В цикле статей «Цифровая трансформация — движущая сила инноваций и развития судебной сферы» будет подробно рассмотрен ход цифровой трансформации министерства и судебной сферы; от политики и руководящих принципов партии и государства до практической реализации в подразделениях и на местах. Благодаря этому читатели наглядно увидят достигнутые результаты, ограничения и проблемы, которые все еще существуют. На этой основе предлагать решения по содействию цифровой трансформации, которая станет движущей силой устойчивого развития министерства и судебной системы; внесение вклада в создание цифрового правительства, цифровой экономики , цифрового общества и социалистического правового государства Вьетнам.
Урок 1: Судебный сектор активно совершает прорывы в цифровой трансформации
В условиях, когда вся страна вступает в период ускоренной цифровой трансформации, Министерство юстиции активно внедряет множество решений для конкретизации основных направлений политики партии и государства в области цифровой трансформации, постепенно создавая современную, прозрачную систему цифрового правосудия, эффективно обслуживающую население и бизнес.
Большая политика - Решительные действия
XIII съезд Национальной партии четко определил цифровую трансформацию как один из трех важнейших столпов процесса развития страны: цифровое правительство — цифровая экономика — цифровое общество. В частности, судебный сектор ориентирован на развитие в профессиональном, публичном, прозрачном направлении и активное применение цифровых технологий .
Этот дух продолжает конкретизироваться в ряде важных документов, таких как Постановление Политбюро № 52-NQ/TW и Постановление № 57-NQ/TW; Резолюция 27-NQ/TW о построении правового государства, а также Национальная программа цифровой трансформации до 2025 года с перспективой до 2030 года (Решение 749/QD-TTg).
![]() |
Генеральный секретарь То Лам выступает на церемонии празднования 79-й годовщины Дня образования Социалистической Республики Вьетнам (2 сентября 1945 г. - 2 сентября 2024 г.). (Фото: VNA) |
По случаю 79-й годовщины Национального дня Социалистической Республики Вьетнам Генеральный секретарь То Лам написал очень важную статью о цифровой трансформации под названием «Цифровая трансформация — важная движущая сила развития производительных сил, совершенствования производственных отношений, вывода страны в новую эру». Это призыв ко всей партии, народу, министерствам, отделениям и местным органам власти, включая Министерство юстиции, проявить решимость успешно осуществить цифровую трансформацию, совершить прорыв в социально-экономическом развитии и вывести страну в новую эпоху — эпоху подъема вьетнамского народа.
Недавно, 30 апреля 2025 года, Политбюро приняло Постановление 66-NQ/TW об инновациях в законотворчестве и правоприменении для удовлетворения потребностей национального развития в новую эпоху, в котором поставлена задача: Усиление цифровой трансформации, применение искусственного интеллекта и больших данных в законотворчестве и правоприменении. Соответственно, необходимо в первую очередь направлять ресурсы на создание и развитие инфраструктуры информационных технологий, крупных баз данных, применять цифровые технологии и искусственный интеллект для содействия инновациям и модернизации законотворчества и правоприменения, обеспечивая «правильность, достаточность, чистоту, жизнеспособность», связность, простоту эксплуатации, простоту использования, информационную безопасность и государственную тайну. Своевременно и в достаточном объеме выделить средства на создание и немедленную реализацию Проекта по созданию большой правовой базы данных и Проекта по применению искусственного интеллекта в работе по созданию, проверке и обзору юридических документов.
В резолюции 66-NQ/TW Политбюро поставлена задача: усиление цифровой трансформации, применение искусственного интеллекта и больших данных в законотворчестве и правоприменении. Соответственно, необходимо в первую очередь направлять ресурсы на создание и развитие инфраструктуры информационных технологий, крупных баз данных, применять цифровые технологии и искусственный интеллект для содействия инновациям и модернизации законотворчества и правоприменения, обеспечивая «правильность, достаточность, чистоту, жизнеспособность», связность, простоту эксплуатации, простоту использования, информационную безопасность и государственную тайну.
В этом контексте Министерство юстиции четко обозначило цифровую трансформацию как важную задачу, способствующую повышению эффективности и результативности государственного управления Минюста, улучшению качества государственных услуг в отрасли.
![]() |
Юридический форум по цифровой трансформации судебной системы. (Фото: TH). |
Для реализации вышеуказанных политик Министерство юстиции опубликовало План цифровой трансформации сектора правосудия на период 2021–2025 годов с перспективой до 2030 года, в котором определены три основных направления: трансформация осведомленности, трансформация моделей управления и трансформация инфраструктуры и технологий данных.
Соответственно, работа по руководству и направлению была выполнена на раннем этапе и в полном объеме; Было создано и развернуто множество приложений в области информационных технологий для эффективного выполнения задач и выполнения задач руководителями Министерства; обслуживание профессиональной и технической работы государственных служащих в отрасли и предоставление государственных услуг в режиме онлайн.
До настоящего времени все административные процедуры, находящиеся в ведении Министерства юстиции, размещались на Национальном портале государственных услуг. Основные государственные услуги, находящиеся в ведении судебного сектора, такие как регистрация рождений, регистрация браков, регистрация смертей и выдача судебных документов, также предоставляются 63 населенными пунктами по всей стране через портал государственных услуг. Постепенно формируется национальная электронная база данных актов гражданского состояния.
Некоторые заметные результаты включают в себя: создание и функционирование Национальной электронной базы данных гражданского состояния, подключенной к Национальной базе данных населения. Развертывание онлайн-порталов государственных услуг во многих областях, таких как выдача судебных документов, регистрация актов гражданского состояния, аутентификация и т. д. Применение технологий в распространении, обучении праву и оказании юридической помощи, помогающих людям в отдаленных районах легко получать доступ к правовой информации. Содействовать взаимодействию и обмену данными между судебной системой и соответствующими министерствами и секторами, способствуя формированию ориентированной на оказание услуг администрации.
![]() |
Люди приходят для регистрации обеспеченных сделок в Ханойский городской центр регистрации сделок и активов. (Фото: ХУОНГ НГУЕН) |
Многие населенные пункты, такие как Ханой, Хошимин, Куангнинь, Биньзыонг..., активно взяли на себя инициативу цифровой трансформации, внедрив пилотные модели нотариального заверения и сертификации; «Онлайн-правосудие», «Умный электронный магазин одного окна» приносят людям и бизнесу очевидные преимущества.
Судебная система также является одним из ведущих подразделений по предоставлению государственных услуг в режиме онлайн на уровнях 3 и 4. Многие процедуры, такие как регистрация рождения, регистрация смерти, выдача судебных записей, регистрация обеспеченных сделок и т. д., выполняются полностью в режиме онлайн, что способствует экономии времени и средств для людей и предприятий.
Электронное соединение двух административных процедур, связанных с регистрацией рождения и регистрацией смерти, осуществляется стабильно и бесперебойно, при этом количество записей увеличивается. На сегодняшний день 63/63 населенных пункта завершили и официально реализовали Постановление правительства 63/2024/ND-CP. Использование электронных копий свидетельств о рождении и свидетельств о смерти при увязке административных процедур сократило сроки внедрения, создало удобства для людей и сократило рабочее время государственных служащих, работающих в сфере гражданского состояния, и государственных служащих в смежных секторах при обработке записей, связанных с увязкой административных процедур.
Примечательно, что внутреннее управление и работа отрасли также были в значительной степени оцифрованы за счет использования систем электронного документооборота, онлайн-встреч, цифровых подписей и цифровых платформ для обработки работ.
Кроме того, Министерство юстиции содействует распространению и распространению юридического образования на цифровых платформах, таких как социальные сети, веб-сайты, мобильные приложения и т. д., чтобы помочь людям легко и гибко получать доступ к законодательству, особенно в отдаленных районах.
![]() |
Конференция, посвященная цифровой трансформации судебной системы и роли лидера. (Фото: ФУОНГ МАЙ) |
В настоящее время инфраструктура, обслуживающая деятельность Министерства юстиции по цифровой трансформации, развернута централизованно и единообразно в Центре электронных данных Министерства, что постепенно соответствует требованиям по развертыванию приложений информационных технологий по всей стране.
Эти результаты способствовали упрощению и облегчению осуществления прав гражданами и предприятиями, сокращению административных процедур, хлопот, времени и затрат для граждан и предприятий; вносит значительный вклад в процесс создания цифрового правительства, способствуя развитию цифровой экономики и цифрового общества во Вьетнаме.
Ориентированность на людей, эффективность обслуживания как мера
Это только первые результаты; Цифровая трансформация в судебной сфере — это долгосрочный процесс, требующий синхронизации институтов, технологий и людей. Такие проблемы, как: технологический ландшафт развивается очень быстро и постоянно меняется; Неравномерная технологическая инфраструктура, нехватка технологических кадров в юридической сфере или осведомленность о цифровой трансформации подразделений и офицеров в некоторых местах, а в некоторых случаях все еще не успевают за требованиями; Страх перед инновациями среди некоторых кадров по-прежнему является препятствием.
![]() |
Расширить знания в области цифровой трансформации и навыки применения информационных технологий для выполнения требований Министерства юстиции в области цифровой трансформации. (Фото: ХОАНГ ТХУ) |
Кроме того, в настоящее время при составлении юридических документов не используется соответствующее программное обеспечение, поэтому сложно избежать ошибок, особенно технических, таких как цитирование не тех статей, которые были отредактированы в процессе составления. Фактически, в последнее время рассмотрение, сравнение и проверка документов в правовой системе, в которой все еще действуют более 60 000 документов (почти 9 000 документов на центральном уровне и 50 000 документов на местном уровне), стали огромной проблемой для должностных лиц, отвечающих за проверку и рассмотрение юридических документов.
Однако благодаря высокой политической решимости и последовательному руководству со стороны центрального и местного уровней судебная система постепенно устраняет эти «узкие места». В частности, принцип «в центре внимания — люди, а мерой — эффективность обслуживания» становится руководящим принципом во всех мероприятиях по цифровой трансформации.
![]() |
Министр юстиции Нгуен Хай Нинь призвал обратить внимание на инвестирование ресурсов для активной реализации цифровой трансформации, применения цифровых платформ и искусственного интеллекта в законотворчестве и правоприменении. (Фото: ФУОНГ МАЙ) |
Во многих недавних статьях и инструкциях министр юстиции Нгуен Хай Нинь подчеркивал: «Создание и обеспечение соблюдения законов в новую эпоху требует открытого мышления, новых подходов и соответствия вьетнамской действительности». Соответственно, необходимо сосредоточиться на инвестировании ресурсов для активного внедрения цифровой трансформации, применения цифровых платформ и искусственного интеллекта в законотворчестве и правоприменении, а также создания специализированных баз данных для подключения, коммуникации и пополнения Национальной базы данных о населении.
Видно, что цифровая трансформация открывает большие возможности для судебной системы по повышению качества услуг, реформированию административных процедур и обеспечению прозрачности деятельности государственного управления.
В контексте цифровой трансформации, происходящей активно во всех областях, Министерству юстиции необходимо продолжать укреплять свою роль ведущего агентства по созданию и совершенствованию правовых институтов в области цифровой трансформации, одновременно играя ведущую роль в реализации цифрового правосудия синхронным, существенным и эффективным образом. Это стратегическая задача, как срочная, так и долгосрочная, требующая высокой политической решимости и синхронного участия всего судебного сектора.
В постановлении № 27-NQ/TW от 9 ноября 2022 года Центрального Комитета партии 13-го созыва о дальнейшем строительстве и совершенствовании социалистического правового государства Вьетнама в новый период одной из задач и путей ее решения определены: «Продолжение инноваций и совершенствования законотворческого процесса, обеспечение профессионализма, научности, своевременности, осуществимости и эффективности» и «модернизация методов и средств законотворчества и правоприменения».
Источник: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-dong-luc-doi-moi-phat-trien-nganh-tu-phap-post882977.html
Комментарий (0)