Франкфуртская книжная ярмарка уже давно стала для издательского бизнеса чем-то большим, чем просто мероприятием, посвященным книжному и авторскому рынку; это огромный мир , выраженный и отраженный через призму издательской индустрии и знаний.
Организаторы этой книжной ярмарки явно уделяют внимание и поощряют новых игроков в издательской индустрии Юго-Восточной Азии. В этом году почетным гостем являются Филиппины. Приехав во Франкфурт с сотнями художников, спикеров, писателей и исследователей, чтобы продемонстрировать свою культуру, и представив большие стенды с переведенными книгами последних лет, Филиппины стремятся показать миру издательскую индустрию с огромным потенциалом. Следуя примеру Индонезии, Филиппины становятся новым феноменом на Франкфуртской книжной ярмарке.
Книжный уголок в Венгрии и книжные полки Ласло Краснахоркаи, писателя, получившего Нобелевскую премию по литературе в 2025 году.
ФОТО: НГУЕН ВИНЬ НГУЕН
Нобелевская премия и мир в смятении
Последствия войны были отчетливо видны на Франкфуртской книжной ярмарке. Безрадостная атмосфера секции афганских книг бросалась в глаза: узкие полки были украшены флагами страны.
Между тем, в этом году Украина вложила значительные средства в развитие книжного пространства. Помимо тысяч выставленных книг, в течение четырех дней книжного фестиваля было проведено около 50 семинаров и встреч. Роль книг, культуры, жизни женщин, детей и т.д. в военное время стала повторяющейся темой, обсуждавшейся на протяжении всего мероприятия.
Во время книжной ярмарки на большом экране перед выставочным центром Frankfurt Messe демонстрировался портрет 71-летнего венгерского писателя Ласло Краснахоркаи, лауреата Нобелевской премии по литературе 2025 года. Однако в книжной секции, посвященной произведениям из стран Центральной и Северной Европы, стенд Венгрии не произвел особого впечатления. На полке стояло около десяти оригинальных венгерских книг Ласло Краснахоркаи. Время от времени несколько посетителей подходили и фотографировались рядом с полкой.
Встреча с известными дикторами аудиокниг в Германии.
ФОТО: НГУЕН ВИНЬ НГУЕН
Сдвиги и тенденции
Технологические тенденции также меняют способы доступа читателей к книгам, а также методы их публикации и распространения.
Хотя книжные магазины в Южной Корее и Японии не занимают больших площадей с elaborate сценами, как в Китае, они по-прежнему пользуются большой популярностью, предлагая мангу, подарочные книги и детские книги. Комиксы, игры, романы/фэнтези, литература для оздоровления... ориентированные на сообщество «новой взрослой аудитории» (молодые читатели в возрасте 18-30 лет), стали горячими темами для обсуждения на онлайн-форумах.
В этом году, ориентируясь на юных читателей, заключительный день Франкфуртской книжной ярмарки обещает быть не просто костюмированной вечеринкой, как обычно; в нем также состоится церемония вручения премии TikTok Book Awards, на которой будут отмечены авторы, произведения, создатели и издатели, а также популярные экранизации книг от сообщества #BookTok из Германии, Австрии и Швейцарии. Мероприятие пройдет в зале Harmonie Hall выставочного центра Frankfurt Messe. По данным цифровой платформы, в мире насчитывается почти 67 миллионов постов в TikTok с хэштегом #BookTok. Это сообщество зарекомендовало себя как «движущая сила в книжной индустрии и возвращает все больше молодых людей к книгам». Хотя ведущие немецкие газеты по-прежнему с осторожностью или даже резко критикуют эту платформу для обзоров, нельзя отрицать, что цифровые медиаплатформы формируют ландшафт издательского рынка.
Одна из главных тенденций на мировом издательском рынке, представленная на Франкфуртской книжной ярмарке 2025 года, — это использование технологий в издательском деле, распространении и коммуникации. Обширный зал 3.1 был посвящен демонстрации всего, от технологий до аудиокниг, включая встречи с авторами высоко оцененных аудиокниг и любимыми дикторами. «Читайте так же, как слушаете» — таков слоган, призванный вывести аудиокниги на один уровень с печатными книгами в современном, все более суетливом мире.
Посещение Франкфуртской книжной ярмарки для рынка лицензирования — ключевая часть мероприятия, но именно история, отражающая и объединяющая яркий современный мир с его взлетами и падениями через издательскую культуру, привлекает издателей со всего мира во Франкфурт, где они могут приобрести билет за 165 евро на пять дней, чтобы погрузиться в мир книг.
ПРЕДСТАВЛЯЕМ ВЬЕТНАМСКИЕ КНИГИ ЧИТАТЕЛЯМ ПО ВСЕМУ МИРУ
В этом году Вьетнам представлен на пяти стендах в зале 5.1, посвященном азиатскому региону, включая стенды издательства «Тре», издательства «Ким Донг», Ханоя , Хошимина и Вьетнамского издательского департамента. В своей вступительной речи на стенде вьетнамской литературы заместитель министра культуры, спорта и туризма г-н Фан Там подтвердил усилия и стремления «донести вьетнамские книги до читателей по всему миру». На стенде издательства «Тре» посетителям была представлена информация о книгах таких писателей, как Нгуен Нгок Ту, Нгуен Бинь Фуонг, Дуонг Тхуи и др. Работы Нгуен Нгок Тхуан и Нгуен Нят Ань были выставлены рядом с книгами, знакомящими с региональной культурой, авторов Сон Нама, Нгуен Винь Фука и других.
Источник: https://thanhnien.vn/chuyen-dich-moi-trong-tiec-sach-lau-doi-nhat-the-gioi-185251020213212214.htm
Комментарий (0)