Делегация Коммунистической партии Вьетнама посещает Китай и работает там.

Председатель Центрального инспекционного комитета Чан Кам Ту подчеркнул, что Вьетнам всегда придает большое значение и уделяет первостепенное внимание развитию отношений с Китаем.

Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Trần Cẩm Tú và đồng chí Lý Hy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Председатель Центральной дисциплинарной инспекционной комиссии Чан Кам Ту и товарищ Ли Си, секретарь Центральной дисциплинарной инспекционной комиссии Коммунистической партии Китая. (Источник: ВНА)

По приглашению Центрального комитета Коммунистической партии Китая делегация Коммунистической партии Вьетнама во главе с товарищем Чан Кам Ту, членом Политбюро, секретарем Центрального комитета и председателем Центральной инспекционной комиссии, посетила Китай и работала там с 5 по 7 ноября.

6 ноября в Пекине делегация провела переговоры с делегацией Коммунистической партии Китая во главе с товарищем Ли Си, членом Постоянного комитета Политбюро и секретарем Центральной комиссии по дисциплинарной инспекции Коммунистической партии Китая.

В ходе переговоров обе стороны высоко оценили позитивные изменения в отношениях между двумя сторонами и двумя странами, Вьетнамом и Китаем, в последнее время, особенно после исторического визита в Китай генерального секретаря Нгуен Фу Чонга сразу после 20-го съезда Коммунистической партии Китая.

Товарищ Чан Кам Ту с уважением передал приветствия Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга Генеральному секретарю и председателю Си Цзиньпину, подтвердив, что данный визит делегации Коммунистической партии Вьетнама направлен на продолжение реализации взаимопонимания генеральных секретарей двух партий и является продолжением обменов и контактов на высоком уровне между двумя партиями и двумя странами, имевших место в прошлом.

Товарищ Чан Кам Ту подчеркнул, что Вьетнам всегда придает большое значение развитию отношений с Китаем и ставит их в приоритет; и готов сотрудничать с китайской партией и государством для продвижения всеобъемлющего стратегического партнерства между Вьетнамом и Китаем на новый этап развития, характеризующийся более высоким уровнем политического доверия, более существенным сотрудничеством в области обороны и безопасности, более глубоким содержательным сотрудничеством, более прочной социальной основой, более тесной координацией на многосторонних форумах, а также лучшим контролем и разрешением разногласий на основе взаимопонимания высокого уровня и в соответствии с международным правом.

Приветствуя товарища Чан Кам Ту и делегацию в Китае, секретарь Центральной комиссии по дисциплинарной инспекции Китая Ли Си почтительно передал генеральному секретарю Нгуен Фу Чонгу теплые приветствия Генерального секретаря и президента Си Цзиньпина.

Секретарь Центральной комиссии по дисциплинарной инспекции Китая выразил надежду, что этот визит будет способствовать достижению взаимопонимания между высокопоставленными лидерами двух партий и двух стран, а также содействовать дальнейшему здоровому и стабильному развитию отношений между двумя партиями и двумя странами в будущем.

Товарищ Ли Хи высоко оценил и поздравил вьетнамский народ с важными достижениями, которых он добился в деле обновления и построения социализма под руководством Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама во главе с генеральным секретарем Нгуен Фу Чонгом.

Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương hội đàm với đồng chí Lý Hy, Ủy viên Thường vụ Bộ Chính trị, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. (Nguồn: TTXVN)

Товарищ Чан Кам Ту, член Политбюро, секретарь Центрального комитета Коммунистической партии Китая и председатель Центральной дисциплинарной инспекционной комиссии, провел переговоры с товарищем Ли Си, членом Постоянного комитета Политбюро и секретарем Центральной комиссии по дисциплинарной инспекции Коммунистической партии Китая. (Источник: ВНА)

Товарищ Ли Си подчеркнул, что отношения между двумя сторонами являются важной основой для определения общей стратегии двусторонних отношений. Китайская партия и государство готовы сотрудничать с Вьетнамской партией и государством для выведения традиционной дружбы между двумя партиями и двумя странами на новый уровень, делая сотрудничество в различных областях все более эффективным и содержательным.

Стороны также провели углубленные дискуссии о путях развития отношений между двумя партиями и странами, договорившись укреплять обмены и контакты на высоком и всех уровнях на регулярной основе; содействовать обмену и сотрудничеству в различных областях; продолжать обмениваться опытом в области партийной инспекции, надзора и дисциплины, антикоррупционной работы, институциональной реформы, механизмов инспекции и дисциплины, а также повышать качество, компетентность и престиж кадров, работающих в сфере партийной инспекции, надзора и дисциплины в обеих странах.

Товарищ Чан Кам Ту обратился к Китаю с просьбой продолжить оказывать поддержку и помощь Вьетнаму в подготовке и развитии кадров в области партийной инспекции, надзора и дисциплины на основе плана сотрудничества между двумя сторонами на новом этапе.

Ранее делегация нашей партии провела рабочие встречи с руководителями Дисциплинарной инспекционной комиссии Пекинского городского комитета партии и Пекинской муниципальной надзорной комиссии, а также семинар с Китайской академией инспекции и надзора, обменявшись опытом в области инспекции, надзора, дисциплины и борьбы с коррупцией на местном уровне, а также методами и содержанием подготовки кадров в секторе партийной инспекции.

Источник