Новая смена в старейшей книжной вечеринке мира

Frankfurt Buchmesse, старейшая в мире ежегодная книжная ярмарка, в этом году выбрала тему «Истории, которые нас объединяют» и прошла с 15 по 19 октября 2025 года во Франкфурте, Германия, при участии более 7000 экспонатов из 100 стран.

В мировой издательской индустрии Франкфуртская книжная ярмарка уже давно является не только событием, посвященным книжному рынку и рынку авторских прав для издательского бизнеса, но и огромным миром , выраженным и отраженным через издательскую индустрию и призму знаний.

Очевидно, что организаторы этой книжной ярмарки уделяют внимание и поощряют новые элементы в издательском деле в Юго-Восточной Азии. В этом году почётным гостем выставки стали Филиппины. Филиппины, приехавшие во Франкфурт с сотнями художников, докладчиков-писателей и исследователей, чтобы представить свою культуру, и с большими стендами книг, переведённых за годы своего существования, стремятся продемонстрировать миру свою мощную издательскую индустрию. Филиппины, вслед за Индонезией, стали новым явлением на Франкфуртской книжной ярмарке.

Венгерское книжное пространство и книжная полка писателя, недавно получившего Нобелевскую премию по литературе 2025 года, Ласло Краснахоркаи

ФОТО: НГУЕН ВИНЬ НГУЕН

Нобель и меняющийся мир

Последствия войны отчётливо видны на Франкфуртской книжной ярмарке. Безлюдный стенд «Афганской книги» с узкими полками, увешанными афганским флагом, легко узнаваем.

Между тем, в этом году Украина вложила значительные средства в развитие книжного пространства. В течение четырёхдневного книжного фестиваля были представлены не только тысячи книг, но и проведено около 50 дискуссий и встреч. Главными темами обсуждения стали роль книг, культуры, жизни женщин и детей... во время войны.

Во время книжной ярмарки на большом экране перед выставочным центром Франкфуртской ярмарки демонстрировался портрет 71-летнего венгерского писателя Ласло Краснахоркаи, недавно удостоенного Нобелевской премии по литературе 2025 года. Однако на книжном пространстве стран Центральной и Северной Европы стенд Венгрии не произвел особого впечатления. На полке была установлена ​​книжная полка с примерно десятью оригинальными венгерскими книгами Ласло Краснахоркаи. Время от времени несколько посетителей подходили и отмечали её.

Сеанс обмена с известными чтецами аудиокниг в Германии

ФОТО: НГУЕН ВИНЬ НГУЕН

Сдвиги и тенденции

Технологические разработки также меняют способы доступа читателей к книгам, а также методы их публикации и распространения.

Не занимая такой большой площади и не демонстрируя такой грандиозной сцены, как Китай, книжные пространства издательств из Кореи и Японии с манга-комиксами, подарочными изданиями, детскими книгами по-прежнему пользуются популярностью. Комиксы, игры, любовно-фантастические романы, литература о исцелении... для «новых взрослых» (молодых читателей 18–30 лет) становятся темами для дискуссий на форумах.

В этом году заключительный день Франкфуртской книжной ярмарки, ориентированной на юных читателей, обещает не только стать традиционным карнавалом, но и включить в себя объявление лауреатов премии TikTok Book Awards, которая чествует авторов, произведения, создателей и издателей, а также отмечает известные экранизации книг сообщества #BookTok из Германии, Австрии и Швейцарии. Мероприятие проходит в зале Harmonie Hall во Франкфуртской ярмарке. По данным цифровой платформы, в TikTok по всему миру опубликовано около 67 миллионов публикаций с хэштегом #BookTok. Сообщество заявило о себе «как о движущей силе книжной индустрии и возвращает всё больше молодых людей к книгам». Хотя в немецких газетах ведущие критики по-прежнему сдержанны или даже резко критикуют этот канал рецензий, нельзя отрицать, что цифровые медиаплатформы формируют лицо издательского рынка.

Одной из главных тенденций мирового издательского рынка, продемонстрированной на Франкфуртской книжной ярмарке 2025 года, стали методы публикации, распространения и распространения издательской продукции на технологических платформах. Просторный зал 3.1 был посвящён знакомству с технологиями аудиокниг, встречам с авторами популярных аудиокниг и с теми, кто полюбился читателям. «Читай так, как слушаешь» — этот слоган приближает аудиокниги к «равенству» с бумажными книгами в условиях всё более насыщенного мира.

Мы приезжаем на Франкфуртскую книжную ярмарку, поскольку рынок авторских прав является ее неотъемлемой частью, но история, отражающая и связывающая воедино красочный современный мир с его взлетами и падениями через издательскую культуру, — это то, что заставляет издателей со всего мира стекаться во Франкфурт, чтобы купить билет за 165 евро и 5 дней жить в потоке книг.

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВЬЕТНАМСКИЕ КНИГИ ЧИТАТЕЛЯМ ПО ВСЕМУ МИРУ

В этом году Вьетнам представлен пятью стендами в павильоне 5.1, посвященном Азиатскому региону: издательствами Tre Publishing House, Kim Dong Publishing House, Ханоем , Хошимином и Вьетнамским издательским отделом. В своей вступительной речи на вьетнамском книжном пространстве г-н Фан Там, заместитель министра культуры, спорта и туризма, подчеркнул важность и стремление «распространить вьетнамские книги для читателей по всему миру». На стенде издательства Tre посетителям была представлена ​​информация о книгах таких писателей, как Нгуен Нгок Ту, Нгуен Бинь Фыонг, Зыонг Туи... Работы Нгуен Нгок Туана, Нгуен Нят Аня были представлены, а также книги, знакомящие с региональной культурой, авторства Сон Нама, Нгуен Винь Фука...

Источник: https://thanhnien.vn/chuyen-dich-moi-trong-tiec-sach-lau-doi-nhat-the-gioi-185251020213212214.htm