Объявление о решении назначить главного судью Народного суда Ханоя

На встрече присутствовали секретарь Центрального Комитета партии, секретарь Комитета партии, председатель Верховного Народного Суда Ле Минь Чи; Заместитель секретаря городского комитета партии, председатель городского Народного совета, заместитель главы делегации Национального собрания Ханоя Нгуен Нгок Туан.

Председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи выступает на церемонии оглашения решения о назначении.

Здесь директор Департамента организации и кадров (Верховного народного суда) Нгуен Тыонг Линь огласил Решение Верховного народного суда о назначении г-на Нгуен Суан Ки (бывший помощник члена Политбюро , секретарь Центрального комитета партии, председатель Верховного народного суда) на должность председателя Ханойского народного суда.

Представляя решение и поздравляя нового председателя Народного суда Ханоя, председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи выразил уверенность в достижениях г-на Нгуен Суан Ки, его обширном опыте работы, сильной политической воле, моральных качествах и преданности делу. В то же время мы считаем, что на своей новой должности председатель Народного суда Ханоя Нгуен Суан Ки будет использовать свои способности, интеллект, опыт и солидарность с Народным судом Ханоя, чтобы продолжить превосходно выполнять поставленные политические задачи.

Председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи также оценил, что г-н Нгуен Хыу Чинь, бывший председатель Народного суда Ханоя, за время своей работы внес большой вклад в судебную систему в целом и в двухуровневый суд Ханоя в частности. В частности, г-н Нгуен Хыу Чинь непосредственно руководил судебными разбирательствами по многим делам, назначенным Центральным руководящим комитетом по борьбе с коррупцией.

Председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи и заместитель секретаря городского комитета партии, председатель Народного совета Ханоя Нгуен Нгок Туан поздравили председателя Народного суда Ханоя Нгуена Суан Ки.

Имея 33-летний опыт работы в отрасли и почти 10 лет работы в качестве председателя Народного суда Ханоя, г-н Нгуен Хыу Чинь является делегатом Национального собрания Ханоя на протяжении двух сроков; является примером для подражания для сотрудников двух уровней суда Ханоя и для всего персонала суда. Хотя г-н Нгуен Хыу Тинь достигнет пенсионного возраста только 1 декабря 2024 года, он подал в партийный комитет Верховного народного суда ходатайство о досрочном выходе на пенсию и получил одобрение партийного комитета Верховного народного суда.

Председатель Верховного народного суда Ле Минь Чи признал и высоко оценил вклад г-на Нгуен Хыу Чиня в судебную систему. В то же время я надеюсь, что г-н Нгуен Хыу Тинь продолжит уделять внимание и поддерживать деятельность судебных органов в целом и Ханойского народного суда в частности.

Г-ну Нгуен Хыу Чиню было принято решение досрочно выйти на пенсию в соответствии с его личным желанием.

В своей приветственной речи новый председатель Народного суда Ханоя Нгуен Суан Ки выразил свою глубокую благодарность партийному комитету и руководству Верховного народного суда; Эту важную обязанность нам доверил Постоянный комитет Ханойского партийного комитета.

Новый председатель Народного суда Ханоя обещает приложить большие усилия, постоянно учиться и практиковаться, чтобы преодолевать трудности и вызовы, быть преданным, самоотверженным, ответственным и объединиться с Народным судом Ханоя для успешного выполнения всех поставленных задач.

Источник: https://kinhtedothi.vn/cong-bo-quyet-dinh-bo-nhiem-chanh-an-toa-an-nhan-dan-thanh-pho-ha-noi.html