Традиционная музыка — это путь и цель

На своем музыкальном пути Май Тхань Сон сотрудничал со многими современными композиторами, включая: Ву Нят Тан (Ханой), Нгуен Тьен Дао (Франция), Маэль Бейли (Франция) и Реми Жерне (Франция). В то же время он выиграл Золотую медаль на Молодежном музыкальном конкурсе в 1999 году, Специальный приз на Фестивале мелодий родины в Хошимине в 2000 году, множество золотых и серебряных медалей для ансамблей и совсем недавно Вторую премию на Национальном конкурсе соло и ансамбля, организованном Министерством культуры, спорта и туризма.

Май Тхань Сон регулярно выступает в качестве солиста с престижными оркестрами в стране и за рубежом, а также его часто приглашают принять участие в фестивалях и концертах по всему миру, демонстрируя свой талант и преданность традиционной вьетнамской музыке на международной сцене.

Будучи и артистом, и менеджером, артист Май Тхань Сон всегда хотел донести традиционные формы искусства до зрителей в Хошимине посредством исполнительской деятельности. Сохранение традиционной культуры в сильном потоке динамичной экономики , такой как Хошимин, принесло Май Тхань Сон много преимуществ, но также и много трудностей.

Если смотреть на это с позитивной точки зрения, то есть возможности и много работы. Но сложная проблема в том, как получить финансирование, чтобы это сделать, и нам нужно найти решения как со стороны правительства, так и со стороны бизнеса.

«

Страсть и молчаливая жертвенность художников ради своей профессии, ради сохранения и развития традиционного искусства и культуры всегда ярко выражены и горят в мощном потоке динамичной экономики, такой как город Хошимин.

Художник Май Тхань Сон поделился, что Хошимин — это динамичный город, место, где сходятся культуры и люди со всего мира, поэтому люди в Хошимине открыты и легко принимают различия. Население Хошимина также молодо, поэтому оно динамично и любит приближаться к новым вещам. Если вы делаете это хорошо и привлекательно, не так уж и сложно охватить большую часть общественности. Поэтому можно также определить благоприятные факторы, чтобы осмелиться исследовать.

Трудности многочисленны, всегда присутствуют и, кажется, становятся все сложнее. Художник Май Тхань Сон поделился: «В современной жизни люди часто любят смотреть на вещи простые, понятные, яркие и динамичные, в то время как традиционные формы искусства требуют понимания древней поэзии и литературы и должны быть «спокойными» и «медитативными», чтобы оценить их. Самая большая трудность в нашей стране заключается в том, что дети не имеют доступа к традиционным формам искусства подходящим образом, что приводит к их неспособности оценить их, когда они вырастут. Не говоря уже о том, что большинству молодых людей нравится то, что модно и интернационально, и они считают традиционные формы отсталыми и деревенскими…».

Художник Май Тхань Сон сказал, что финансовая независимость приводит к тому, что художественные организации и медиаагентства выбирают то, что приносит деньги, а не защиту традиционных ценностей, на которые трудно найти финансирование... Во Вьетнаме нет фондов культуры, чтобы художники могли строить собственные проекты и стучаться в двери в поисках инвестиций, как в развитых странах, поэтому организация выступлений для городской публики очень сложна: «Артисты должны и посвятить себя созданию программы, и выступать, и занимать все должности, и вкладывать деньги из собственных карманов. Артисты по своей природе «эмоциональны», поэтому их финансы очень ограничены. Чтобы пройти долгий путь, им нужны механизмы, люди, которые сочувствуют, сопереживают и являются товарищами...».

Во время выступлений зрители с энтузиазмом приветствовали традиционные ценности, которые художник Май Тхань Сон и его команда пытались выразить. Это стало самой большой мотивацией для артистов продолжать делать следующие шоу. «Трудно описать радость и эмоции, когда были зрители, которые знали наши трудности, ценили то, чем мы увлечены и усердно трудились, и предлагали финансовую поддержку программе. Многие зрители были тронуты, со слезами на глазах держали нас за руки, чтобы похвалить, подбодрить и поблагодарить артистов за то, что они передают традиционное искусство таким близким, уютным и душевным образом... Среди зрителей, пришедших на программу, были студенты, люди среднего возраста и даже пожилые люди, и всем им, казалось, понравилось. Я думаю, что это часть успеха программы, и то, что Сон и его друзья выступили, было не только для пожилых людей», - поделился художник Май Тхань Сон.

Традиционная музыка для Май Тхань Сон — это его карьера, его страсть, его путь и его предназначение. Поэтому он делает много вещей одновременно. Для музыкального образования в целом и народной музыки в частности Май Тхань Сон и несколько друзей, специализирующихся на информационных технологиях, инвестировали в программное обеспечение для поддержки онлайн-преподавания музыки. Этот проект долгосрочный и требует большого инвестиционного капитала. После пандемии Covid-19 проект столкнулся со многими трудностями и все еще пытается найти направление.

Кроме того, Mai Thanh Son также создает новые модели, похожие на серию программ «Tinh Van Dien Ca», но с другим направлением — создание сообщества любителей традиционной музыки.

Что касается выступлений, Май Тхань Сон продолжает общаться с друзьями из других стран, чтобы вывести вьетнамскую народную музыку, в частности ударные и лунную лютню, на равноправный диалог с мировым современным искусством. Вместе со своим младшим братом Май Тхань Намом, который преподает во Франции, два брата взращивают международный музыкальный фестиваль, посвященный ударным, духовым инструментам и танцу. Это общий язык, который легко гармонирует со всеми странами мира.

В октябре 2024 года Май Тхань Сон и японский джазовый пианист организуют фестиваль фортепиано для детей. Это первый раз, когда он организует масштабное мероприятие в Центре обучения и экспериментальной литературы и искусств города Хошимин. После этого он продолжит искать сотрудничество для организации подобных фестивалей для детей, но с упором на традиционные формы искусства.

Источник: https://daidoanket.vn/nghe-si-mai-thanh-son-am-nhac-truyen-thong-la-con-duong-va-dich-den-10288038.html