Хан Ни был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения, Тран Ван Си — к 2 годам тюремного заключения.

После судебного заседания, днём 1 марта, Народный суд города Хошимин приговорил обвиняемую Данг Тхи Хан Ни (47 лет, адвокат, журналист) к 1 году и 6 месяцам лишения свободы, а Тран Ван Си (67 лет, адвокат) – к 2 годам лишения свободы за преступление, заключающееся в «злоупотреблении демократическими свободами в целях посягательства на интересы государства, права и законные интересы организаций и отдельных лиц». Оба обвиняемых находятся под стражей с 24 февраля 2023 года.

Двое обвиняемых предстали перед судом по пункту 2 статьи 331 Уголовного кодекса по обвинению в «нанесении ущерба социальной безопасности и защищенности» и были приговорены к лишению свободы на срок от 2 до 7 лет.

Обвиняемые Данг Тхи Хан Ни и Чан Ван Си

По мнению коллегии судей, на суде подсудимые признали совершение преступлений, соответствующих обвинительному заключению и другим доказательствам.

Соответственно, г-н Тран Ван Си использовал аккаунт YouTube «LS Tran Van Sy» для размещения 8 видеороликов 15 августа 2021 г., 29 августа 2021 г., 5 сентября 2021 г., 10 сентября 2021 г., 19 сентября 2021 г., 24 сентября 2021 г., 28 сентября 2021 г. и 16 октября 2021 г., содержащих сфабрикованный и не соответствующий действительности контент, посягающий на честь, репутацию и достоинство г-на Хюинь Уй Зунга и его супруги; ущемляющий права и законные интересы акционерного общества «Дай Нам», нарушающий статью 16 Закона о кибербезопасности.

Что касается ответчика Хан Ни, 3 сентября 2021 года он, используя аккаунты «Журналист Хан Ни» на YouTube и Facebook, провёл прямую трансляцию под названием «Имеет ли госпожа Хан право ставить себя выше закона?». Согласно заключению эксперта, трансляция включала четыре фрагмента с высказываниями, содержащими информацию, касающуюся личной тайны и частной жизни госпожи Хан, что является нарушением статьи 17 Закона о кибербезопасности.

Поскольку защита адвоката утверждала, что подсудимый Хан Ни совершил только преступление, предусмотренное пунктом 1, коллегия судей посчитала, что оценка Департамента информации и коммуникаций показала, что у прямой трансляции подсудимого было 109 подписчиков, сама г-жа Ханг является генеральным директором акционерной компании Dai Nam, сфера влияния широка, поэтому обвинение в пункте 2 является верным.

Судебная коллегия

Кроме того, судейская коллегия учла смягчающие обстоятельства, такие как: все подсудимые чистосердечно признали свою вину и раскаялись. Хан Ни – человек, имеющий выдающиеся трудовые достижения; человек, внесший большой вклад в благотворительность; подсудимый также являлся лицом, чья честь и репутация были оскорблены Нгуен Фыонг Хангом 3 сентября 2021 года.

Исходя из этого, коллегия судей пришла к выводу, что у Хан Ни имеется два смягчающих обстоятельства в соответствии с пунктом 1 статьи 51 Уголовного кодекса, многие смягчающие обстоятельства содержатся в пункте 2 статьи 51 Уголовного кодекса, поэтому необходимо применить пункт 1 статьи 54 — наказание ниже самого низкого уровня в рамках наказания.

Ранее в обвинительном заключении представитель Народной прокуратуры города Хошимин предложил приговорить г-на Тран Ван Си к 2 годам - ​​2 годам и 6 месяцам тюремного заключения, а Хан Ни - к 1 году и 6 месяцам - 2 годам тюремного заключения.

Ссылка на источник: https://thanhnien.vn/han-ni-bi-tuyen-18-thang-tu-tran-van-sy-2-nam-tu-185240301152437513.htm