Sezonul de observare a lunii

Felinarele Festivalului de la Mijlocul Toamnei în 2025. Fotografie: DUNG PHUONG

Erau dâre pe vârfurile copacilor și dâre de-a lungul curții cu lumina pâlpâitoare a lumânărilor. Acelea erau luminile lumânărilor de la felinarele tradiționale de mijlocul toamnei pe care le făcusem cu o zi înainte. Amintirile mi-au revenit brusc în inimă.

Îmi amintesc de zilele când electricitatea nu venise încă în sat, luna era strălucitoare și limpede. Genul acela de lumină care nu fusese încă expusă prafului orașului, nu fusese încă pâlpâită de nenumărate felinare și clădiri impunătoare. Luna devenea singura lumină suspendată sus, luminând drumul spre casă după nopțile în care părinții își scurgeau apa. Luna îi călăuzea pe copii să se joace de-a prinderea, colorând râsul în amintiri din copilărie.

În amintirile mele, luna reuniunii era rotundă ca o prăjitură acoperită cu miere. Genul de prăjitură care încă scotea aburi din cuptor, așezată pe altar în ziua cu lună plină a celei de-a opta luni lunare de către mama, împreună cu un ibric cu ceai fierbinte cu miros de lotus. Sub lumina lunii, tatăl meu a cioplit niște bețe de bambus pentru a face un felinar în formă de stea cu cinci colțuri. Am stat unul lângă altul, unul lipind lipici, celălalt jucându-se cu celofan roșu.

Uneori, într-o pauză de distracție – distracția copiilor care nu se pot concentra niciodată mai mult de cinci minute – privesc luna. Prin ochi de basm, desenez Luna, Cuoi și arborele banian. Desenul este colorat de lumina lunii, apoi păstrat sus pe cer și nu-l pot recupera niciodată ca să-l privesc din nou. Timpul curge ca un pârâu unidirecțional, departe, foarte departe.

Sezonul privirii lunii era adesea întrerupt de câteva ploi. Ploile reci băteau peste ferestre, grăbite și zgomotoase. Lumânările pe care noi, copiii, le numeam lumânări pâlpâiau ca și cum ar fi fost pe punctul de a se stinge în lampa pe care o făcuse tatăl nostru cu o zi înainte. Am alergat cu toții să ne ascundem sub veranda largă a casei vecinului, privind în sus spre lună, ploaia ne stropind căpșoarele.

Apoi a răsunat sunetul tobelor dansului leului, trupa de dans a leului din micul sat era ca o procesiune de felinare, doar câțiva copii jucându-se pentru a se bucura de lună. Adulții au susținut spiritul agățând pachete cu dulciuri la îndemână. Procesiunile de felinare ca mine au susținut-o prin aplauze și urale. Ploaia s-a oprit, luna a urcat în vârf. Sunetul tobelor dansului leului a răsunat în depărtare, urmat de un șir lung de felinare făcute manual.

Luna nu mai este singura lumină, Festivalul de la Mijlocul Toamnei își pierde treptat fețele mici. Pot recunoaște Festivalul de la Mijlocul Toamnei doar prin tarabele cu prăjituri de lună de-a lungul străzii. M-am oprit la o tarabă, am cumpărat o cutie cu prăjituri de lună și am pus-o pe altarul tatălui meu. De zece ani, mama nu a mai copt prăjituri de lună, iar tatăl meu nu s-a mai așezat să ascute bambusul pentru a face felinare.

Unii oameni sunt acum bătrâni și slabi, alții zâmbesc în spatele arzătoarei de cădelniță cu fum care se ridică. Scena a dispărut, oamenii au dispărut, chiar și luna este estompată în spatele norilor. Este adevărat că atunci când ceva se pierde, oamenii pictează lucruri mai luminoase atunci când își amintesc de el? Este luna încă aceeași, doar că oamenii nu se mai uită la ea ca pe vremuri?

În nopțile de dor, vreau dintr-o dată să privesc în sus spre lună. Chipuri omenești, luna, chipurile amintirilor. Vreau să mă întorc în noaptea Festivalului de la Mijlocul Toamnei dintr-un timp îndepărtat, stând lângă tatăl meu făcând felinare, ținând cămașa mamei mele și plângând după prăjituri cu lună unse cu miere.

Vine august, vine toamna, vine ușor anotimpul privind luna...

ORIGINAL

Sursă: https://www.sggp.org.vn/mua-ngua-mat-trong-trang-post816399.html