Первые жизненные уроки

(GLO) - Даже сейчас у меня на руке остался шрам. Это красноватый, вытянутый шрам, который выглядит довольно некрасиво. Друзья советуют мне его удалить, но я не хочу. Потому что для меня этот шрам связан с воспоминанием о моем первом жизненном уроке.

Хотя это и печальное воспоминание, это был первый жизненный урок о том, как нужно относиться к другим. Поистине ценный урок. В детстве мне не нужны были родители или учителя, и этот урок я усвоил благодаря очень необычному «учителю». Вам может быть трудно в это поверить, но моим «учителем» была... маленькая обезьянка.

Обезьяна принадлежала старому, хилому и, вероятно, слепому нищему. Он сидел у рыночных ворот, а обезьяна сидела у него на плече. На обезьяне был кожаный ошейник с прикрепленной к нему железной цепью. Конец цепи был обмотан вокруг запястья старика. Таким образом, он мог держать обезьяну, а она могла вести его.

Две жизни человека и обезьяны были связаны цепью. Но это мои воспоминания взрослого человека. Тогда я был ребёнком. Дети ни о чём всерьёз не задумываются; их интересуют только странные вещи. Обезьяна, пришедшая из леса на рынок, была достаточно странной. А обезьяна, привязанная к человеку, была ещё страннее. И эта странность привлекала внимание меня и других детей в нашем районе. Не довольствуясь просто разглядыванием, указанием пальцем и поддразниванием, мы даже «изучали» более озорные трюки, чтобы поиграть.

Иллюстрация: Хуен Чанг

Каждое утро обезьяна шла рядом, ведя старика к рыночным воротам. Старик сидел на земле, перед ним стоял помятый алюминиевый таз, и он ждал сочувствия прохожих. Однако обезьяна оказалась умнее, чем мы предполагали. Всякий раз, когда она видела прохожего, она «помогала» старику, издавая дребезжащий звук и протягивая лапу. Это озорное и милое поведение приводило к тому, что во многие дни обезьяна даже просила о большем, чем ее хозяин.

Однако обезьяна съедала только то, что могла съесть сразу, остальное выбрасывая в таз для старика. Ее любимой едой были бананы и конфеты. Когда ей давали конфеты, она радостно улыбалась, очищала каждый кусочек и запихивала их все в рот. «Мешочек» на ее щеке свисал, полный конфет, выглядя довольно забавно.

Был холодный, дождливый зимний день. На рынке было мало людей, все спешили, и никто не обращал внимания на старика и его дрожащую обезьянку, ютившихся под прилавком. Было почти полдень, но алюминиевый тазик старика оставался пустым; он ничего не просил. Только мы, несколько праздных детей, окружили бедного нищего. Один из нас, заводила, вдруг придумал идею. Он позвал нас обсудить её, хихикая от явного удовольствия. Мы все разошлись, и через пятнадцать минут снова собрались. У каждого из нас в руках были бананы и конфеты, которые мы сунули обезьянке в нос.

Ничего не съев за всё утро, голодная обезьянка, увидев бананы и конфеты, загорелись глаза и с восторгом протянула руку. Взяв банан, она издала булькающий звук, несколько раз кивнула в знак благодарности и лихорадочно очистила его, чтобы съесть. Но под, казалось бы, настоящей банановой кожурой скрывалась… глина. Выбросив «глиняный банан», обезьянка продолжила тянуть руку за конфетами, но под этими зелёно-красными пластиковыми обёртками были только грязь, камни и обломки кирпичей…

Мы разразились смехом, не обращая внимания на жалкое, покрасневшее от скуления, почти слезы, скуление бедной обезьянки. Не удовлетворившись этим, я предложил ей еще горсть фальшивых конфет. На этот раз, после обмана, кроткое поведение обезьянки исчезло. Она яростно бросилась вперед. Все остальные разбежались, но я остался один, укушенный и поцарапанный обезьянкой, которая отказывалась отпускать…

Прошло больше полувека, и теперь мои волосы седые, но воспоминание о нищем и маленькой обезьянке так же ярко, как будто это случилось вчера. Это был мой первый урок, стоивший мне шрама на руке, но он также помог мне пробудить совесть, которой не хватало в том ребенке, которым я когда-то был. И этот первый жизненный урок научил меня становиться добрым человеком каждый день.

Источник: https://baogialai.com.vn/bai-hoc-dau-doi-post320037.html