(CLO) Выставка «Мечта» художника То Нгок Транга (Trang Troc) проходит в галерее Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo (Хоан Кием, Ханой). На выставке представлено 26 керамических портретов на лаковом фоне… большинство из которых – портреты известных деятелей религии, политики , науки, искусства и литературы.
«Чиембао» — первая персональная выставка художника То Нгок Транга, также известного как Транг Трок. На выставке представлено 26 керамических портретов на лаковом фоне. Большинство из них — известные личности из самых разных областей: от религии, политики, науки и искусства до литературных кумиров, таких как Иисус, Будда, Маргарет Тэтчер, Эйнштейн, Лев Толстой, Пикассо, Буй Суан Пай, Дон Кихот, Чи Пхео, Тхи Но, Лао Хак, Ба Киен...
Художница То Нгок Транг (в синей рубашке) общается с гостями на своей персональной выставке.
В этой картине художник изобразил себя с осколками глиняной посуды из чаши жены. Это первая работа из серии «Сон», которая также открыла новый этап его творчества.
Художник То Нгок Транг рассказал: «В конце 2021 года моя жена разбила очень красивую чашу и попросила меня собрать её заново. Глядя на осколки, я обнаружил, что они странно похожи на меня самого. Я попытался сложить их вместе, чтобы получилось моё лицо. И в конце концов все, кто пришёл посмотреть, узнали, что это Транг Трок.
Считая эту игру увлекательной, я продолжал собирать осколки керамики по всему дому и просил их повсюду. Соседи с радостью помогали убирать мусор. Я понял, что осколки керамики долговечны. Кроме того, они бывают самых разных форм, размеров и цветов. В то время как традиционная живопись использует для выражения такие традиционные материалы, как акварель, масло, лак и акрил, почему бы нам не использовать различные осколки керамики, чтобы комбинировать их, создавая формы, размеры и цвета для создания определённых ощущений?
Материал, который художница То Нгок Транг использует в своих работах, — это осколки керамики. То есть керамика в форме «мусора», материала, полученного из изделия, которое когда-то было цельным, прежде чем было разбито.
В отличие от искусства мозаики или декоративной керамической мозаики в архитектуре гробниц династии Нгуен и в современной городской архитектуре, творческий язык То Нгок Транг заключается в использовании натуральных керамических осколков, без применения каких-либо машин или механических устройств для придания осколкам формы в соответствии с субъективной волей.
Публика посещает выставочное пространство.
Комментируя выставку То Нгок Транга, художник Ли Трук Сон поделился: «Я не уверен, какой процент людей любит портреты То Нгок Транга, написанные в очень необычном стиле, но мне они нравятся, и я быстро проникаюсь к ним симпатией. Иногда художественные идеи приходят к художникам внезапно, как небольшая авария: старинная чаша или старый керамический горшок падают и разбиваются, открывая светлое пространство».
Фрагменты становятся мотивами, которые, объединяясь, формируют портреты деятелей, ставших символами науки, искусства, религии, политики или появляющихся только в литературе..."
Выставка продлится до 19 января 2025 года в Area 75 - Art & Auction 75 Hang Bo, Hoan Kiem District, Ханой .
Керамический портрет на лаковом фоне работы художника То Нгок Транг.
Художник То Нгок Транг окончил отделение лакировки Ханойского университета промышленных и изящных искусств. В начале своей карьеры он работал иллюстратором в издательстве Kim Dong и завоевал множество престижных наград за иллюстрации, таких как премия за иллюстрацию от Университета Стрит Банк, США (2001) и премия за иллюстрацию от Всемирной ассоциации издателей (2002).
Источник: https://www.congluan.vn/ngam-chan-dung-ghep-gom-tren-nen-son-mai-cua-hoa-si-to-ngoc-trang-post328924.html
Комментарий (0)