В той же школе, что и мой племянник, продолжаю незавершенное обучение

Г-жа Нго Ти Ким Чи рассказывает о своих воспоминаниях о школе в возрасте 64 лет.

В свои 64 года г-жа Нго Тхи Ким Чи (родилась в 1959 году) по-прежнему полна решимости учиться. Каждый день г-жа Чи регулярно ходит в школу и выполняет все домашние задания, как и её друзья в Центре профессионального образования и непрерывного образования в 7-м районе Хошимина.

«Я стар, как я могу учиться?»

Г-жа Чи — старшая из пяти детей. Из-за финансовых трудностей после 8-го класса ей пришлось бросить школу, чтобы помогать родителям работать и зарабатывать деньги на воспитание младших братьев и сестер, оставив мечту стать врачом неисполненной.

«Когда мне пришлось бросить школу, я много плакала. Но общество давило на меня, и мои обстоятельства были настолько тяжёлыми, что мне пришлось с этим смириться. Я старалась много работать, чтобы заработать деньги, чтобы мои дети не оказались в такой же ситуации, как я. Я также хотела иметь возможность вернуться в школу», — сказала госпожа Чи.

64-летний кандидат сдает экзамены в старшую школу: учится в той же школе, что и племянник, получает неоконченное образование - 1 — Госпожа Чи попросила разрешения не носить аозай, потому что она была старой, но всегда носила ту же форму, что и её одноклассники. (Фото: Тхань Тунг)

До поступления в Центр профессионального образования и повышения квалификации 7-го округа г-жа Чи посещала вечерние дополнительные занятия по культуре, организованные местными властями. Однако в то время из-за семейных забот и работы г-же Чи пришлось снова прервать учёбу.

«До того, как вернуться в школу, я владела небольшим рестораном. Благодаря этому ресторану вот уже 40 лет я могу дать своим троим детям полноценное образование. Все трое моих детей окончили университет и имеют стабильную работу. Мой младший сын имеет степень магистра и живёт с женой в США», — сказала г-жа Чи.

В 2016 году г-жа Чи оставила свою работу трейдера и начала свой путь к осуществлению своей мечты — получению образования.

Хотя это было её мечтой, из-за долгого отсутствия в школе и сомнений госпожа Чи сначала подала заявку на обучение в центре дополнительного образования далеко от дома, чтобы избежать позора перед соседями, но её не приняли. Преодолев все свои комплексы, она решила учиться в центре рядом с домом.

« Многие говорят, что я старый, зачем учиться? Разве вам не стыдно всё ещё ходить в школу? Мне очень грустно, но это ничего. Я бросаю учёбу только тогда, когда боль становится невыносимой, чтобы ходить. К тому же, ничто не может остановить мою страсть к учёбе».

«Я до сих пор помню тот день, когда госпожа Дуонг Ле Туй, тогдашний заместитель директора Центра непрерывного образования – профессионального образования 7-го округа, получила моё заявление. Поскольку у меня больше не было моей старой выписки из зачётной ведомости, госпожа Туй велела мне начать с шестого класса. Тогда я сказала госпоже Туй, что, если смогу вернуться в школу, то любая оценка подойдёт», – пробормотала госпожа Чи.

64-летний кандидат сдает экзамены в старшую школу: учится в той же школе, что и племянник, получает неоконченное образование - 2 — Она всегда старается усердно учиться, чтобы не отставать от одноклассников. (Фото: Тхань Тунг)

Будучи самой старшей ученицей в классе, госпожа Чи поначалу держалась особняком, изо дня в день уделяя внимание только урокам, учебе и уходу домой, и мало взаимодействуя с одноклассниками. Со временем 11-летние дети привыкли к присутствию женщины её возраста, стали проявлять инициативу, помогать и сделали её более открытой.

Всякий раз, когда учительница говорила слишком быстро, чтобы записывать, она заглядывала в тетради одноклассников. Всякий раз, когда ей было трудно читать слова из-за нечёткого зрения, она просила друзей помочь ей рассмотреть их. И наоборот, когда упражнения были сложными, она делилась ими с одноклассниками, которые не понимали.

С тех пор, как стало известно о дате выпускного экзамена, учёба г-жи Чи стала более плотной. За исключением вторника, четверга и воскресенья, г-жа Чи проводит в школе с 7:00 до 17:00 каждый день недели, занимаясь и повторяя материал.

64-летний кандидат сдает экзамены в старшую школу: учится в той же школе, что и племянник, получает неоконченное образование - 3 — Г-жа Чи получила почетную грамоту за «преодоление трудностей и усердную учёбу» в 2016-2017 учебном году. (Фото: Лам Нгок)

Учимся с внуками

Особый опыт госпожи Чи, вероятно, связан с учёбой с внуком. В 2016 году средняя школа «Хюинь Тан Пхат», где учился внук госпожи Чи, была перестроена, и ученикам пришлось временно учиться в Центре профессионального образования и повышения квалификации 7-го округа.

Я думала, нам будет весело ходить в одну школу. Но когда я увидела, как друзья моего внука смеются надо мной из-за того, что я уже старенькая, а всё ещё хожу в школу, бабушка Чи пожалела меня, ведь я ничего не понимаю, и боялась, что мне будет неловко, услышав это. Поэтому она сказала мне: «В школе тебе не нужно здороваться со мной или смотреть на меня».

Некоторое время спустя учителя средней школы «Хюинь Тан Пхат» узнали о госпоже Чи и поделились её историей с учениками школы, показав им пример самообучения на протяжении всей жизни. Отношение друзей также изменилось в лучшую сторону, а внуки госпожи Чи стали гордиться ею ещё больше.

Благодаря своему стремлению к учёбе и прогрессу, с 6-го по 12-й класс г-жа Чи неизменно получала звание «Отличница» Центра профессионального образования и непрерывного образования 7-го округа города Хошимин. В частности, в 9-м и 12-м классах г-жа Чи также заняла второе и третье места по географии на городском конкурсе отличников среди учащихся системы непрерывного образования.

Г-жа Чи сказала, что среди предметов математика, физика и химия — три, которые всегда вызывают у нее беспокойство, поскольку приходится запоминать много сухих формул и гибко применять их в упражнениях.

Ей приходилось прилагать в 2-3 раза больше усилий, чем другим юным ученикам, тратя больше времени на решение задач и повторение знаний. Если ей что-то было непонятно, она спрашивала у учителей и одноклассников.

64-летний кандидат сдает экзамены в старшую школу: учится в той же школе, что и его племянник, получает неоконченное образование - 4 — Семья младшего сына прилетела из США, чтобы присутствовать на церемонии закрытия вместе с госпожой Чи. (Фото: NVCC)

Учитель Нгуен Куанг Фу, классный руководитель 12A1 класса, рассказал, что, впервые встретив г-жу Чи в 2019 году на уроке, он подумал, что в классе находится бабушка одного из учеников. Тогда он был очень удивлён и растерян, потому что не ожидал, что пожилой человек согласится пойти в школу вот так.

«Я преподавал госпоже Чи Мат в 9-м и 10-м классах, а в 12-м был её классным руководителем. Она очень прилежный человек, обладающий огромной целеустремлённостью и силой воли к учёбе», — сказал господин Фу.

Семь лет пролетели незаметно, и всего через несколько дней госпоже Чи предстоит сдать самый важный и особенный экзамен в её жизни. Независимо от результата, у этой 64-летней женщины уже есть план.

Если ее оценки будут хорошими, г-жа Чи поступит в университет в надежде поступить в педагогический колледж или откроет бесплатный класс для неблагополучных учеников по соседству, чтобы делиться полученными знаниями.

Г-жа Нго Тхи Ким Чи в течение 6 лет подряд занимала пост президента Ассоциации содействия развитию образования в 3-м округе Тан Туан Донг, 7-м округе города Хошимин. Она была награждена медалью «За вклад в развитие образования» от Центральной ассоциации содействия развитию образования Вьетнама .

Лам Нгок

Полезный
Эмоция
Творческий
Уникальный

Источник