chinezești - au apreciat și au aplicat temeinic acest principiu.
Georges St-Pierre (GSP), legenda canadiană a UFC, a spus odată: „Cel mai important lucru este să aștepți momentul potrivit. Cel mai bun pumn este cel în care adversarul își dă cu capul.”
De-a lungul carierei sale în arte marțiale, GSP a pierdut doar 2 lupte și a pus întotdeauna accent pe tacticile defensive de contraatac în ring. O parte a pieptului său are inscripționate cuvintele „Jiu Jitsu” (jutsu) în japoneză.
Deși este o artă marțială japoneză faimoasă, jujitsu este considerat a avea rădăcini strânse în artele marțiale chinezești. Deoarece oamenii care au dat naștere și au dezvoltat jujitsu au fost cu toții în perioada Edo - o perioadă în care savanții japonezi au fost puternic influențați de ideologia chineză.
Floyd Mayweather - icoana boxului modern, și-a construit o carieră neînvinsă datorită abilităților sale perfecte de apărare și contraatac.
El a spus odată: „Când lovești primul, ești mai predispus să faci greșeli”. Acest citat celebru al lui Mayweather pare să-l pună în opoziție cu ideologia populară „prima lovitură, prima ucidere”.
În mod similar, Lyoto Machida - un campion UFC născut în Brazilia, aplică temeinic filosofia tradițională de karate: nu lovi primul, ci doar contraataca.
Lupta sa cu Rashad Evans este o dovadă vie: Machida a păstrat distanța, și-a forțat adversarul să se năpustească, apoi a plasat un check hook precis care l-a doborât pe Evans.

Mayweather (stânga) - simbol al stilului de luptă defensiv - Foto: BR
Sau Israel Adesanya (Noua Zeelandă) - campionul en-titre UFC la categoria mijlocie, este, de asemenea, un maestru al contraatacurilor. Multe ziare chineze au comparat stilul său de luptă cu stilul Jeet Kune Do al lui Bruce Lee.
Desigur, aceasta nu este povestea pe care o vedem des în romanele lui Jin Yong, unde acești războinici merg în China pentru a studia, a învăța tehnici unice și apoi... a deveni faimoși în întreaga lume.
Dar adevărul este că occidentalii au apreciat întotdeauna ideile Chinei antice. Arta războiului de Sun Tzu a fost tradusă în franceză în secolul al XVIII-lea, iar până în secolul al XX-lea se răspândise în lumea afacerilor militare , a sporturilor de luptă și a artelor marțiale moderne.
În celebra sa lucrare „Zen în artele marțiale” , autorul Joe Hyams recunoaște că artiștii marțiali profesioniști occidentali au început să absoarbă ideile chinezești în secolul al XIX-lea.
De-a lungul generațiilor de arte marțiale influențate de Japonia, China și Coreea - cum ar fi karate, judo și taekwondo, filosofia „atacului întâi, lovirii abia apoi” a fost treptat absorbită în artele marțiale occidentale.
Bruce Lee a fost cel care a împins acel proces la un nou nivel, iar studenții săi, precum Joe Lewis și Dan Inosanto, au propagat direct principiul „așteptând cu răbdare, atacând mai târziu vei obține avantajul”.
În arena occidentală, „contraatacul” poate fi denumit prin diferite denumiri, cum ar fi contraatac sau contraatac. Și indiferent de nume, devine un principiu cheie al tendințelor contemporane ale artelor marțiale.
Poate că Jin Yong a exagerat în privința kung fu-ului, dar cristalizarea a mii de ani de cultură chineză este clar prezentă în lumea artelor marțiale de top.
Sursă: https://tuoitre.vn/hau-phat-che-nhan-khi-tu-tuong-kim-dung-ruc-sang-vo-dai-dinh-cao-20250717212930505.htm






Comentariu (0)