Soacra ne-a îndemnat să mergem acasă de Tet, dar eu și soțul meu am plătit biletele de tren și am rămas în oraș din cauza unei petreceri de anul trecut.

Femeia de origine chineză și soțul ei au decis să rămână în oraș pentru că avuseseră experiențe neplăcute la întoarcerea acasă de Tet timp de mulți ani.

Articol de autoarea Ly Thu Nhan pe platforma Toutiao (China)

La sfârșitul anului, eu și soțul meu eram amândoi în vacanța de Tet, dar nu aveam nicio intenție să ne întoarcem în orașele noastre natale. Tocmai primisem înapoi biletele de tren. În timp ce toată lumea își făcea bagajele, își ducea valizele la gară și se îmbarca în avion, noi făceam curățenie în casă pentru a sărbători primul Tet din oraș.

Aseară, soacra mea m-a sunat să mă întrebe când se va întoarce în orașul ei natal. Soțul meu a spus doar că nu se va întoarce anul acesta pentru că vacanța este prea scurtă. Răspunsul a surprins-o extrem de tare pe soacra mea. A încercat să mă convingă, dar nu a reușit, așa că m-a sunat în privat. În acel moment, i-am răspuns sincer că de fiecare dată când mă întorc în orașul meu natal pentru a sărbători Tet cu mine și soțul meu, este „ca o bătălie”, este prea obositor și extenuant, așa că am decis să rămânem în oraș anul acesta.

Fotografie ilustrativă

Soacra mea a spus furioasă: „Dacă nu vrei, nu te mai întoarce”, apoi a închis. Soțul meu și cu mine ne-am simțit mult mai ușurați. Mulți oameni s-ar întreba de ce lucrăm departe tot anul și vrem să ne reunim cu familia doar în timpul lui Tet. De fapt, nu este vorba că nu ne este dor de casă sau că suntem lipsiți de filiale, ci doar că s-au întâmplat unele lucruri în timpul lui Tet anul trecut care ne-au descurajat pe amândoi când ne-am gândit să ne întoarcem.

În timpul Tet, unii oameni sunt ocupați, în timp ce alții sunt indiferenți.

Pe 28 anul trecut, eu și soțul meu tocmai ne întorseserăm în orașul natal și nu avuseserăm încă timp să ne odihnim când soacra mea ne-a îndemnat în grabă: „Grăbiți-vă să vă faceți bagajele și veniți aici, mai este mult de lucru.” Mama ne-a spus să mergem în oraș să cumpărăm cuplete Tet, ceai și prăjituri pentru a ne distra oaspeții, apoi să ne întoarcem să spălăm rufele și să curățăm toată mobila din casă înainte de Anul Nou.

Fotografie ilustrativă

După ce am terminat toate temele, atât eu, cât și soțul meu eram atât de obosiți încât ne simțeam amețiți. Soțul meu se întreba de ce fratele și cumnata noastră stăteau atât de mult acasă, dar ne așteptau să venim acasă ca să facă curățenie și cumpărături. Nu a putut oferi niciun motiv, a spus doar că în apropierea zilei de Tet nu ar trebui să acordăm atenție lucrurilor mărunte pentru a menține atmosfera armonioasă în familie.

De fapt, acest lucru nu se întâmpla în fiecare an, dar aproape în fiecare Tet, eu și soțul meu eram „ocupați din cap până în picioare”, în timp ce familia soțului meu era indiferentă. Cu toate acestea, ne încurajam mereu reciproc să încercăm să uităm de asta și să sărbătorim Tet mai fericit. Abia în a 4-a zi de Tet din acel an, eu și soțul meu ne-am simțit atât de furioși încât nu am mai vrut să ne întoarcem în orașul nostru natal.

Conflictul „a izbucnit” după o petrecere

Povestea este că socrul meu a invitat rude la noi acasă la o petrecere, iar noi am fost foarte dispuși să ne pregătim cu grijă pentru a primi oaspeții. Eu și soțul meu am plecat în oraș dimineața devreme, dar tot nu am avut timp să cumpărăm suficiente ingrediente, așa cum ne-a spus tatăl meu, așa că ne-a certat chiar în fața casei. Ne-am grăbit să căutăm mai multe cadouri pentru oaspeți, iar când am ajuns acasă era ora 10 dimineața, când soțul meu s-a trezit și a stat leneș pe canapea uitându-se la televizor.

Am fost ocupați toată dimineața, dar până la prânz, eu și soțul meu eram încă responsabili de bucătărie, nimeni altcineva nu a ajutat pentru că soacra mea a spus că nu se simte bine, tatăl meu nu știa să gătească și soțul meu plecase undeva. Pentru că era puțină lume și prea multă muncă, s-a ajuns la o greșeală: un pește cu solzi nerăzuiți și pene de gâscă neprocesate temeinic.

Fotografie ilustrativă

Părinții soțului meu au fost imediat nemulțumiți când au văzut mâncarea. Din fericire, toate rudele au lăudat mâncarea delicioasă, iar fețele lor s-au îmbunătățit. După masă, eu și soțul meu tot nu ne puteam odihni, ci a trebuit să spălăm vasele, să facem curat în casă și să ne vedem rudele. Dar părinții soțului meu erau în continuare nemulțumiți, plângându-se că mâncarea ajungea încet și că darurile nu erau suficiente.

Soțul meu, de obicei, rareori se ceartă cu părinții săi, dar de data aceasta nu s-a putut abține să nu spună: „Muncim din greu toată ziua și tot suntem certați, dar unde sunteți tu și cumnata ta astăzi?” Cuvintele lui l-au uimit pe socrul său, dar a afirmat totuși cu voce tare că fiul său nu trebuie să se certe cu tatăl său și că trebuie să știe cum să-și ajute fratele și cumnata.

Fotografie ilustrativă

În noaptea aceea, eu și tatăl meu ne-am certat mult timp, iar în cele din urmă, eu și soțul meu am plecat în oraș a doua zi dimineață devreme. Conflictul nu s-a rezolvat până anul acesta, deoarece niciuna dintre părți nu este dispusă să „cedeze” pentru a face pace. Drept urmare, soțul meu a discutat proactiv cu mine despre returnarea biletului de tren de Tet, despre a nu se mai întoarce în orașul natal, pentru a petrece rarul moment al anului odihnindu-se în loc să fie ocupat cu treburile casnice pentru părinții și frații săi.

Dacă Tet-ul de anul viitor va fi gata, tot ne vom întoarce. Sperăm doar că toți membrii familiei vor face un efort și vor împărți responsabilitățile unii cu alții. În acest fel, toată lumea se va putea bucura de atmosfera fericită a întâmpinării noului an, în loc să se simtă la fel de grei ca eu și soțul meu în trecutul Tet-urilor.

Sursă: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/me-chong-giuc-ve-que-an-tet-nhung-vo-chong-toi-tra-ve-tau-o-lai-thanh-pho-vi-mot-bua-co-tu-nam-ngoai-172250108150431945.htm