Джиа Лай: Объединяя усилия, помогаем друг другу преодолеть наводнение

Продолжительные сильные дожди привели к быстрому подъему уровня воды, изолировав многие дома. В некоторых местах вода затопила крышу, людям приходилось стучать по кастрюлям, сковородкам, одежде, чтобы позвать на помощь. В этой ситуации спасатели и волонтёрские группы, а также многочисленные рестораны и домохозяйства прилагали усилия для спасения людей, предоставляя им совместные обеды, временное жильё...

Việt Nam•20/11/2025

Каноэ и гидроциклы спасают изолированных людей

В районах Куинёнбак, Куинённам, Куинёндонг, Куинёнтай... вода внезапно поднялась всего за несколько часов, оставив сотни семей без возможности перевезти вещи или найти укрытие. В темноте многим семьям приходилось стучать одеждой, деревянными палками, кастрюлями и сковородками, чтобы позвать на помощь местные власти и жителей.

Дождь не прекращается, поток воды из верховьев реки продолжает прибывать, что усложняет ситуацию. Дороги перекрыты, сильные течения представляют опасность как для пострадавших, так и для спасателей.

Каноэ волонтёрских групп в районе Куинёндонг спасают людей. Фото: DVCC

Тем не менее, многие волонтерские команды, такие как SOS 115, SOS 77, группа Tu Nha Be, Hoang Loi, Hoa Ky Co..., все еще пытаются мобилизовать каноэ и гидроциклы, чтобы добраться до изолированных мест.

Среди них – трудный путь господина Во Нгок Триена (округ Куинёндонг), тронувший многих. Как только он узнал о людях, оказавшихся в ловушке, он немедленно отправился в Вунг-Ро и Чи Тхань ( округ Даклак ), чтобы привезти в Куинён два каноэ для спасательной операции.

«В полночь я ехал на своём грузовике и попал в оползень на перевале. Грузовик наехал на камень и получил серьёзные повреждения. Мне пришлось ждать до пяти утра, прежде чем открылись ворота гаража, чтобы проверить его. Я вызывал такси больше часа, но его не было, потому что машины временно остановились из-за наводнения. К счастью, я попросил подвезти меня на другом грузовике, но когда я добрался до Чи Тханя, там была длинная пробка. Вчера днём я взял на себя инициативу вытащить каноэ, но столкнулся со множеством трудностей; к счастью, сегодня днём мне удалось вернуть каноэ обратно», — поделился Триен.

Прибыв в район Куинёна, каноэ г-на Триена активно участвовали в спасательных работах, в частности, доставляя продовольствие людям, находящимся в изолированных районах или временно находящимся в зонах эвакуации.

Не только г-н Триен, но и многие другие волонтёры спешили на помощь. Г-н Нгуен Ван Санг (группа Ту Нха Бе, округ Куинёндонг) сказал: «Количество людей, зовущих на помощь, было слишком велико. Вода текла быстро, а ветер был сильным, поэтому каждая поездка, чтобы вытащить людей из опасной зоны, была очень напряжённой и опасной».

Ассоциация туризма провинции выделила 50 миллионов донгов группам, которые заправляли каноэ для спасательных операций. Ассоциация призвала людей покупать бензин в канистрах и привозить его в пункт сбора каноэ и гидроциклов.

В этой ситуации местные силы, включая полицию, армию и ополчение, усилили взаимодействие с волонтёрскими отрядами, обеспечивая круглосуточное дежурство. Спасательные работы были развернуты в срочном порядке, обеспечивая безопасность как спасателей, так и людей.

Тысячи бесплатных обедов, дома открыты как временные убежища

На фоне нарастающих трудностей дух солидарности среди людей продолжал укрепляться. Сотни спонтанно собранных пожертвований были отправлены спасателям и людям, временно находящимся в учреждениях и школах.

Сотрудники ресторана Binh Ha приготовили 200 порций еды для помощи пострадавшим от наводнения в районе Куинён. Фото: DVCC

Многие владельцы ресторанов вызвались приготовить банькхео, горячий рис, хлеб и другие блюда, чтобы помочь людям справиться с наводнением. Ресторан Moc Mien Banh Xeo (округ Куинён) объявил, что окажет поддержку спасателям, спасателям и людям в период наводнения, готовя банькхео без ограничений по количеству.

Г-жа Нгуен Нгок Дуен (приход Куинённам) рассказала: «Сегодня утром я приготовила 50 буханок хлеба и десятки коробок с водой, но дорога была настолько затоплена, что я не смогла довезти их сама. Мне пришлось обратиться за помощью к волонтёрам, чтобы успеть доставить их в дом».

Небольшие, но своевременные подарки помогают поддержать тех, кто находится на службе в сложных условиях.

С 19 по 20 ноября организация Com Nha 1989 объявила о выделении 1000 порций еды в день для жителей пострадавших от наводнения районов и спасателей. В монастыре Нгок Сон (коммуна Туй Фыок Донг) волонтёры готовят рис ночью, чтобы вовремя раздать его людям. Другие группы волонтёров усердно работают, собирая сладкий хлеб, баньчунг, баньхой и напитки... Собравшись в отеле Hai Au (489 An Duong Vuong) и на пункте 28 Nguyen Hue (округ Куинён), группы смогут принести и раздать помощь.

Кроме того, дух «взаимопомощи» распространился и на жилые районы. Г-жа Нгуен Нгиа (округ Куинёнтай) открыла свой дом по адресу Лак Лонг Куан, 427, в качестве временного убежища. Она поделилась: «Видя, как люди спасаются от наводнения, как вода поднимается до крыши, я почувствовала себя очень жалко. Вечером 18 ноября я решила открыть дверь, чтобы все могли укрыться. Я разместила информацию в интернете, чтобы любой, кто оказался в беде, мог смело зайти».

Г-жа Нгуен Ким Лиен (отдел Куинённам) также оперативно предоставила 200 спасательных жилетов для спасательных команд-добровольцев, чтобы доставить людей в безопасное место.

Г-жа Нгуен Ким Лиен передала спасательным бригадам 200 спасательных жилетов. Фото: Хай Йен

Кроме того, многие школы, а также народные комитеты коммун и районов оборудовали классы и залы в качестве временного жилья для людей; одновременно они получили гуманитарную помощь, такую как молоко, лапша быстрого приготовления, чистая вода, теплая одежда, одеяла и т. д., для распределения в соответствии с потребностями.

Волонтёры собирают вещи и готовят еду в отеле Hai Au. Фото: DVCC

Спасатели, заботясь о жизни людей, продолжают обследовать каждый сильно затопленный район, помогая эвакуировать пожилых людей, детей и беременных женщин в безопасное место. Кадры спасателей, пробирающихся сквозь бурлящий поток, и волонтёров, пробирающихся по грудь в воде, чтобы доставить необходимые вещи, стали яркими моментами на фоне проливных дождей и наводнений.