На переговорах председатели Национальных собраний двух стран выразили радость и гордость за достижения, достигнутые за 73 года установления дипломатических отношений между ними (1950–2023 гг.), и за позитивное развитие двустороннего сотрудничества во всех областях. Несмотря на сложный для мировой торговли 2023 год, товарооборот между Вьетнамом и Болгарией превысил 200 миллионов долларов США.
Председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Народного собрания Болгарии Росен Димитров Желязков
Лидеры двух стран договорились, что в 2024 году стороны созовут Межправительственный комитет по экономическому , торговому и научному сотрудничеству, что откроет новые сферы сотрудничества и будет способствовать развитию рынков для товаров друг друга в рамках Соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и ЕС (EVFTA).
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ заявил, что Вьетнам прилагает усилия по выполнению рекомендаций Европейской комиссии (ЕК) по устойчивому развитию рыболовства, и попросил Болгарию призвать ЕК рассмотреть и отменить «желтую карточку» за ННН-промысел для вьетнамских морепродуктов.
В частности, высоко оценивая ратификацию болгарским парламентом Соглашения о защите инвестиций между Вьетнамом и ЕС (EVIPA) непосредственно перед визитом в сентябре 2023 года, председатель парламента Выонг Динь Хюэ подчеркнул, что EVIPA поможет болгарским компаниям выйти на рынок Вьетнама с населением более 100 миллионов человек и выйти на рынок АСЕАН – региона с населением более 650 миллионов человек. Председатель парламента Выонг Динь Хюэ надеется, что Болгария призовет парламенты остальных стран-членов ЕС ратифицировать EVIPA, чтобы оно вступило в силу в ближайшее время.
Председатель Народного собрания предложил сторонам изучить новую программу образовательного сотрудничества для привлечения студентов и аспирантов обеих стран к обучению в школах и учебных заведениях каждой страны в областях, где обе стороны имеют сильные стороны и международные связи. Кроме того, обе стороны должны в ближайшее время созвать Комитет по сотрудничеству в области науки и технологий для развития сотрудничества в областях, где Болгария имеет сильные стороны, таких как информационные технологии, искусственный интеллект (ИИ), высокие технологии, цифровая трансформация, зелёная трансформация и т. д.
Председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Народного собрания Болгарии Росен Димитров Желязков встретились перед переговорами.
Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ высоко оценил культурные мероприятия, проводимые в двух странах, и предложил сторонам координировать организацию ежегодных культурных и художественных обменов, особенно в преддверии 75-летия дипломатических отношений, которое состоится в 2025 году. Председатель Национального собрания Выонг Динь Хюэ также предложил Болгарии упростить выдачу виз для граждан Вьетнама. Сторонам следует развивать туризм в каждой стране, обмениваться делегациями представителей туристического бизнеса и развивать устойчивый туризм.
Два председателя Национальных собраний согласились с тем, что обе стороны должны развивать культурное сотрудничество и обмены между людьми, углублять и укреплять отношения в соответствии с Программой культурного сотрудничества на 2024–2026 годы, подписанной в сентябре 2023 года; и приветствовали сотрудничество между населенными пунктами двух стран.
Председатель Народного собрания Болгарии согласился с предложением председателя Народного собрания Выонг Динь Хюэ о том, что две страны должны в ближайшее время подписать на правительственном уровне соглашение о содействии предприятиям, реализующим проекты трудового сотрудничества в Болгарии в области здравоохранения, строительства, швейной промышленности, сельского хозяйства и т. д., поскольку в настоящее время Болгария испытывает нехватку рабочей силы.
Предложить Болгарии поддержать позицию Вьетнама по Восточно-Китайскому морю
Председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ и председатель Народного собрания Болгарии Росен Димитров Желязков провели переговоры.
Говоря о сотрудничестве между парламентами двух стран, председатель Народного собрания Выонг Динь Хюэ высоко оценил недавнее создание Народным собранием Болгарии парламентской группы дружбы с Народным собранием Вьетнама для координации работы с Парламентской группой дружбы Вьетнам-Болгария, которая станет мостом для развития сотрудничества между двумя парламентами.
Лидеры двух стран согласились с тем, что Национальные собрания двух стран продолжат реализацию нового меморандума о взаимопонимании по сотрудничеству между Национальными собраниями двух стран, подписанного в сентябре 2023 года, и обязались реализовать его на практике быстро, активно и эффективно в духе сотрудничества между Национальными собраниями двух стран, которое является важной опорой вьетнамско-болгарских отношений.
Сотрудничество двух парламентских групп дружбы будет способствовать созданию условий для координации действий Национальных собраний двух стран и одновременного контроля за реализацией двусторонних планов и соглашений с 2024 года.
Председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ на встрече
Наряду с этим стороны продолжают поддерживать обмены делегациями высокого уровня Национальной ассамблеи, ее структур и парламентских групп дружбы двух стран...
Обсуждая региональную и международную ситуацию, председатель Национальной ассамблеи Выонг Динь Хюэ призвал Болгарию поддержать позицию АСЕАН и Вьетнама по Восточно-Китайскому морю в соответствии с международным правом, Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (ЮНКЛОС); обеспечить безопасность, свободу судоходства и авиации, поддерживать мир, стабильность и сотрудничество в целях развития в регионе и во всем мире.
Оба лидера приветствовали взаимную поддержку двух стран в вопросе участия в Совете Организации Объединенных Наций, а также расширение сотрудничества в рамках отношений Вьетнам-ЕС...
Оба председателя Национальных собраний выразили уверенность в том, что традиционная дружба и многогранное сотрудничество между Вьетнамом и Болгарией будут постоянно укрепляться и активно развиваться в ближайшее время, особенно в преддверии 75-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами в 2025 году.
Ссылка на источник
![[Фото] Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман посещает вьетнамскую героическую мать Та Тхи Тран](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Комментарий (0)