Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Care sunt cuvintele englezești pentru „heir” și „will”?

VnExpressVnExpress05/03/2024


În engleză, „will” nu este folosit doar pentru a se referi la activități viitoare, ci înseamnă și un testament sau o voință.

Exemplu: Tatăl meu mi-a lăsat mașina prin testament.

A face un testament înseamnă „ a face un testament ”, în timp ce a lăsa un testament înseamnă „ a lăsa un testament ”: She died subit and did not leave a will (Ea a murit subit și nu a lăsat testament).

Moștenirea se referă la proprietatea care este moștenită: El a putut cumpăra o casă uriașă datorită moștenirii mari de la părinții săi. Acest cuvânt înseamnă și dreptul de a moșteni.

Când cineva primește o moștenire, în general, se poate spune că „ vine în posesia unei moșteniri ”: Ea a intrat în posesia ei la 20 de ani (She a primit moștenirea ei la vârsta de 20 de ani). Dacă vrei să specifici ce proprietate a primit, vorbitorii nativi folosesc expresia „ a moșteni ”: Soția sa va moșteni pământul când va muri (Soția sa va moșteni pământul când va muri).

În engleză, un moștenitor, dacă este bărbat, se numește „heir” („ moștenitor ”): Vărul meu, Daniel, este singurul moștenitor al averii unchiului meu. Interesant este că „h”-ul din acest cuvânt este mut, deci sună similar cu cuvântul „air”.

O moștenitoare se numește „ moștenitoare ”, unde „h” este mut. Dacă o persoană sau o familie nu are un moștenitor care să-i moștenească proprietatea, aceasta este numită „ fără moștenitor ”.

Moștenire de familie ” se referă la un articol transmis din generație în cadrul unei familii, cunoscut și sub denumirea de moștenire de familie: Acest colier este o moștenire de familie.

Când se face referire la un obiect sau un element care a fost transmis din generație în generație într-o familie, o expresie comună este „ transmite mai jos ”: She will pass her diamond ring down to her daughter (Ea va transmite inelul ei cu diamant fiicei sale).

Alegeți răspunsul cel mai potrivit pentru a completa spațiul liber:

Khanh Linh



Legătură sursă

Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

O vedere în prim-plan a atelierului de fabricație a stelei cu LED-uri pentru Catedrala Notre Dame.
Steaua de Crăciun, înaltă de 8 metri, care luminează Catedrala Notre Dame din orașul Ho Chi Minh este deosebit de izbitoare.
Huynh Nhu face istorie la Jocurile SEA: Un record care va fi foarte greu de doborât.
Uimitoarea biserică de pe autostrada 51 s-a luminat de Crăciun, atrăgând atenția tuturor trecătorilor.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Fermierii din satul florilor Sa Dec sunt ocupați cu îngrijirea florilor lor în pregătirea Festivalului și a Anului Nou Lunar (Tet) din 2026.

Actualități

Sistem politic

Local

Produs