Инструкция по добавлению платежной карты в Apple Pay предельно проста

После месяцев ожидания Apple Pay официально доступен для вьетнамских пользователей. Однако некоторые до сих пор не знают, как добавить платёжные карты в Apple Pay? Вот два способа, которые считаются самыми удобными и простыми.

Благодаря Apple Pay пользователи во Вьетнаме не только получают возможность опробовать новый способ оплаты с помощью некоторых продуктов Apple, таких как iPhone и Apple Watch, но и воспользоваться множеством выдающихся преимуществ от интеграции кредитных и дебетовых карт в приложение.

Apple Pay предлагает быстрые и безопасные платежи, снижая риски, связанные с использованием наличных или традиционных карт. Вот два способа добавить платежные карты в ваш кошелек Apple Pay.

Способ 1: отсканируйте или введите данные карты вручную

Сканирование или ручной ввод информации о карте выполняется относительно просто, но для этого пользователю необходимо знать информацию об используемой карте или иметь карту под рукой, чтобы добавить ее в кошелек Apple Pay.

Mở ứng dụng ví Apple Pay trên iPhone, iPad lên và ấn vào dấu cộng như hình.

Откройте приложение кошелька Apple Pay на iPhone или iPad и нажмите на значок «плюс», как показано на рисунке.

Apple có một số tuỳ chọn thêm thẻ, trước tiên ứng dụng sẽ quét một lượt xem trong tài khoản của người dùng đang có sẵn thẻ nào được thêm vào phương thức thanh toán (AppStore, iCloud...), nếu có sẽ hiển thị toàn bộ thẻ khả dụng, hoặc các tuỳ chọn để người dùng tự thêm một thẻ khác một cách thủ công

У Apple есть несколько вариантов добавления карт. Сначала приложение просканирует учетную запись пользователя, чтобы увидеть, какие карты доступны в качестве способов оплаты (AppStore, iCloud...). Если таковые имеются, оно отобразит все доступные карты или предложит пользователю вручную добавить еще одну карту.

Mặc định Apple Pay sẽ khởi chạy camera để người dùng có thể quét thông tin thẻ trực tiếp một cách dễ dàng mà không cần phải nhập thêm bất cứ một thông tin gì.

По умолчанию Apple Pay запускает камеру, чтобы пользователи могли легко сканировать данные карты напрямую, без необходимости вводить какую-либо дополнительную информацию.

Nhưng nếu không có sẵn thẻ, có thể bấm vào mục nhập thông tin thẻ thủ công. Lúc này ví Apple Pay sẽ yêu cầu nhập tên chủ sở hữu thẻ, số thẻ trước tiên.

Но если карта недоступна, вы можете нажать кнопку ручного ввода данных карты. В этом случае Apple Pay Wallet сначала попросит ввести имя владельца и номер карты.

Sau đó sẽ tới ngày hết hạn của thẻ và mã bảo bật (3 chữ số ở mặt sau của thẻ).

Затем следует срок действия карты и код безопасности (3 цифры на обратной стороне карты).

Sau khi thêm thông tin thẻ xong, thẻ đã sẵn sàng để sử dụng mà không cần thêm bất cứ thao tác gì.

После добавления данных карты она готова к использованию без необходимости каких-либо дополнительных действий.

Второй способ: воспользоваться мобильным банковским приложением банка

Используя мобильное банковское приложение банка, всего в один клик карта пользователя будет мгновенно добавлена в кошелек Apple Pay, однако этот способ доступен только тем банкам, которые обновили свое мобильное банковское приложение и имеют функцию «Добавить карту в кошелек Apple Pay».

В настоящее время на момент запуска некоторые банки выпускают карты с поддержкой кошелька Apple Pay, включая Акционерный коммерческий банк внешней торговли Вьетнама (Vietcombank), Военно-коммерческий акционерный банк (MB), Вьетнамский технологический и коммерческий акционерный банк (Techcombank), Азиатский коммерческий акционерный банк ( ACB ), Сайгонский коммерческий акционерный банк (Sacombank) и Вьетнамский акционерный коммерческий банк процветания (VPBank).

Chúng tôi thử nghiệm với ứng dụng Vietcombank đầu tiên, ngay khi mở ứng dụng lên, người dùng sẽ được giới thiệu tính năng thiết lập Apple Pay trong tích tắc.

Сначала мы провели тестирование с приложением Vietcombank . Как только приложение будет открыто, пользователи сразу же смогут воспользоваться функцией настройки Apple Pay.

Hướng dẫn cách thêm thẻ thanh toán vào Apple Pay cực đơn giản

Банковское приложение теперь позволяет пользователям выбирать счёт и карту, которые они хотят добавить в Apple Pay. После выбора пункта «Добавить в Apple Pay» откроется приложение Wallet и спросит пользователя, на какое устройство он хочет добавить карту. Просто выберите устройство, и карта будет немедленно добавлена в Apple Pay и готова к использованию.

Tương tự với ứng dụng VPBank NEO của Ngân hàng Việt Nam Thịnh Vượng, một pop-up quảng cáo và giới thiệu về Apple Pay sẽ được hiển thị ngay trong lần đầu người dùng iPhone mở ứng dụng (phiên bản mới) lên.

Подобно приложению VPBank NEO банка Vietnam Prosperity Bank, при первом открытии приложения пользователями iPhone (новая версия) будет отображаться всплывающая реклама и введение об Apple Pay.

В меню утилит VPBank NEO даже есть отдельный пункт «Apple Pay», который пользователи могут легко найти и использовать.

Ứng dụng cũng cho phép người dùng lựa chọn tài khoản và thẻ nào để thêm vào ví Apple Pay.

Приложение также позволяет пользователям выбирать, какие счета и карты добавлять в свой кошелек Apple Pay.

Sau đó lựa chọn thiết bị để thêm thẻ, trong trường hợp này chúng tôi có một chiếc iPhone và một chiếc Apple Watch hỗ trợ Apple Pay, có thể thêm cả 2 nếu muốn.

Затем выберите устройство, на которое вы хотите добавить карту. В данном случае это iPhone и Apple Watch с поддержкой Apple Pay. При желании вы можете добавить оба устройства.

Như vậy là thẻ đã sẵn sàng để bạn sử dụng trong ứng dụng Ví. Được biết, hiện tại mới chỉ có ngân hàng VPBank là hỗ trợ thêm 2 định dạng thẻ là Visa và MasterCard, những ngân hàng khác hiện chỉ hỗ trợ thẻ Visa.

Итак, карта готова к использованию в приложении Wallet. Известно, что в настоящее время только VPBank поддерживает ещё два формата карт: Visa и MasterCard, остальные банки пока поддерживают только карты Visa.

Источник