От имени Национального собрания Вьетнама председатель Вуонг Динь Хюэ тепло поздравил Камбоджу с успешным проведением выборов в Сенат, на которых победу одержала Народная партия Камбоджи (НПК); с большой уверенностью поздравил председателя НПК Хун Сена с избранием на пост председателя Сената 5-го созыва; и пожелал председателю Хун Сену на новом посту дальнейших успехов в руководстве Камбоджей на пути к национальному строительству и развитию, достижению еще больших и всеобъемлющих результатов. Вьетнам всегда рассматривает достижения НПК, камбоджийского государства и камбоджийского народа как огромный источник вдохновения.
В ходе телефонного разговора председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ передал наилучшие пожелания от генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и ключевых лидеров Вьетнама в связи с успешной организацией выборов в Камбодже и принятием новых обязанностей председателем Народной партии Камбоджи Хун Сеном.
Председатель Сената Камбоджи Хун Сен выразил искреннюю благодарность за поздравления от генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и председателя Национального собрания Вуонг Динь Хюэ.
Председатель Сената Камбоджи Хун Сен подтвердил, что внешняя политика Камбоджи в отношении Вьетнама остается неизменной, и Камбоджа всегда уделяет первостепенное внимание развитию отношений с Вьетнамом. Кроме того, как Палата представителей, так и Сенат Камбоджи налаживают отношения с Национальным собранием Вьетнама, стремясь к сближению двух законодательных органов.
Председатель Сената Камбоджи Хун Сен зачитал свою речь перед Сенатом председателю Национального собрания Вуонг Динь Хюэ, подтвердив свою приверженность развитию сотрудничества между правительствами и парламентами двух стран. Он заявил, что в условиях непредсказуемых изменений в мире и регионе у обеих партий, правительств и парламентов есть общие интересы. Поэтому обеим сторонам необходимо укреплять сотрудничество в различных областях.
В ходе телефонного разговора обе стороны согласились с необходимостью дальнейшего укрепления традиционного дружественного сотрудничества с Камбоджей по каналам партийного, парламентского, правительственного и народного взаимодействия, особенно в части организации встречи высокопоставленных лидеров обеих партий, 21-й сессии Вьетнамско-камбоджийского совместного комитета по экономическому, торговому, инвестиционному, культурному, научно-техническому сотрудничеству и Конференции приграничных провинций. Председатель Сената Камбоджи заявил, что за первые три месяца этого года число вьетнамских туристов, посетивших Камбоджу, заняло второе место (после Таиланда). Двустороннее сотрудничество в сфере туризма процветает из года в год, отражая улучшение уровня жизни населения обеих стран после пандемии.
Обе стороны продолжат поддерживать эффективное сотрудничество между Министерством национальной обороны, Министерством общественной безопасности и Министерством иностранных дел Вьетнама, а также Министерством национальной обороны, Министерством внутренних дел и Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Камбоджи; и будут совместно работать над развитием сотрудничества в приграничном регионе двух стран для создания зоны мира и развития. Председатель Сената Камбоджи выразил желание, чтобы обе стороны сотрудничали в предотвращении незаконного оборота наркотиков.
Лидеры обеих стран согласились с тем, что обе страны должны тесно координировать свои действия и оказывать поддержку Лаосу в успешном принятии на себя председательства в АСЕАН и АИПА в 2024 году, а также в дальнейшем укреплении солидарности между странами АСЕАН.
Обе стороны согласились с тем, что в будущем следует развивать сотрудничество между двумя законодательными органами, особенно путем увеличения частоты прямых встреч между высокопоставленными парламентскими лидерами двух стран в различных соответствующих формах.
Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ выразил надежду, что председатель Народной партии Камбоджи Хун Сен, в качестве председателя Сената, продолжит руководить эффективной координацией комитетов Сената Камбоджи с комитетами Национального собрания Вьетнама для дальнейшего усиления роли законодательного органа в институциональном строительстве и законотворчестве, создания правовой базы и содействия расширению сотрудничества в различных областях между двумя странами; координировать рассмотрение, продвижение и мониторинг выполнения соглашений и договоров, подписанных между правительствами и министерствами двух стран, чтобы эти соглашения выполнялись синхронно, принося все более практические и эффективные выгоды, соизмеримые с хорошими политическими отношениями между Вьетнамом и Камбоджей; и продолжать поддерживать друг друга в позициях и взглядах по международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес для обеих стран, на парламентских форумах, таких как Всеиндийская парламентская ассоциация (AIPA), Межпарламентский союз (IPU) и Всеиндийская парламентская фракция (APPF).
Председатель Национального собрания выразил надежду, что председатель Сената Камбоджи призовет правительство Камбоджи уделить внимание решению вопроса демаркации и установки пограничных знаков вдоль сухопутной границы между двумя странами, особенно на оставшихся 16% границы.
Что касается оформления юридических документов для лиц вьетнамского происхождения, то от имени Национального собрания и народа Вьетнама Председатель Национального собрания выразил глубокую благодарность председателю Сената Хун Сену и премьер-министру Камбоджи за уделенное им в прошедшем периоде большое внимание и выразил надежду на то, что эта работа будет и впредь получать должное внимание, чтобы создать благоприятные условия для проживания, обустройства и законного пребывания лиц вьетнамского происхождения в Камбодже в долгосрочной перспективе.
Обе стороны поддерживают и направляют активное и эффективное выполнение Соглашения о сотрудничестве, подписанного в ноябре 2022 года между Секретариатом Сената Камбоджи и Канцелярией Национального собрания Вьетнама; дальнейшее повышение эффективности обменов между молодыми лидерами, молодежных обменов, обменов и сотрудничества между группами женщин-парламентариев, молодыми парламентариями и парламентскими группами дружбы между Вьетнамом и Камбоджей, Камбоджей и Вьетнамом; и содействие обменам между людьми, чтобы молодое поколение и парламентарии могли продолжать поддерживать традиции солидарности, дружбы, сотрудничества и взаимной помощи между двумя странами и двумя законодательными органами.
Председатель Национального собрания Вуонг Динь Хюэ с уважением пригласил председателя Народной партии Камбоджи Хун Сена посетить Вьетнам в его новом качестве как можно скорее в 2024 году. Национальное собрание Вьетнама также очень радо приветствовать вице-председателей и комитеты Сената Камбоджи, которые посетят Вьетнам.
Председатель Сената Камбоджи Хун Сен выразил искреннюю благодарность председателю Национального собрания и заявил, что совершит официальный визит во Вьетнам в подходящее время.
Источник
Комментарий (0)