Две жизни Гармонии и Примирения терзаются Жизнью Желания

Hai Đời Hòa Hiệp day dứt với Đời Như Ý - Ảnh 1. — Хоа Хиеп, преображенный в Хай Доя, рядом со своими двумя детьми Нху и И. Фото: ХО ЛАМ

Пьеса «Живи, как пожелаешь» (автор: Буй Куок Бао, адаптированная по мотивам одноимённого рассказа писателя Нгуен Нгок Ту) была выбрана Транг Нья в качестве выпускного экзамена для студентов бакалавриата по специальности «Режиссура» в Университете театра и кино в Хошимине; премьера состоялась вечером 23 июля.

Транг Нья выбрала этот сценарий для постановки, потому что ей понравилось название и она увидела сходство между литературным материалом в истории Нгуен Нгок Ту и собой. В спектакле задействованы артисты Хоа Хиеп (Хай Дои), Ли Киеу Хань (Ма Нам), Буй Конг Дань (Кхыонг), Ле Транг (Чи Там) и многие другие.

**Хоа Хиеп пропустил Дой Нху И 3 раза.**

Сценарий «Doi Nhu Y» автора Буй Куок Бао, завоевавший 5 наград на Национальном театральном фестивале 2012 года, получил множество комплиментов за успешное изображение несчастных, но терпимых и стойких жизней, преодолевающих свою судьбу на землях дельты Меконга.

Центральный персонаж пьесы — слепой Хай Дой. Он питал прекрасную и чистую любовь к девочке-сироте Суонг, но потом разочаровался в ней.

Хай Дой проигнорировал критику и клевету и согласился заботиться о Бе Ба, девушке с психическим заболеванием, которая забеременела из-за насилия.

Они сели на лодку, покинули родной город, вместе продавали лотерейные билеты, чтобы заработать на жизнь, и с любовью построили новый дом. После того, как Бе Ба родила близнецов, Хай Дой назвала их Нху и И, надеясь, что они смогут жить так, как захотят.

Но судьба не отступила, когда человек, ставший причиной трагедии для Бе Ба, вернулся, чтобы потребовать назад своего сына, чтобы иметь наследника...

Đời Như Ý - Ảnh 2. — Семейная сцена Хай Доя и Бе Ба на лодке. Фото: ХО ЛАМ

Сцена, в которой Хоа Хиеп показывает свое отчаяние и внутреннее смятение, когда ему приходится расстаться с женой и детьми, или свою терпимость, доброту и даже упрямство, когда он берет на себя все ошибки и трудности, чтобы у Бе Ба могла быть более светлая жизнь, трогает зрителей.

В интервью Tuoi Tre Online Хоа Хиеп рассказал, что другие режиссеры трижды предлагали ему эту роль, но он «отказывался», поскольку был занят на съемках.

«Не знаю, почему в этот раз нам так повезло», — радостно сказал Хип. «Кроме того, я ещё учусь на режиссёра и понимаю, как сложно режиссёрам найти актёров, поэтому стараюсь найти время, чтобы побыть с Транг Нха».

Эффект вращающейся сцены в постановке режиссёра Транг Нха «Жить как пожелаешь» — Видео : HO LAM

Транг Нха желает, чтобы жизнь была такой, как хочется

Транг Нха начала ставить «Doi Nhu Y» примерно в начале июня. Она также была первой в классе, кто написал выпускную пьесу.

Даже если это — это пьеса, которая ставилась много раз в разных версиях, но молодой режиссер Транг Нья все же решила выбрать ее в качестве своей дипломной работы, потому что она родилась из самого обычного желания.

«Мне очень нравится название „Жизнь как пожелаешь“ . Я знаю, что жизнь никогда не бывает такой, как хочется, но я всё же надеюсь, что я и каждый человек сможем прожить жизнь так, как хочется, по-своему», — призналась Нха.

Поскольку у нее за плечами было много постановок, создание собственного бренда стало для молодой студентки-режиссера серьезным давлением.

Нха поделилась: «Я видела много работ предыдущих артистов, они очень хороши и обладают большим опытом. Как новый ученик, я стараюсь максимально передать свою искренность и эмоции».

Đời Như Ý - Ảnh 3. — Трогательная сцена воссоединения отца и сына Дой Нху И. Фото: ХО ЛАМ

Сцена, построенная Транг Нья, довольно проста и оснащена простым реквизитом: лодкой, соломенной крышей, кокосовой лодкой... Во многих фрагментах она мастерски использует сценографию и освещение. Например, сцена вращается в соответствии с движениями гребцов на лодке семьи Хай Дой, чтобы, скользя по воде, отплывать и достигать новых земель.

В пьесе также присутствуют стихи вонгко, проникновенные народные песни, такие как «Белая птица-сиротка», «Зелёный лист бетеля»… , под завораживающие звуки гитары Хай Доя. Колыбельная, звуки гитары, верёвка, связывающая Хай Доя, мать Бе Ба и ребёнка, — небольшие, но ценные детали, придающие истории глубину.

По словам Чанг Нья, сценарий «Doi Nhu Y» не только драматичен, но и полон литературных достоинств.

«Я решила привнести элементы Запада на сцену, потому что я родом из Бенче и могу ясно понимать особенности речного пространства и местную культуру. Я хочу, чтобы через творчество Нгуена Нгок Ту зрители узнали больше о моём родном городе», — сказала Нха.

Постановка старой темы для своего выпускного спектакля была для Транг Нья верным решением. Но чтобы добиться в будущем серьёзного успеха как профессиональный режиссёр, ей нужно смело бросать себе вызов, работая над более новыми и экспериментальными пьесами.