По случаю 100-летия вьетнамской революционной прессы газета Nhan Dan провела беседу с генерал-майором Доан Сюань Бо, главный редактор газеты «Народная армия».
«Героическая газета героической народной армии Вьетнама и героического вьетнамского народа»
Дорогой товарищ, оглядываясь на 75-летний путь становления и развития, какую роль сыграла газета «Народная армия» в революционной прессе, в области идеологии и политической теории, выполняя обязанности партийной газеты в народных вооруженных силах, военно-политической газеты партии, государства и политической системы страны?
Необходимо отметить, что 100-летняя годовщина вьетнамской революционной журналистики является особенно почетной для журналистов, в том числе и для газеты Народной армии.
Газета «Народная армия» была создана на основе традиций первых газет революционных вооруженных сил, таких как «Бои» (1944), «Трубный призыв» (1944), «Звук орудий» (1944), «Армия освобождения» (1945), «Золотая звезда» (1946), а также в результате слияния двух газет «Армия национальной обороны» (1947) и «Партизанская армия» (1948).
20 октября 1950 года в деревне Кхау Зьеу, коммуна Динь Бьен, район Динь Хоа, провинция Тхайнгуен, в центре зоны сопротивления Вьет Бак, газета Народной армии опубликовала свой первый номер, и с тех пор 20 октября каждого года стало традиционным днем работы редакции. Газета Народной армии была удостоена чести быть названной президентом Хо Ши Мином и получила указание опубликовать в первом номере: «Говорите о вещах, которые действительно практичны, в соответствии с политическими установками, меньше шуток, пишите кратко, просто, легко для понимания, ясно изложенные и меньше переходя на другие страницы». То, что дядя Хо наставлял 75 лет назад, мы все еще стремимся сегодня.
На протяжении всей своей 75-летней истории создания, развития и роста (20 октября 1950 г. - 20 октября 2025 г.) газета Народной армии подтвердила свою позицию одного из ведущих революционных печатных агентств, острого оружия на идеологическом и политическом теоретическом фронте партии, государства и армии. Газета сопровождала нацию и вооруженные силы в исторические периоды, от войны сопротивления за независимость и национального воссоединения до дела обновления, строительства и защиты Отечества.
Генерал-майор Доан Сюань Бо, секретарь партии и главный редактор газеты «Народная армия», обсудил с сотрудниками и редакторами редакционного секретариата вопрос о подготовке ряда статей.
Во время войны сопротивления французскому колониализму кадры и репортеры газеты «Народная армия» не боялись трудностей и жертв, устремлялись на фронты и поля сражений, оперативно доводили до кадров и солдат директивы и постановления Главного военного совета и Главного командования; оперативно отражали храбрый и стойкий боевой дух и героические подвиги нашей армии и народа в походах и на полях сражений по всей стране и по всему Индокитаю, упоминая имена многих известных писателей, некоторые из которых героически отдали свои жизни на поле боя, такие как журналисты Хоанг Лок, Там Там, Тхой Хыу, Чан Данг...
В частности, во время кампании Дьенбьенфу газета «Народная армия» организовала фронтовую редакцию, опубликовала 33 номера прямо на фронте и распространяла их непосредственно среди офицеров и солдат в окопах.
Когда война сопротивления против США вступила в ожесточенный период, благодаря политической проницательности и храбрости журналистов-солдат, газета Народной армии незамедлительно направила группы репортеров для участия в работе на фронтах и полях сражений B, C, K, где они питались, жили и сражались вместе с солдатами против врага.
За выдающиеся достижения в войне сопротивления против США газета «Народная армия» удостоила двух журналистов звания Героя Народных вооруженных сил: старшего лейтенанта и мученика Ле Динь Ду и полковника Данг Тхо Труата.
После достижения страной мира и единства, и особенно в период национального возрождения, газета «Народная армия» быстро стабилизировала свою организацию и четко определила требования и задачи в новый период.
Газета Народной Армии хорошо выполнила свою роль в ориентации идеологии, пропаганде руководящих принципов и политики Партии, законов и политики Государства, особенно в военной и национальной оборонной областях. Газета ярко отражала жизнь, бои и производство кадров, солдат и народа, способствуя укреплению уверенности, пробуждению патриотизма, революционной воли и стремления построить процветающую и счастливую страну.
Публикации газеты являются не только официальными каналами информации, но и форумами для чествования и распространения патриотических движений, типичных передовых примеров, хороших людей, хороших дел, и в то же время для решительной борьбы с ошибочными и враждебными точками зрения, защиты идеологической основы партии.
Делегаты, присутствовавшие на церемонии закрытия и награждения IV конкурса сочинений «Защита идеологических основ партии в новых условиях», вручили цветы художникам и актерам, участвовавшим в программе.
Можно сказать, что вместе со всей политической системой и печатными органами в целом «Газета Народной Армии» уделяет особое внимание защите идеологической основы партии. После Постановления № 35-NQ/TW от 22 октября 2018 года 12-го Политбюро «Об усилении защиты идеологической основы партии, борьбе с ошибочными и враждебными взглядами в новой обстановке» «Газета Народной Армии» является одним из первых агентств и организаций в стране, организовавших конкурс сочинений «Защита идеологической основы партии в новой обстановке».
После 4-х раз проведения конкурс стал приобретать все более широкий размах, увеличилось число авторов с учеными званиями, степенями, местных печатных органов, участвующих в конкурсе. Наряду со многими специализированными работами экспертов и ученых, на конкурсе было представлено много публицистических работ, пронизанных острым духом «войны пера», своевременной критики и яростной борьбы с искаженными и разрушительными аргументами враждебных, реакционных и оппортунистических политических сил; критиковавших признаки деградации политической идеологии, этики, образа жизни, «саморазвития», «самопреобразования» в общественной жизни, особенно среди ряда кадров и членов партии.
На протяжении всей своей 75-летней истории строительства, развития и роста (с 20 октября 1950 г. по 20 октября 2025 г.) газета «Народная армия» подтвердила свою позицию одного из ведущих революционных печатных агентств, острого оружия на идеологическом и политическом фронте партии, государства и армии.
Газета настойчиво проводила этот конкурс, потому что считала, что партийная газета в вооруженных силах, газета Центрального военного совета, обязана выступать в защиту партии. Кроме того, это также 15-й год, когда газета Народной армии организовала конкурс сочинений «Простые, но благородные примеры», чтобы воздать должное хорошим людям и добрым делам, как следует из ее названия, - воздать должное мелочам, иногда скрытым, но смысл жизни, ежедневный труд, они - прекрасные цветы в жизни... Конкурс стал ежегодным, как и другие конкурсы.
Благодаря своим многолетним традициям газета «Народная армия» была удостоена многих почетных наград от партии и государства, включая орден «Золотая Звезда», орден Хо Ши Мина, звание Героя Народных вооруженных сил, звание Героя Труда...
Выступая во время визита и рабочей сессии в газете Народной армии 19 октября 2015 года, генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг (1944-2024) подчеркнул: «Газета Народной армии — это поистине героическая газета героической Вьетнамской народной армии и героической вьетнамской нации. Это важная и незаменимая газета в системе вьетнамской революционной прессы; одна из ведущих политических газет страны и армии, имеющая свой собственный престиж и идентичность».
В общем развитии современной журналистики, какие шаги предприняла газета «Народная армия» для развития и инноваций, чтобы продолжать хорошо выполнять свою роль? Не могли бы вы рассказать о развитии контента редакции на платформах социальных сетей, таких как Youtube, Facebook, Tiktok, Zalo...?
В условиях бурного развития современной журналистики газета «Народная армия» постоянно внедряет инновации, чтобы соответствовать требованиям коммуникации в цифровую эпоху, сохраняя при этом идентичность солдатской газеты. Редакция провела комплексную цифровую трансформацию, от содержания до формы и даже метода обращения к читателям, чтобы повысить эффективность коммуникации и роль руководства общественным мнением.
Газета построила мультимедийную коммуникационную систему, объединяющую печатные газеты, электронные газеты и современные цифровые платформы. Наряду с печатной газетной продукцией, Народная армейская газета онлайн стала официальным и быстрым информационным каналом, привлекая большое количество читателей высококачественными статьями, видео, инфографикой и подкастами. Колонки были обновлены в углубленном и живом направлении, сосредоточившись на новой политике, точках зрения и политике партии и государства; вопросах национальной обороны и безопасности; типичных передовых примерах и текущих вопросах общественного интереса.
Что касается разработки контента на платформах социальных сетей, газета «Народная армия» активно обратилась к таким платформам, как Youtube, Facebook, Tiktok, Zalo..., чтобы расширить сферу пропаганды, ориентированной на молодых читателей. На Youtube (https://www.youtube.com/@BaoQuandoinhandan) газета выпускает политические видеоклипы, репортажи..., сочетая яркие изображения и глубокий контент, чтобы донести сообщения о революционных традициях и роли вооруженных сил. На Facebook газета ведет официальную фан-страницу (https://www.facebook.com/baoquandoinhandan) с краткими статьями, привлекательными изображениями и быстро обновляемой информацией, создавая прочное взаимодействие с читателями. На Tiktok (https://www.tiktok.com/@bao_quandoinhandan) газета фокусируется на коротких, креативных видеороликах, таких как истории о «солдатах дядюшки Хо» или выдающихся военных событиях, привлекая миллионы просмотров от молодых людей...
Газета Народной Армии также уделяет особое внимание внедрению креативной журналистской продукции и журналистики данных с применением современных технологий.
В настоящее время число людей, посещающих газету «Народная армия» и ее социальные сетевые платформы, такие как Fanpage, Facebook, Youtube, Zalo, Tiktok, Lotus... Канал Tiktok, растет с каждым днем. В частности, многие материалы распространяются читателями в больших количествах, особенно материалы, связанные с армией, национальной обороной или борьбой с неправильными взглядами, защитой идеологической основы партии..., созданием коммуникационных кампаний, которые приносят практические результаты.
Эти новаторские усилия не только помогают газете «Народная армия» сохранять свою роль в формировании общественного мнения, но и расширять ее влияние в условиях все более жесткой конкуренции между основными СМИ и социальными сетями, способствуя формированию имиджа профессиональной, гуманной и современной революционной прессы.
Журналистика должна использовать искусственный интеллект, а не быть «руководимой»
Как вы реализовали задачу по превращению газеты «Народная армия» в мультимедийное медиаагентство, эффективно служащее делу строительства и защиты Отечества?
В соответствии с Решением № 362/QD-TTg от 3 апреля 2019 года премьер-министра об утверждении Плана развития и управления национальной прессой до 2025 года, 18 ноября 2023 года министр национальной обороны издал Решение № 5945/QD-BQP об утверждении Проекта по превращению газеты Народной армии в ключевое традиционное мультимедийное агентство к 2030 году с перспективой до 2045 года. Наряду с этим, 7 февраля 2024 года министр национальной обороны издал Решение № 588/QD-BQP об утверждении Плана по организации реализации Проекта по превращению газеты Народной армии в ключевое традиционное мультимедийное агентство к 2030 году с перспективой до 2045 года.
Соответственно, реализуя решения министра национальной обороны, газета «Народная армия» развернула комплексную стратегию развития, сочетающую сохранение военно-политической идентичности и применение современных технологий.
Газета Народной Армии фокусируется на создании инфраструктуры для обслуживания многоплатформенной коммуникационной работы. Благодаря вниманию Центральной Военной Комиссии, Министерства Национальной Обороны и Главного Политического Управления Вьетнамской Народной Армии, газета разработала синхронную печатную газету, электронную газету и цифровые медиаканалы. Онлайн-версия газеты Народной Армии была обновлена с помощью удобного интерфейса, быстрой скорости загрузки и интегрированных мультимедийных форматов. Мобильные приложения и каналы социальных сетей были созданы для охвата читателей на всех устройствах.
Газета Народной Армии первой применила цифровые технологии, особенно искусственный интеллект (ИИ) и анализ больших данных для оптимизации контента, прогнозирования тенденций читателей и персонализации пользовательского опыта. Современные технологические инструменты также используются для повышения эффективности производства контента, от редактирования до распространения.
Газета «Народная армия» всегда определяет, что люди являются предметом, центром, а качество человеческих ресурсов имеет решающее значение в развитии газеты.
Необходимо прояснить это, в процессе того, как все население с энтузиазмом участвует в цифровой трансформации, используя преимущества ИИ в журналистике, газета Народной армии также очень заинтересована в этом вопросе, но также очень осторожна. В процессе производства контента граница между «поддержкой ИИ» и «зависимостью» «в ИИ» очень хрупкое . Потому что если не быть осторожным, ИИ может легко стереть грань между журналистикой и социальными сетями.
Журналистика должна иметь свой собственный стиль, быть персонализированной, заслуживающей доверия, в то время как если мы воспользуемся ИИ для производства контента, это будет очень легко, но многие вещи будут неконтролируемыми и легко приведут к ошибкам. Политической журналистике не позволено совершать ошибки. Поэтому мы можем использовать ИИ для поддержки, консультаций, запросов, но не зависеть от ИИ, не позволять ИИ руководить.
Я также хочу сказать это другим информационным агентствам, если пресса не будет четко понимать, как и где использовать ИИ, если мы не станем учителями ИИ, а станем «слугами» ИИ, то мы сами себе роем могилу. Поскольку мы те, кто предоставляет ИИ начальную информацию, не направляя ИИ, позволяя ему «подготавливать стол» самостоятельно, ни один журналист не может сделать это так быстро и хорошо, как ИИ. Однако с информацией, которую предоставляет ИИ, мы, как журналисты, можем отличить человеческую информацию от информации искусственного интеллекта; ИИ собирает информацию и непроверенную информацию, поэтому это чрезвычайно опасно.
Газета Народной Армии всегда определяет людей как субъекта, центр, и качество человеческих ресурсов имеет решающее значение для развития газеты. Поэтому газета фокусируется на подготовке команды репортеров и редакторов, которые являются «и красными, и профессиональными», обладают политической смелостью, хороши в своей профессии и владеют технологиями. В редакции регулярно организуются обучающие программы по журналистике данных, мультимедийной журналистике, креативной журналистике и профессиональной этике.
Эти усилия помогают газете «Народная армия» не только сохранять свою роль рупора Центрального военного совета и Министерства национальной обороны, голоса Вооруженных сил и народа Вьетнама, но и стать мультимедийным каналом, вносящим эффективный вклад в дело национального строительства и обороны.
С какими основными трудностями и проблемами сталкивается газета «Народная армия» в условиях жесткой конкуренции между традиционной прессой и социальными сетями..., товарищ?
В нынешних условиях, как и многие другие печатные агентства, газета Народной армии сталкивается со многими трудностями и вызовами. Это жесткая конкуренция за информацию между основной прессой и социальными сетями, а также международными медиа-платформами, создающая большое конкурентное давление с точки зрения скорости, привлекательности и доступности для читателей. Дезинформация и неправильные взгляды на киберпространство также создают проблемы в сохранении роли руководства общественным мнением для прессы в целом и газеты Народной армии в частности.
Молодые читатели сегодня предпочитают лаконичный, визуальный контент в социальных сетях, требуя от газеты Народной армии активного обновления своего подхода, сохраняя при этом принципы, цели и идентичность официальной политической газеты. Это серьезное противоречие, на разрешении которого газета Народной армии должна сосредоточиться.
Наряду с этим, экономика прессы, привычки чтения газет молодыми людьми, различие между реальной и фейковой информацией... также являются значительными вызовами для газеты Народной армии. В каждом выпуске, каждое конкретное содержание требует от каждого человека, работающего в газете Народной армии, постоянных усилий и постоянного внедрения инноваций, чтобы соответствовать требованиям задачи.
Всесторонне продвигать два направления строительства и профилактики
Столкнувшись с этими трудностями и вызовами, на каких направлениях и задачах сосредоточится газета «Народная армия», чтобы и впредь сохранять свою роль одной из ведущих политических газет страны и армии, обладающей престижем и собственной идентичностью?
Министр национальной обороны генерал Фан Ван Зян вручил специальный приз 15-го конкурса «Простые, но благородные образцы для подражания».
Газета Народной Армии всегда активно схватывает ситуацию и задачи страны, Армии и деятельность Вооруженных Сил, внимательно следит за направлением и ориентировкой сверху, особенно за важными событиями и чувствительными вопросами, чтобы оперативно пропагандировать и создавать хорошее общественное мнение. Активно пропагандирует на политическом и идеологическом фронте, побеждает стратегию «мирной эволюции» враждебных сил; предотвращает «саморазвитие» и «самопреобразование», вносит вклад в прочную защиту идеологической основы партии.
Сосредоточение внимания на инновациях, улучшении и повышении качества ежедневных публикаций газеты «Народная армия» в направлении быстрой информации, коротких новостей, глубоких статей, яркого содержания, богатой самобытности солдатской газеты; постоянное отстаивание принципов и целей, политической ориентации, воинственности, социальности, национального и военного характера; четкое подтверждение позиции ведущей политической газеты партии и государства, рупора Центрального военного совета, Министерства национальной обороны, голоса вооруженных сил и народа Вьетнама.
Электронная газета Народной армии обеспечивает современность, удобство, улучшает качество новостных статей и активно развивается на цифровых платформах и в социальных сетях. Формирует профессиональный, современный и научный стиль журналистики среди сотрудников и репортеров, создавая новый прогресс в методах и формах представления публикаций в современном и живом направлении. Уделяет внимание созданию, управлению и развитию команды сотрудников.
Наряду с продвижением издательского дела и коммуникаций мы будем изучать экономические решения для журналистики, используя преимущества цифровых платформ для содействия получению доходов редакцией.
Основная задача партийного комитета и редакционной коллегии газеты — сосредоточиться на формировании команды кадров, репортеров и редакторов, обладающих повышенной квалификацией и всесторонними возможностями, профессиональным опытом, политической смелостью и профессиональной этикой, имеющих доступ и владеющих современными журналистскими технологиями, отвечающих требованиям и задачам коммуникации в цифровую эпоху.
Под девизом «писать правильно, быстро и хорошо» газета «Народная армия» продолжает всесторонне пропагандировать как фронты строительства, так и фронты сопротивления. Помимо информирования и пропаганды двух стратегических задач строительства и защиты Отечества, газета определяет, что «строительство» способствует соревнованию «простых, но благородных примеров», в то время как строительство и сопротивление — это соревнование «Защиты идеологической основы партии». Благодаря этому можно анализировать, предоставлять информацию, ориентировать общественное мнение и разоблачать враждебные, реакционные силы, которые саботируют партию и саботируют нашу страну.
Эти направления и решения помогут газете «Народная армия» и дальше укреплять свои позиции в качестве ведущей военно-политической газеты, обладающей престижем и собственной идентичностью, которая будет сопровождать революционную систему прессы и эффективно служить делу строительства, защиты и развития страны в новую эпоху.
Репортер: Спасибо, генерал-майор!
------------------
Дата публикации: июнь 2025 г.
Режиссер: Нгуен Нгок Тхань
Организация-производитель: Hong Van
Исполняет: До Тхоа
Представлено: Данг Нгуен
Фото: газета «Нхан Дан», газета «Народная армия»
Источник: https://nhandan.vn/special/doithoaitongbientap-baoquandoinhandan/index.html
![[ОБЗОР OCOP] Сироп Ту Дуен - Эссенция трав с гор и лесов Ню Тхань](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/5/58ca32fce4ec44039e444fbfae7e75ec)
Комментарий (0)