Председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман встречается с королём Камбоджи Нородомом Сиамони

Король Нородом Сиамони заявил, что этот государственный визит во Вьетнам очень важен и имеет историческое значение, поскольку направлен на дальнейшее укрепление и расширение все более крепнущих отношений между двумя странами и народами.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман принимает короля Камбоджи Нородома Сиамони. (Фото: Доан Тан/VNA)

Днем 28 ноября в здании Национальной ассамблеи председатель Национальной ассамблеи Тран Тхань Ман встретился с королем Камбоджи Нородомом Сиамони, который находится с государственным визитом во Вьетнаме.

От имени Национальной ассамблеи и народа Вьетнама председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман тепло приветствовал короля и высокопоставленную делегацию Камбоджи, прибывшую с визитом во Вьетнам.

Председатель Национальной ассамблеи поздравил короля Камбоджи с успешной встречей с генеральным секретарем То Ламом, президентом Лыонг Кыонгом и премьер-министром Фам Минь Чинем, подчеркнув, что визит короля на этот раз принес партии, государству и народу Вьетнама теплую дружбу братского камбоджийского народа, продемонстрировав глубокую привязанность короля и камбоджийского народа к руководству и народу Вьетнама, и внес активный вклад в дальнейшее укрепление отношений «добрососедства, традиционной дружбы, всестороннего сотрудничества и долгосрочной устойчивости» между двумя странами.

Председатель Национальной ассамблеи поздравил Камбоджу с успешным проведением двух важных международных конференций: 12-й пленарной сессии Международной конференции азиатских политических партий (ICAPP 12) и 11-й пленарной сессии Международного парламента за толерантность и мир (IPTP 11); и поблагодарил короля, руководство и народ Камбоджи за теплый и радушный прием делегации Председателя Национальной ассамблеи во время ее официального визита в Камбоджу и участие в этих двух конференциях.

Король Камбоджи Нородом Сиамони поблагодарил за теплый прием, оказанный делегации председателем Национальной ассамблеи Чан Тхань Маном; он отметил, что король лично и народ Камбоджи до сих пор помнят официальный визит в Камбоджу (21-24 ноября 2024 года) председателя Национальной ассамблеи, который внес вклад в укрепление давних отношений между двумя народами и открыл новые возможности сотрудничества во всех областях между двумя странами.

Председатель Национальной ассамблеи Чан Тхань Ман принимает короля Камбоджи Нородома Сиамони. (Фото: Доан Тан/VNA)

В связи с этим король Нородом Сиамони с уважением передал приветствия, глубокую привязанность и пожелания здоровья от королевы-матери Нородом Монинет Сианук председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману и народу Вьетнама; теплые и сердечные приветствия от президента Народной партии Камбоджи (КПК), президента Сената Самдека Течо Хун Сена; президента Национальной ассамблеи Самдека Кхуона Судари и премьер-министра Самдека Хун Манета председателю Национальной ассамблеи Чан Тхань Ману.

Король Нородом Сиамони заявил, что этот государственный визит во Вьетнам имеет огромное историческое значение и направлен на укрепление и дальнейшее расширение традиционной дружбы, солидарности и сотрудничества между двумя странами и двумя народами. С давних пор народы Камбоджи и Вьетнама всегда были добрыми соседями, сотрудничая и помогая друг другу в общих интересах двух народов, активно способствуя миру, стабильности, сотрудничеству и развитию в регионе и во всем мире.

Король Нородом Сиамони подтвердил, что исторические традиции отношений между двумя странами свидетельствуют о том, что покойный король Нородом Сианук и высокопоставленные вьетнамские лидеры заложили основу и построили прочный мост дружбы для добрых отношений между Вьетнамом и Камбоджей. Сегодня Её Величество Королева-мать Нородом Монинет Сианук, сам король, а также председатель Сената Самдек Течо Хун Сен, председатель Национальной ассамблеи Самдек Кхуон Судари, премьер-министр Самдек Хун Манет и другие высокопоставленные камбоджийские лидеры продолжают и укрепляют эти традиционные отношения сотрудничества, солидарности и дружбы.

Председатель Национального собрания Чан Тхань Ман подчеркнул, что поколения лидеров и народа Вьетнама всегда бережно хранят и помнят добрые чувства и ценную поддержку и помощь, которые покойный король, королева-мать, король, поколения лидеров и народа Камбоджи оказали стране и народу Вьетнама в прошлой борьбе за национальную независимость, а также в строительстве, защите и развитии страны сегодня.

Председатель Национальной ассамблеи выразил надежду, что король, занимая свою благородную должность, продолжит укреплять эти добрые отношения и в то же время уделять внимание поддержке широкой пропаганды и воспитанию молодых поколений двух стран, чтобы они глубже понимали связь и солидарность между двумя странами и двумя народами.

Председатель Национальной ассамблеи подтвердил, что он будет работать с Национальной ассамблеей Вьетнама, чтобы приложить все усилия для дальнейшего укрепления сотрудничества в области законодательства, надзора и принятия решений по основным национальным вопросам с Сенатом и Национальной ассамблеей Камбоджи.

Председатель Национальной ассамблеи пожелал королю крепкого здоровья, чтобы он мог и впредь вести камбоджийский народ к еще большим достижениям в деле национального строительства и развития, вскоре достигнув цели стать страной с уровнем дохода выше среднего к 2030 году и страной с высоким уровнем дохода к 2050 году.

Через Короля Председатель Национальной Ассамблеи с уважением передал свои наилучшие пожелания Королеве-матери Нородом Монинет Сианук, Председателю Сената Самдеку Течо Хун Сену, Председателю Национальной Ассамблеи Самдеку Кхуону Судари и Премьер-министру Самдеку Хуну Манету, заявив, что лидеры и народ Вьетнама хотели бы приветствовать Королеву-мать и Короля, которые посетят Вьетнам в подходящее время.

В связи с этим король Нородом Сиамони выразил глубокую благодарность партии, государству и народу Вьетнама за помощь камбоджийскому народу в избавлении от режима геноцида в прошлом, а также в деле национального строительства и развития сегодня; он выразил уверенность в том, что под руководством Коммунистической партии Вьетнама во главе с Генеральным секретарем То Ламом Вьетнам будет всесторонне развиваться во всех областях, способствуя укреплению престижа и роли Вьетнама на международной арене, содействуя миру, стабильности и развитию региона АСЕАН и всего мира.

Источник: https://baoquangninh.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-kien-quoc-vuong-campuchia-norodom-sihamoni-3331944.html