Secretarul general To Lam a purtat discuții cu președintele sud-coreean Lee Jae Myung

(Chinhphu.vn) - În dimineața zilei de 11 august, la biroul președintelui Coreei de Sud, imediat după ceremonia solemnă de bun venit oficială, secretarul general To Lam a purtat discuții la nivel înalt cu președintele sud-coreean Lee Jae Myung.

Afirmând că Vietnamul este o țară foarte importantă în regiune, președintele Lee Jae Myung a subliniat că Coreea de Sud este pregătită să fie alături de Vietnam în dezvoltarea sa viitoare - Foto: VNA

Președintele Lee Jae Myung i-a primit cu căldură pe secretarul general To Lam și pe soția sa, împreună cu delegația vietnameză de nivel înalt, în vizita lor de stat în Coreea de Sud și ca primi oaspeți străini după preluarea mandatului de către noul guvern sud-coreean; afirmând că Coreea de Sud consideră întotdeauna Vietnamul un partener cheie în implementarea politicilor sale externe în regiune.

Președintele Lee Jae Myung a subliniat că prima vizită a secretarului general To Lam în Coreea de Sud, în calitate de cel mai înalt lider al Vietnamului, are o semnificație deosebită, creând un impuls puternic pentru a spori înțelegerea reciprocă, a consolida încrederea politică și a promova și aprofunda în continuare Parteneriatul Strategic Cuprinzător Coreea de Sud-Vietnam în etapa următoare.

Felicitând Vietnamul pentru realizările sale semnificative în dezvoltare și pentru statutul și prestigiul său internațional din ce în ce mai ridicat, președintele Lee Jae Myung și-a exprimat admirația pentru marea țară Vietnam și pentru poporul său măreț și rezistent în lupta pentru eliberare națională; și-a exprimat încrederea că poporul vietnamez va continua să realizeze noi miracole în dezvoltarea națională și, sub conducerea secretarului general To Lam, Vietnamul va deveni în curând o națiune dezvoltată și un centru al regiunii.

Afirmând că Vietnamul este o țară extrem de importantă în regiune, președintele Lee Jae Myung a subliniat că Coreea de Sud este pregătită să fie alături de Vietnam în dezvoltarea sa viitoare.

Secretarul general To Lam a afirmat că Vietnamul acordă în mod constant o importanță deosebită relației sale cu Coreea de Sud în politica sa externă și dorește să colaboreze cu Coreea de Sud pentru a ghida relația de cooperare dintre cele două țări, astfel încât să continue să realizeze progrese noi, substanțiale, eficiente și durabile în toate domeniile. - Foto: VNA

Secretarul general To Lam a mulțumit sincer președintelui Lee Jae Myung, guvernului și poporului Coreei de Sud pentru primirea caldă, prietenoasă și atentă; a apreciat invitația președintelui Lee Jae Myung adresată secretarului general și soției sale, precum și delegației vietnameze la nivel înalt, de a vizita Coreea de Sud imediat după alegerea sa, demonstrând respectul și prioritatea ridicată a Coreei de Sud pentru Vietnam, precum și pentru Parteneriatul Strategic Cuprinzător Vietnam-Coreea de Sud.

Secretarul general și-a exprimat încrederea că președintele Lee Jae Myung va conduce Coreea de Sud în continuarea creării de noi „miracole pe râul Han” în viitor; a afirmat că Vietnamul își prețuiește în mod constant relația cu Coreea de Sud în politica sa externă și speră să colaboreze cu președintele Lee Jae Myung și cu alți lideri sud-coreeni pentru a ghida relația de cooperare dintre cele două țări, astfel încât să continue să realizeze progrese noi, substanțiale, eficiente și durabile în toate domeniile, în conformitate cu cel mai înalt nivel de relații diplomatice pe care cele două părți l-au stabilit.

Într-o atmosferă cordială și prietenoasă, cei doi lideri au schimbat opinii cu privire la situația generală și strategică din fiecare țară, precum și la relațiile Vietnam-Coreea. Ambele părți și-au exprimat satisfacția pentru dezvoltarea remarcabilă și numeroasele realizări remarcabile ale relațiilor Vietnam-Coreea în ultimii 30 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice, în special de când cele două țări și-au transformat relația într-un Parteneriat Strategic Cuprinzător și au implementat împreună un plan de acțiune pentru a realiza acest cadru diplomatic de cel mai înalt nivel.

Președintele Lee Jae Myung a împărtășit și a fost de acord cu opinia secretarului general To Lam, conform căreia Vietnamul și Coreea de Sud au condiții strategice foarte favorabile pentru a consolida încrederea politică, a colabora pentru a îmbunătăți eficacitatea cooperării substanțiale în diverse domenii, a-și completa reciproc punctele forte și a se dezvolta și crește împreună în noua eră a celor două națiuni.

Secretarul general To Lam și președintele Lee Jae Myung au convenit să continue consolidarea fermă a încrederii politice și să întărească coordonarea strategică în domenii cheie ale diplomației, apărării și securității; să extindă cooperarea prin toate canalele Partidului, Statului, Guvernului, Parlamentului și schimburile interpersonale, creând o bază pentru promovarea și extinderea cooperării bilaterale în toate domeniile.

Secretarul general To Lam și președintele Lee Jae Myung au convenit să continue consolidarea fermă a încrederii politice, să promoveze coordonarea în domenii cheie, să extindă cooperarea prin toate canalele Partidului, Statului, Guvernului, Parlamentului, schimburile interpersonale și să extindă cooperarea bilaterală în toate domeniile - Foto: VNA

Cei doi lideri au convenit să îndrume agențiile și localitățile ambelor țări să se coordoneze eficient în implementarea acordurilor de cooperare dintre cele două țări, în special a „Programului de acțiune pentru implementarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător dintre Vietnam și Coreea de Sud”.

Liderii celor două țări au împărtășit o viziune comună privind conturarea și implementarea în comun a unei noi viziuni strategice pentru legăturile economice Vietnam-Coreea, trecând de la cooperarea bazată pe piață la cooperarea în dezvoltarea lanțurilor de producție și a resurselor umane de înaltă calitate; de ​​la dezvoltarea extensivă la cea intensivă, prioritizând calitatea, eficiența, sustenabilitatea, sporind capacitatea de inovare și beneficiile dezvoltării durabile pe termen lung; și ridicând legăturile economice Vietnam-Coreea la un nou nivel, în conformitate cu nevoile și interesele ambelor țări în contextul actual.

Ambele părți au convenit să continue facilitarea comerțului și deschiderea piețelor pentru bunurile celeilalte părți; sprijinind creșterea capacității întreprinderilor vietnameze de a participa mai profund la lanțurile globale de aprovizionare ale întreprinderilor coreene, atingând astfel obiectivul de a ajunge la 150 de miliarde de dolari în comerțul bilateral până în 2030.

Cei doi lideri au convenit să promoveze cooperarea științifică și tehnologică ca un pilon și un nou punct culminant în relațiile bilaterale, astfel încât Vietnamul să poată depune eforturi pentru a deveni un partener creator de valoare cu Coreea de Sud în domeniul științei, tehnologiei și inovării.

Secretarul general To Lam a afirmat că Vietnamul este pregătit să creeze condiții favorabile pentru ca marile întreprinderi coreene să își extindă investițiile în Vietnam, prioritizând domeniile în care Coreea are puncte forte și care sunt în concordanță cu noua orientare de dezvoltare a Vietnamului, cum ar fi dezvoltarea infrastructurii, producția de electronice de înaltă tehnologie, semiconductorii, inteligența artificială (IA), energia regenerabilă și orașele inteligente.

Președintele Lee Jae Myung și-a exprimat speranța că Vietnamul va acorda atenție și va sprijini afacerile coreene în extinderea, îmbunătățirea eficienței afacerilor și efectuarea de investiții pe termen lung în Vietnam, precum și sprijinirea afacerilor coreene în participarea la proiecte vietnameze cheie. El a subliniat că Coreea continuă să considere Vietnamul un partener strategic crucial în cooperarea pentru dezvoltare și s-a angajat să extindă în continuare sprijinul AOD pentru domenii de interes pentru Vietnam, cum ar fi infrastructura, cercetarea și dezvoltarea și răspunsul la schimbările climatice.

Președintele sud-coreean a afirmat că cota va fi majorată și că gama de industrii care acceptă lucrători vietnamezi va fi extinsă.

Secretarul general To Lam a avut o întâlnire privată cu președintele sud-coreean Lee Jae Myung - Foto: VNA

Ambele părți au convenit să consolideze cooperarea în domeniul culturii, educației și schimburilor interpersonale, astfel încât, în parcursul dezvoltării comune, schimburile umaniste să fie nu doar liantul care le leagă, ci și fundamentul strategic pentru parteneriatul dintre cele două țări.

Secretarul general To Lam a propus ca Coreea de Sud să își împărtășească experiența în dezvoltarea industriilor culturale și de divertisment, să coopereze la înființarea timpurie a unui Centru Cultural Vietnamez în Coreea de Sud și să consolideze cooperarea dintre instituțiile de învățământ vietnameze și universitățile și companiile coreene de top pentru a crea resurse umane de înaltă calitate, adaptate orientărilor de dezvoltare ale ambelor părți.

Încântați de faptul că 5 milioane de turiști din ambele țări se vor vizita reciproc în 2024, cei doi lideri și-au exprimat dorința de a consolida în continuare cooperarea în domeniul turismului. Președintele Lee Jae Myung a convenit să continue promovarea relațiilor de prietenie și a cooperării substanțiale între localitățile celor două țări și să se coordoneze îndeaproape în protejarea drepturilor legitime ale cetățenilor fiecărei țări în cealaltă.

În timpul discuțiilor, secretarul general To Lam și președintele Lee Jae Myung au făcut schimb de opinii pe teme internaționale și regionale de interes reciproc; au împărtășit importanța menținerii păcii și stabilității în Marea Chinei de Sud, a asigurării drepturilor și intereselor legitime în conformitate cu dreptul internațional și Convenția Națiunilor Unite asupra dreptului mării din 1982 (UNCLOS 1982); și au afirmat că progresul în relațiile intercoreene și stabilirea unei păci durabile în Peninsula Coreeană sunt esențiale pentru pacea și prosperitatea nu numai a Peninsulei Coreene, ci și a comunității internaționale.

Imediat după discuții, secretarul general To Lam și președintele Lee Jae Myung au asistat la schimbul a 10 documente de cooperare între ministerele, departamentele și agențiile celor două țări în domeniile apărării, securității, economiei, comerțului, muncii, culturii etc.

După semnarea documentelor de cooperare, liderii de rang înalt ai celor două țări s-au întâlnit cu presa pentru a o informa despre rezultatele discuțiilor la nivel înalt.

Cei doi lideri au convenit să îndrume agențiile și localitățile ambelor țări să se coordoneze eficient în implementarea acordurilor de cooperare dintre cele două țări, în special a „Programului de acțiune pentru implementarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător dintre Vietnam și Coreea de Sud” - Foto: VNA

Sursă: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-102250811112608478.htm