Министр иностранных дел Буй Тхань Сон встречается с вице-президентом Палаты советников Японии

Как сообщает корреспондент VNA в Токио, в рамках своего официального визита в Японию 9 августа министр иностранных дел Буй Тхань Сон встретился с вице-президентом Сената Нагахамой Хироюки, вице-президентом Японского агентства международного сотрудничества (JICA) Миядзаки Кацура и принял губернатора Хоккайдо г-на Судзуки Наомити.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон поблагодарил японских лидеров и народ за сочувствие в связи с кончиной Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и объявил, что Центральный исполнительный комитет Коммунистической партии Вьетнама абсолютным большинством голосов избрал президента То Лама на должность Генерального секретаря.

На встречах министр Буй Тхань Сон выразил свою радость тем, что всеобъемлющее стратегическое партнерство Вьетнама и Японии продолжает существенно и эффективно развиваться во всех областях с высоким политическим доверием после его обновления; подтвердил, что Япония является одним из ведущих важных партнеров Вьетнама в области ОПР, инвестиций, торговли и труда, и что две страны также расширяют сотрудничество в новых областях, таких как энергетический переход, зеленый переход, цифровая трансформация и т. д.

Министр Буй Тхань Сон поблагодарил и высоко оценил многогранную поддержку Японии социально-экономическому развитию Вьетнама, в рамках которой японский капитал ОПР внес важный вклад в строительство инфраструктуры, реализуя множество проектов, символизирующих отношения между двумя странами.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон (второй слева) проводит переговоры с вице-президентом Палаты советников Японии Нагахамой Хироюки. (Фото: Нгуен Туен/VNA)

На встрече с вице-президентом Сената Нагахамой Хироюки министр Буй Тхань Сон попросил вице-президента Сената Японии обратить внимание, поддержать и содействовать обменам делегациями на всех уровнях, парламентским обменам, обменам между молодыми парламентариями и женщинами-парламентариями; поддержать углубление экономических связей двух стран путем содействия сотрудничеству в области ОПР, инвестиций, торговли и т. д.

Министр Буй Тхань Сон предложил Японии продвигать и реализовывать проекты ОПР нового поколения, содействовать сотрудничеству в подготовке высококвалифицированных кадров в области полупроводников, искусственного интеллекта (ИИ), цифровой трансформации, зеленой трансформации, железных дорог и высокоскоростных железных дорог; содействовать местным обменам и связям; расширять культурное сотрудничество и обмены между людьми; и предложить правительству Японии продолжить упрощение и движение к безвизовому режиму, а также рассмотреть возможность выдачи долгосрочных виз гражданам Вьетнама.

Вице-президент Сената Нагахама Хироюки выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и пожелал, чтобы две страны продолжали дело покойного Генерального секретаря.

Г-н Хироюки также передал приглашение председателя Сената Оцудзи Хидэхиса председателю Национального собрания Чан Тхань Ману посетить Японию; подтвердил, что он будет поддерживать продвижение всеобъемлющего стратегического партнерства Вьетнама и Японии во всех областях, расширять обмены и тесное сотрудничество между законодательными органами двух стран в ближайшее время; продолжать создавать условия для вьетнамских рабочих и стажеров, чтобы они могли спокойно работать в рамках нового режима «обучение-работа», который Япония ввела вместо режима «техническая стажировка».

На встрече с вице-президентом JICA Миядзаки Кацура министр Буй Тхань Сон предложил JICA содействовать рассмотрению вопроса о предоставлении Вьетнаму кредитов ОПР нового поколения с льготными и более простыми условиями и процедурами кредитования в областях крупномасштабного развития инфраструктуры во Вьетнаме, здравоохранения, охраны окружающей среды и реагирования на изменение климата; предложить оказать поддержку Вьетнаму в обучении кадров, содействовать конкретным проектам помощи Вьетнаму в новых областях, таких как цифровая трансформация, зеленая трансформация, инновации; административная реформа; содействовать прогрессу ряда ключевых проектов сотрудничества ОПР между двумя странами; подтвердить, что правительство Вьетнама продолжает рассматривать ОПР как важный и приоритетный источник капитала в крупномасштабных и ключевых проектах по строительству инфраструктуры в ближайшем будущем.

Вице-президент JICA Миядзаки Кацура приветствовал 12-е заседание Комитета по сотрудничеству Вьетнама и Японии за активное обсуждение мер по содействию экономическому сотрудничеству, включая сотрудничество в области ОПР, с целью сделать его более содержательным и эффективным; и поблагодарил Министерство иностранных дел Вьетнама и соответствующие министерства и секторы за активное содействие прогрессу проектов сотрудничества в области ОПР между двумя странами в последнее время.

Вице-президент JICA согласился рассмотреть предложения Вьетнама по реализации ряда кредитных проектов ОПР, направленных на поддержку обучения кадров в таких новых областях, как цифровая трансформация, зеленая трансформация и инновации; а также объявил об отправке делегации для изучения проекта по развитию адаптивной к изменению климата инфраструктуры для поддержки производства для этнических меньшинств в 11 северных горных и центральных провинциях.

В провинции Хоккайдо министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял губернатора провинции г-на Судзуки Наомити.

На приеме в честь губернатора Хоккайдо также присутствовали: заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг; посол Вьетнама в Японии Фам Куанг Хьеу; заместитель секретаря провинциального комитета партии, глава делегации Национального собрания провинции Куангнинь Данг Суан Фыонг; заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Тхи Хань; заместитель председателя Народного комитета города Хошимин Буй Суан Кыонг.

Со стороны провинции Хоккайдо присутствовал г-н Такэбэ Цутому, специальный советник Союза парламентариев японо-вьетнамской дружбы; глава Совета по продвижению глобальной стратегии; председатель Союза парламентариев японо-вьетнамской дружбы...

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон выразил удовлетворение посещением провинции Хоккайдо в ходе своего первого официального визита в Японию в качестве министра иностранных дел в то время, когда всеобъемлющее стратегическое партнерство Вьетнама и Японии в целом и сотрудничество между провинцией Хоккайдо и Вьетнамом в частности развиваются позитивно и всесторонне в различных областях, достигая многих выдающихся результатов.

Выражая признательность и благодарность губернатору Судзуки Наомити и правительству Хоккайдо за поддержку и решимость в развитии многогранного сотрудничества с Вьетнамом, особенно в сферах труда, культурного обмена, обмена людьми и туризма, министр Буй Тхань Сон предложил Хоккайдо продолжить укреплять сотрудничество с вьетнамскими населенными пунктами в конкретных и существенных областях, таких как торговля, инвестиции, туризм, культура и преподавание японского языка.

Министр Буй Тхань Сон призвал провинциальные предприятия больше инвестировать во Вьетнам в те сферы, где Хоккайдо имеет сильные стороны, такие как высокотехнологичное сельское хозяйство, лесное хозяйство, переработка и экспорт морепродуктов и т. д.; укреплять сотрудничество в области подготовки кадров, особенно высококвалифицированных кадров в полупроводниковой промышленности, расширять прием вьетнамских стажеров, а также уделять внимание и создавать благоприятные условия для проживания, учебы и работы вьетнамской общины на Хоккайдо.

Губернатор Хоккайдо Судзуки Наомити от имени лидеров и народа Хоккайдо выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга.

Губернатор выразил свою честь приветствовать министра иностранных дел Буй Тхань Сона, посетившего провинцию; проинформировал министра Буй Тхань Сона о состоянии сотрудничества между Хоккайдо и Вьетнамом в последнее время; подтвердил, что Хоккайдо желает укреплять сотрудничество с вьетнамскими населенными пунктами, принимать больше высококвалифицированных рабочих и вьетнамских технических стажеров для работы в провинции; согласился развивать сотрудничество в области подготовки кадров.

Губернатор Хоккайдо высоко оценил вклад вьетнамской общины, насчитывающей около 12 000 человек, крупнейшей иностранной общины на Хоккайдо, в социально-экономическое развитие провинции; выразил пожелание, чтобы больше вьетнамцев приезжали на работу в Хоккайдо, и подтвердил, что он продолжит оказывать поддержку вьетнамской общине, живущей, обучающейся и работающей здесь.

Губернатор также подтвердил, что он продолжит организовывать мероприятия по культурному и гуманитарному обмену, такие как Вьетнамский фестиваль в Саппоро и Фестиваль Хоккайдо в Халонге, чтобы укрепить связь, привязанность и взаимопонимание между народами двух стран.

Ранее, 8 августа, министр иностранных дел Буй Тхань Сон принял бывшего специального посла Японии и Вьетнама Суги Рётаро. Министр Буй Тхань Сон высоко оценил и поблагодарил г-на Суги за его активный вклад в дружбу Вьетнама и Японии за последние 30 лет посредством различных мероприятий, таких как закладка основ обучения японскому языку во Вьетнаме; содействие культурному сотрудничеству, организация масштабных программ обмена искусством, особенно по случаю 50-летия дипломатических отношений; поддержка наращивания потенциала, предоставление пожарных машин Министерству общественной безопасности и Министерству здравоохранения; и усыновление сирот во Вьетнаме.

Министр иностранных дел Буй Тхань Сон попросил г-на Суги продолжить оказывать поддержку и координировать действия с вьетнамскими министерствами, секторами, агентствами и организациями в гуманитарной деятельности в сфере здравоохранения и образования, особенно в отдаленных районах; организовывать культурные и межличностные обмены; а также продолжать оказывать поддержку и помощь сообществу из почти 570 000 вьетнамцев в Японии.

Бывший специальный посол Японии во Вьетнаме Суджи Рётаро выразил свое удовольствие вновь встретиться с министром Буй Тхань Соном по случаю его официального визита в Японию и поблагодарил Министерство иностранных дел и соответствующие министерства и ведомства за организацию содержательного визита г-на Суджи во Вьетнам в начале августа.

Г-н Суги Рётаро подтвердил, что он продолжит использовать свой опыт и понимание Вьетнама и вьетнамо-японских отношений для содействия более глубокому сотрудничеству в области здравоохранения и туризма путем создания электронной информационной страницы для популяризации ландшафта, культуры и людей Вьетнама среди японцев, а также электронной информационной страницы для содействия общественному здравоохранению и профилактике гепатита В.

(Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/bo-truong-ngoai-giao-bui-thanh-son-hoi-kien-pho-chu-tich-thuong-vien-nhat-ban-post969646.vnp