Расшифровка тайн вьетнамской дворцовой архитектуры времен династии Ли

«Мы можем с гордостью сказать, что императорский дворец Тханглонг времен династии Ли был построен очень величественно и великолепно и имеет множество крупных и великолепных деревянных архитектурных произведений, не уступающих знаменитой дворцовой архитектуре Азии», - сообщил прессе доцент, доктор Буй Минь Чи, директор Института исследований императорских цитаделей (NCKT при Вьетнамской академии общественных наук), во время объявления научных достижений Института за последние 10 лет.

Расшифровка уникальной архитектуры

По словам доцента Буй Минь Три, археологические находки под землей в районе Хоанг Дьеу, 18 (2002-2004 гг.), и в районе здания Национального собрания (2008-2009 гг.) выявили комплекс из 53 остатков архитектурных фундаментов, 7 фундаментов стен и 6 колодцев, что является достоверным свидетельством строительства великолепной столицы Тханг Лонга при династии Ли. Это считается самым важным открытием в истории вьетнамской археологии на сегодняшний день. Благодаря этому историческому открытию Императорская цитадель Тханг Лонг была впоследствии признана ЮНЕСКО объектом Всемирного культурного наследия в октябре 2010 года.

Артефакты династии Ли, обнаруженные в императорской цитадели Тханг Лонг. Фото: Институт технических исследований.

С тех пор, несмотря на то, что археологические исследования убедительно доказали, что фундаменты дворцов династии Ли под императорской цитаделью Тханг Лонг представляют собой деревянные конструкции с изысканными и великолепными черепичными крышами — редкая находка и предмет гордости для объекта культурного наследия, — архитектурная форма дворцов династии Ли остается загадкой. В отличие от Запретного города в Пекине (Китай), Чандокунга (Сеул, Южная Корея) или Нары (Япония), для идентификации недостаточно оснований. Это связано с тем, что архитектура дворцов династии Ли относится к типу древней архитектуры, которая была утрачена. Поэтому исследование и реконструкция архитектурной формы крайне сложны. Спустя десять лет после признания императорской цитаделью Тханг Лонг объектом Всемирного культурного наследия, она до сих пор не может продемонстрировать публике уникальный облик и красоту дворцовой архитектуры древней императорской цитадели Тханг Лонг.

Изображение реконструированного дворца династии Ли на месте первоначального дворца. Фото: Институт технических исследований.

На протяжении многих лет, чтобы разгадать тайны дворцовой архитектуры Императорской цитадели Тханг Лонг, Институт архитектурных исследований (ранее Центр исследований Императорской цитадели), созданный в 2011 году, был назначен Вьетнамской академией социальных наук ведущим подразделением по организации и реализации проекта «Пересмотр, исследование, оценка стоимости и научное документирование объекта Императорской цитадели Тханг Лонг» (далее — Проект пересмотра). Задачи проекта включали повторное исследование, раскопки, изучение и оценку стоимости объекта Императорской цитадели Тханг Лонг по адресу Хоанг Дьеу, 18, и территории, где было построено здание Национального собрания.

В период с 2011 по 2014 год, в ходе повторного исследования и археологических раскопок в Хоанг Дьеу, 18, Институт археологических исследований выявил множество новых научных вопросов, прояснивших природу, возраст и назначение архитектурных реликвий, обнаруженных с 2004 года. На основе этой документации Институт создал ценную систему общих архитектурных планов дворцов династии Ли. Одновременно он активизировал сравнительные исследования, собирал данные и создал базу данных по архитектуре и архитектурным формам. С этого момента началось исследование по расшифровке архитектурных форм дворцов династии Ли.

Архитектурный эскиз дворца эпохи династии Ли. Фото: Институт архитектурных исследований.

Ключевым открытием, позволяющим успешно расшифровать архитектурную форму дворцов династии Ли, является архитектура типа «доугун» (или кронштейн).

«Доугун» — это архитектурный термин китайского происхождения. Он обозначает тип несущей конструкции крыши, состоящей из двух частей: «доу» и «гун». «Доу» служит основанием, а «гун», имеющий форму локтя, является опорной балкой, используемой для удержания другой конструкции сверху.

«Угловые конструкции» — ключ к расшифровке архитектурных форм дворцов династии Ли. Фото: Институт архитектурных исследований.

Примечательно, что на территории императорской цитадели Тханг Лонг перед дворцом-усадьбой на севере находится уникальная шестиугольная система павильонов, а на юге — большое, величественное восьмиугольное сооружение, которое можно сравнить со знаменитой пагодой Шакьямуни в Китае времен династии Сун.

Приближение культурного наследия к общественности.

После успешной расшифровки Институт архитектурных исследований продолжил исследования по реконструкции общей архитектурной формы исторического памятника династии Ли. Полная картина дворцов и павильонов династии Ли была воссоздана на основе археологических находок под землей на территории исторического памятника Хоанг Дьеу (18) и в районе, где было построено здание Национального собрания . Было изучено и реконструировано 64 архитектурных сооружения на территории исторического памятника династии Ли, включая 38 дворцовых и коридорных построек, 26 шестиугольных сооружений, а также окружающие стены, дорожки и входные ворота.

Институт провел исследование и реконструировал 3D-модель архитектуры дворца династии Ли и представил ее на археологической выставке в подвале здания Национального собрания. Изображения архитектуры дворца династии Ли, воссозданные спустя более чем тысячу лет, помогают зрителям более наглядно представить и глубже оценить великолепную красоту архитектуры древнего императорского дворца Тханг Лонг.

Экспонаты, выставленные в подвале здания Национального собрания, помогают посетителям наглядно представить архитектурную красоту императорского дворца династии Ли. Фото: Ха Анх.

«В период с 2011 по 2020 год Институт проделал огромную работу по проекту реставрации и добился многих важных научных успехов в исследовании и оценке ценности реликвий и артефактов в районе Императорской цитадели Тханг Лонг. Среди них наиболее выдающимся и важным достижением в исследовании реликвий является расшифровка тайн дворцовой архитектуры Императорской цитадели Тханг Лонг на основе археологических следов и исторических документальных свидетельств», — сказал доцент, доктор Буй Минь Три.

Кроме того, Институт подготовил книгу «Институт изучения имперских городов — Путешествие и вехи». Это умная книга; читатели могут использовать свои телефоны для сканирования QR-кодов, чтобы просматривать статьи, смотреть медиаконтент или посетить виртуальный 3D-музей, посвященный архитектуре «выкопанных шасси»; архитектурным формам дворцов династии Ли в районе, где было построено здание Национального собрания, на основе археологических данных и сравнений с древней дворцовой архитектурой других азиатских стран…

Постоянная инициатива Института научно-технических исследований заключается в приближении объектов культурного наследия к широкой публике посредством выставок и применения информационных технологий. Фото: Х.А. Анх.

В рамках плана по сохранению и популяризации наследия Тханг Лонг Тханг Лонг и приближению его к общественности будет построен музей Тханг Лонг Тханг Лонг площадью 1000 м² (полтора этажа) с участием многих ведомств и организаций. Институт технических исследований — еще одно подразделение, которое занимается обработкой артефактов, найденных в Тханг Лонг Тханг Лонг, для передачи их в Центр сохранения наследия Тханг Лонг в Ханое для экспозиции в музее. Среди них — королевская чаша ранней династии Ле и многие другие ценные артефакты, такие как зеленая глазурованная крышка шкатулки эпохи династии Ли или золотой фрагмент, украшенный драконом, также эпохи династии Ли…

Источник: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giai-ma-nhung-bi-an-kien-truc-cung-dien-viet-nam-thoi-ly-657203