Известный немецкий хор исполняет «Прекрасный бамбук» и «Рисовый барабан»

Хор Лихтенберг из Германии дарит вьетнамской публике особый музыкальный вечер с такими знакомыми мелодиями, как «Прекрасное бамбуковое дерево», «Рисовая дробь», «Проходя по ветреному мосту»…

Вечером 17 октября во Вьетнамской национальной музыкальной академии хоровая программа «Qua Cau Gio Bay» («Переход по ветровому мосту») хора Лихтенберг (Берлин, Германия) совместно с хором «Hope» открыла площадку для музыкального обмена, проникнутую культурными и художественными ценностями. Это мероприятие входит в цикл мероприятий, посвящённых 50-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Германией.

Вечером 17 октября во Вьетнамской национальной музыкальной академии состоялась хоровая программа «Проходя по ветреному мосту» в исполнении хора Лихтенберг (Берлин, Германия) совместно с хором «Надежда».

Под руководством дирижера Катрин Хюбнер берлинский камерный хор «Lichtenberg» совместно с вьетнамскими артистами, такими как Ле Мань Хунг и Тран Фыонг Хоа, исполнили известные вьетнамские народные мелодии, такие как «Qua cau gio bay», «Cay truc xinh», «Trong com», «Beo dat may troi», «Ngua o thuong nho...», которые были аранжированы и обработаны специально для хора.

Кроме того, прозвучат западные классические вокальные произведения таких известных композиторов, как Моцарт, Мендельсон, Регер и многих других современных авторов. Тонкое сочетание народной музыки и западной академической музыки создало вечер, полный эмоций и впечатлений.

По словам организаторов, программа — это не только арт-перформанс, но и культурный мост, помогающий людям двух культур — немецкой и вьетнамской — сблизиться и лучше понять друг друга.

Артисты Ле Мань Хунг и Тран Фыонг Хоа выступают с хором Лихтенберга.

Представитель хора выразил надежду, что благодаря этим мелодиям дружба между Вьетнамом и Германией будет становиться всё глубже. Именно таким образом артисты используют искусство для распространения послания мира и солидарности между народами.

Хор Лихтенберг был основан в 2011 году в районе Лихтенберг (Берлин) и в настоящее время объединяет около 30 энтузиастов, специализирующихся на исполнении разнообразных произведений a cappella от эпохи Возрождения до современных произведений, а также уникальных джазовых и поп-аранжировок.

В 2023 году проект Берлин-Ханой под руководством Катрин Хюбнер произвел фурор в Берлинской филармонии, воссоздав музыкальное путешествие вьетнамской общины в Германии, тем самым подтвердив роль Лихтенберга в сближении культур двух стран.

Хор «Надежда» был основан почти 20 лет назад, в его состав вошли 7 незрячих участников школы Нгуен Динь Чиу (Ханой), основанной профессором Тон Тхат Трием.

С 2004 года группа расширилась до 20 человек, приняв участие в тысячах крупных и небольших концертов. Участники группы представляют разные регионы, занимаются разными видами деятельности, но всех их объединяет страсть к музыке.

Ле Чи

Источник: https://vtcnews.vn/dan-hop-xuong-noi-tieng-cua-duc-bieu-dien-cay-truc-xinh-trong-com-ar971761.html