В семинаре приняли участие товарищи: Тонг Куанг Тхин, член Постоянного комитета провинциальной партии, постоянный заместитель председателя Провинциального народного комитета; Буй Май Хоа, член Постоянного комитета провинциальной партии, начальник отдела пропаганды и массовой мобилизации провинциального комитета партии; Доктор Данг Тхи Бич Лиен, бывший заместитель министра культуры, спорта и туризма; Доктор Нго Фыонг Лан, президент Ассоциации по продвижению и развитию вьетнамского кино; руководители Департамента культуры и искусств, Центральной комиссии пропаганды и мобилизации масс; руководители губернских отделов, районов и городов; исследователи и эксперты центральных агентств и научно-исследовательских институтов; кинематографисты; Провинциальная ассоциация исторической науки ...
В своей вступительной речи руководитель Департамента культуры и спорта заявил: «В Ниньбине много известных ландшафтов и пейзажей, которые являются как туристическими достопримечательностями, так и местами, которые могут служить фоном для создания уникальных культурных продуктов». Кроме того, Ниньбинь имеет богатые исторические и культурные традиции, связанные с тремя династиями: Динь, Тьен Ле, Ли. Вехи и исторические события страны, связанные с такими выдающимися личностями, как: Динь Тьен Хоанг, Динь Дьен, Нгуен Бак, Чинь Ту, Лыу Ко, королева-мать Дуонг Ван Нга, Нгуен Минь Кхонг, Чыонг Хан Сьеу... в типичные исторические периоды Ниньбиня, являются прекрасным «входным» материалом для создания культурных продуктов и услуг разнообразных типов... для удовлетворения все более сильных и разнообразных потребностей людей в потреблении и культурном наслаждении.
Конкретизировать задачу развития культурной индустрии в крае, в которой кинематограф является одним из 10 ключевых направлений. Недавно на мероприятиях: 2-й Азиатский кинофестиваль - Дананг; Программа продвижения вьетнамского кинотуризма в США; На Международном кинофестивале в Пусане 2024 года провинция Ниньбинь продемонстрировала впечатляющие возможности отечественных и зарубежных кинематографистов и занимается исследованиями и разработкой политики по привлечению инвесторов и режиссеров в Ниньбинь, поиском творческого вдохновения, созданием фильмов, а также культурных и художественных программ.
Желая строить и снимать фильмы в Ниньбине, компания BHD Company пришла в голову идея создания фильма «Ho Linh Trang Si», основанного на народных легендах о гробнице короля Динь Тьен Хоанга, и планировала выбрать Ниньбинь в качестве места съемок.
Однако для успешного создания фильма необходимо множество факторов и условий, в том числе и костюмы в фильме. Из-за длительного периода времени исторические источники и документы по костюмам династии Динь и старинным костюмам собраны крайне ограниченно. Поэтому сегодня на научном семинаре и выставке «Костюмы династии Динь и старинные костюмы» провинция Ниньбинь и компания BHD надеются услышать, как эксперты, историки и исследователи обсуждают, анализируют и проясняют некоторые вопросы, касающиеся костюмов династии Динь и старинных костюмов, а также их применения в дизайне и производстве костюмов и старинных костюмов в X веке для исследования и применения в современных культурных мероприятиях, включая фильмы, исполнительское искусство и другие формы искусства; Предоставить и дополнить документы, чтобы иметь более полное, подробное и конкретное представление обо всех аспектах жизни, культурной и общественной деятельности нашей страны в X веке, способствуя дальнейшему сохранению и популяризации культурных и исторических ценностей древней столицы Хоалы.
На семинаре г-жа Нго Тхи Бич Хан, вице-президент компании BHD, представила фильм «Хо Линь Транг Си — Тайна гробницы короля Диня».
Фильм о семи воинах, обладающих необычайной силой и неукротимым духом. Это история о семейной любви, любви учителя и ученика, пламени любви между двумя пламенами, верности королю и, прежде всего, стремлении защитить национальную территорию. «Ho Linh Trang Si» не только рассказывает тайну гробницы короля Диня, но и напоминает о том, что душа страны кроется не только в древних реликвиях, но и в каждом вздохе, каждом шаге, который мы делаем на этой земле...
Семинар прошел под руководством доктора Нго Фыонг Лана, президента Ассоциации содействия и развития вьетнамского кино; д-р Нгуен Мань Куонг, директор Департамента культуры и спорта Нинь Бинь; Историк Дуонг Чунг Куок, вице-президент и генеральный секретарь Вьетнамской ассоциации исторической науки; директор Нгуен Фан Куанг Бинь; Г-жа Нго Тхи Бич Хан, вице-президент компании BHD.
На Мастерской были представлены следующие костюмы: 2 комплекта доспехов, солдат и генералов периода Динь-Тьен Ле, автор Нгуен Нгок Фыонг Донга; Костюмы и обычаи простых людей в эпоху династии Динь, художник Фан Тхань Нам; Костюмы главных героев (Кинь) и (Кинь) — от автора Дуонг Фам Три; Kinh Bac Legacy в сотрудничестве с художником Цао Вьет Нгуеном представили три серии: Королева-мать Дуонг Ван Нга, Король Динь Тьен Хоанг и Король Ле Дай Хан...; «Великий Вьетнам» имитирует костюм Великой Императорской Гвардии; Группа Bach Hoa Bo Hanh представила 20–25 старинных костюмов; Группа Y Van Hien делится опытом реставрации и возрождения исторических культурных реликвий страны...
Исследователи и эксперты высказали свои мнения по представленным на семинаре костюмам и обсудили анализ и разъяснение ряда вопросов, касающихся костюмов и древних костюмов династии Динь, а также приложений в дизайне и производстве костюмов и древних костюмов в X веке для исследования и применения в современных культурных мероприятиях, включая фильмы, исполнительское искусство и другие формы искусства; предоставить и дополнить документы, чтобы иметь более полное, подробное и конкретное представление обо всех аспектах жизни, культурной и общественной деятельности нашей страны в X веке, способствуя дальнейшему сохранению и популяризации культурных и исторических ценностей древней столицы Хоалы...
На семинаре были рассмотрены многочисленные аспекты исторического, культурного и практического применения киноискусства. Доклады и обсуждения делегатов способствовали прояснению особенностей костюмов во времена династии Динь — династии, сыгравшей важную роль в историческом процессе нации. В то же время в комментариях были отмечены проблемы и решения в области реставрации и проектирования костюмов, которые должны быть аутентичными, соответствовать историческому контексту, но при этом обеспечивать эстетику и художественную эффективность фильма.
Исследование и реставрация костюмов династии Динь для использования в фильмах направлены не только на воссоздание истории, но и на сохранение и распространение традиционных культурных ценностей, пробуждая национальную гордость у общественности, особенно у молодого поколения.
Вклад участников семинара важен для сохранения национальных культурных ценностей и будущих кинопроектов, поскольку он помогает улучшить качество отображения исторических событий на экране, избежать досадных ошибок и внести вклад в создание подлинных произведений искусства, имеющих непреходящую ценность.
Провинция Ниньбинь продолжит оказывать поддержку исследователям и кинопроизводственным организациям в сохранении и продвижении исторических и культурных ценностей посредством кинематографии, особенно фильмов о земле и людях Ниньбиня.
Источник: https://baoninhbinh.org.vn/hoi-thao-khoa-hoc-trien-lam-trang-phuc-va-co-phuc-thoi-dinh-762437.htm
Комментарий (0)