Упоминание золотого дракона напоминает мне о событиях почти тысячелетней давности: «В год Мау Туат, 5-й год Лонг Туй Тхай Бинь (1058), осенью 9-го месяца король отправился в море Ба Ло и воспользовался возможностью, чтобы отправиться на место, где была построена Башня в До Сяо (До Сон)». В настоящее время Башня Туонг Лонг расположена на вершине Лонг Сон (Гора Дракона) в округе Нгок Сюйен, округ До Сон, город Хайфон .
Башня Туонг Лонг — тысячелетняя историческая реликвия в Досоне, Хайфон.
Появляется башня и история золотого дракона.
В книге «Краткая история Вьетнама», старейшей книге по истории вьетнамского народа, говорится: «Осенью 8-го месяца, в день Бинь Туат (1059 г.), во дворце Чыонг Суан появился золотой дракон, и король дал башне в До Соне название Туонг Лонг (что означает доброе предзнаменование)».
Каковы же были масштаб, архитектура и положение башни Туонг Лонг, благодаря которым Ли Тхань Тонг (третий император династии Ли, мудрый и великодушный монарх, восхваляемый историком Нго Си Лиеном) «искренне любил народ, ценил земледелие, сочувствовал наказанным, утешал и усмирял людей издалека, основал медицинскую школу, уважал обряды и поддерживал целостность, улучшал гражданские и военные дела, поддерживал мир в стране, достойный называться хорошим королем».
Ли Тхань Тонг также был набожным буддистом, почитал буддизм как государственную религию. Король приказал построить четыре великие ступы: ступа Дай Тханг Ту Тьен (ступа Бао Тьен, 1057), ступа Туонг Лонг (1057 - 1059), ступа Фат Тить (1066) и ступа Тханг Бинь (1068). Исторические записи показывают, что ступа Бао Тьен имеет высоту в несколько десятков метров, на бронзовой вершине башни выгравированы три слова «Дао Ли Тьен», выражающие мысли высшего существа, возводящего к небу. Фам Су Мань - поэт династии Чан в поэме «De bao thien thap» описывает ее как «столп, поддерживающий небо, возвышающийся для защиты столицы». Ступа Фат Тить, выгравированная на стеле храма в 1688 году, записана как имеющая высоту в тысячу метров. В «Дай Нам Нят Тонг Чи» ступа Туонг Лонг описывается как «старая башня До Сон в коммуне До Сон, округ Нги Дуонг, высотой сто метров».
Таким образом, во времена правления Ли Тхань Тонга башня символизировала власть Будды, а за этой божественной силой стояла военная мощь, символ короля. Поэтому башня имела масштабную, величественную архитектуру, выражающую дух, достигающий голубого неба.
Возвращаясь к башне Туонг Лонг, исторические записи сообщают потомкам время строительства и завершения башни (1057 - 1059). Надпись на колоколе пагоды Ван Бан, До Сон гласит: Во время династии Тран башня рухнула, монах Хыонг Там и мирянин Дай Ан отремонтировали башню. Во время династии Нгуен, «в третий год Зя Лонг (1804), кирпичи и камни были разбиты, чтобы построить цитадель Хай Дуонг » (Дай Нам Нят Тхонг Чи).
В 60-х годах XX века на вершине горы Тхап, самой высокой горы в горном хребте Кыулонг, возвышающейся более чем на 100 м над уровнем моря, находилась башня Туонг Лонг, которая, хотя и была разрушена с начала XIX века, до середины XX века люди у подножия горы Тхап все еще использовали кирпичи и камни для строительства стен и насыпей, но оставшаяся часть башни все еще имела высоту 5 м.
В 1972 году американские империалисты атаковали Север, Хайфон был ключевым пунктом. На вершине высокой горы башня стала ориентиром для американских самолетов из 7-го флота, которые бомбили город Хайфон. В военных целях башня была снесена.
.
Драгоценные археологические артефакты, найденные при раскопках башни Туонг Лонг.
Древняя башня выходит на свет
Только в 1973 году Музей Хайфона получил больше информации об этой башне. Чтобы исследовать и сохранить башню Туонг Лонг, в 1978 году Институт археологии сотрудничал с Музеем Хайфона, чтобы провести раскопки башни в первый раз. Двадцать лет спустя, в 1998 году, Музей Хайфона провел раскопки во второй раз, а более чем через 10 лет, в 2009 году, Институт археологии сотрудничал с Музеем Хайфона, чтобы провести раскопки в третий раз, чтобы послужить исследованию и реконструкции башни Туонг Лонг.
В результате трех раскопок археологи впервые установили, что основание башни имеет квадратную форму с тремя перекрывающимися этажами: длина каждой стороны нижнего этажа составляет 7,86 м, среднего этажа — 7,36 м, а верхнего этажа — 6,92 м.
В раскопках было обнаружено много кирпичей для строительства башни, датируемых «Ly Gia De Tam De Long Thuy Thai Binh Tu Nien Tao» (1057), что ясно подтверждает год постройки башни. Кроме того, в ходе раскопок было найдено много декоративных кирпичей для внешней отделки с рельефными цветочными и лимонными мотивами; и куски терракоты, украшенные драконами и фениксами. Дракон аккуратно изображен в макете листа бодхи с круглым телом, изгибающимся в форме мешка, изящно, с 5 расставленными ногами, головой огня, трясущимся, летящим в пространстве, густом облаками и огнем; феникс изображен в очень мягкой и грациозной позе расправления крыльев.
У основания башни Туонг Лонг вы также можете найти статуи уток-мандаринок и львов. Утки-мандаринки созданы в неподвижной позе, все их тела круглые, клювы плоские, головы слегка приподняты. Все их тела покрыты двумя широкими крыльями. Хвосты птиц слегка изогнуты, большинство птиц, обнаруженных в башне Туонг Лонг, а также в других башнях того же периода, имеют сломанные шеи.
Покойный профессор Чан Куок Вуонг интуитивно подозревал, что пагоды и башни династии Ли были более или менее связаны с леди И Лан. Когда она умерла, люди разбили головы уткам-мандаринкам. Это было всего лишь подозрение, потому что у уток-мандаринок длинные и тонкие шеи, когда башня падала, голова птицы часто отрывалась. Статуя головы льва открыла пасть, ее длинный изогнутый язык катился, как полоска воды. Лоб льва был круглым, нос большим и плоским, а борода раскинулась по обеим сторонам, образуя фон для лица.
Кроме того, у основания башни были найдены многие виды плитки, плоские плитки, лотосовые плитки. Здесь также был найден восьмиугольный постамент из зеленого камня. Постамент высотой 20 см, с 2 этажами. Передняя сторона каждой стороны украшена рельефным изображением дракона, типичного для династии Ли, с маленьким телом, гладким телом и гривой, поднимающейся высоко, как пламя. А у части статуи Будды остались только шея и часть груди.
На основании результатов раскопок, документов в древних книгах и результатов обследований пагод и башен династий Ли-Тран мы имеем первое представление о башне Туонг Лонг.
Башня представляет собой многоэтажное сооружение, высотой более 30 м. Это башня для поклонения Будде, чем она выше, тем меньше и ниже становятся этажи, но изменение происходит постепенно, а не внезапно. Этажи разделены крышами, которые выступают наружу и изгибаются вверх по углам, образуя концы крыши, с ветряными колокольчиками, висящими внизу. Подвальный этаж украшен драконами; крыша покрыта плоской черепицей, плиткой лотоса, по краю крыши украшены листьями Бодхи в форме драконов, фениксов и уток-мандаринок; верхние этажи украшены цветами лимона, в подвале поклоняются статуе Будды.
Помимо своей функции поклонения Будде и буддийского центра в северо-восточном прибрежном регионе, башня также является известной достопримечательностью и временным дворцом, подтверждающим власть и присутствие династии Ли в восточном пограничном регионе.
Мало того, башня Туонг Лонг также играла роль форпоста, крепости, охранявшей и защищавшей всю северо-восточную прибрежную зону нации Дайвьет, прокладывая путь для строительства пагод-форпостов во времена династии Чан, таких как: пагода Йен Ту (Куанг Нинь); пагода Хыонг (Ха Тинь).
В 2010 году по случаю 1000-летия Тханглонга в Ханое правительство разрешило реконструировать башню Туонглонг, а в 2017 году башня Туонглонг была торжественно открыта к радости народа и буддистов.
Весна Зяп Тхин 2024 уже наступила, приглашая туристов со всего Досона насладиться прекрасными пейзажами, подняться на гору, чтобы посетить пагоду, поклониться Будде, чтобы помолиться о благословении, удаче и полюбоваться башней Туонг Лонг, знаменитой достопримечательностью династии Ли, возвышающейся и величественно на вершине горы Дракона в Досоне.
Башня Туонг Лонг, известная достопримечательность и королевский дворец, ассоциируется с императорами, где король живет во время патрулирования. Башня построена на вершине горы, обращена на юг, в сторону мудрости императора. Перед башней есть ручей, текущий прямо от моря к подножию горы, очень удобный для посещения башни королем.
По данным До Сюань Чунга/laodong.vn
Источник
Комментарий (0)