Рядом с источником воды... но «жажду» чистой воды!
Как и многие другие семьи в коммуне Нам Хай Ланг, семья Нгуен Тхи Тхань Хуен (родилась в 1967 году) из группы 11 деревни Ми Чань постоянно испытывает нехватку чистой воды для ежедневного использования. Чтобы решить острую проблему с водой, г-жа Хуен вложила средства в бурение скважины глубиной до 45 метров. Однако вода в скважине сильно загрязнена алюмом. Вода качается из скважины и проходит через многослойную систему фильтров, но запах алюма всё равно остаётся. Раз в несколько дней г-же Хуен приходится очищать поверхность фильтра, счищая толстый слой алюма, похожий на тёмно-жёлтую грязь. «Хотя мы нашли множество способов очистки воды из скважины, нам не удаётся удалить все квасцы. Вода мутная и имеет неприятный запах. Мы можем использовать её только для полива растений и уборки дома, не говоря уже о купании и стирке... не говоря уже о приготовлении пищи и питье. Чистую воду для семьи, чтобы пить и мыть, приходится покупать в бутылках», — поделилась г-жа Нгуен Тхи Тхань Хуен.
Семья господина Доан Ван Би (род. 1973 г.) из той же деревни Ми Чань, оказавшись в той же ситуации, что и г-жа Нгуен Тхи Тхань Хуен, также вложила средства в бурение скважины глубиной 50 метров прямо рядом с национальной трассой 1А. Вода, выкачиваемая из неё, имеет жёлтый оттенок из-за квасцов и непригодна для питья, купания или стирки. «Моя семья жаждет чистой воды уже три поколения: от моих родителей к мне, а теперь и к моим детям. Из-за использования загрязненной квасцами, антисанитарной воды жители деревни и коммуны страдают от множества заболеваний, особенно кожных и кишечных», — возмущённо заявил господин Доан Ван Би.
![]() |
| Несмотря на очистку через систему фильтров, вода из скважин в деревне Ми Чань коммуны Нам Хай Ланг по-прежнему имеет мутно-желтый цвет из-за квасцов. Фото: TL |
Г-н Ле Ван Фонг, заместитель главы деревни Ми Чань, сказал: «Если взглянуть на коммуну Нам Хай Ланг в целом и деревню Ми Чань в частности, расположенную недалеко от национальной автомагистрали и реки, никто не подумает, что здесь серьёзная нехватка чистой воды, особенно летом. Но на самом деле, десятилетиями люди испытывали «жажду» чистой воды. Воду для ежедневного потребления приходится покупать в городе Хюэ или бутилировать, что обходится очень дорого».
«После слияния население коммуны Намхайланг составляет 25 536 человек. За исключением 1450 домохозяйств в старой коммуне Хайфон, которые инвестировали в систему снабжения чистой водой от водоочистной станции ХоабиньЧыонг в городе Хюэ, все остальные жители находятся в такой же ситуации нехватки чистой воды для ежедневного использования. Что касается старой коммуны Хайфон, хотя они и могут пользоваться чистой водой, им приходится покупать ее по довольно высокой цене, до 15 000 донгов за м3. В ответ на острую потребность в чистой воде людей в южной пограничной зоне Куангчи, провинциальный народный комитет в 2014 году решил инвестировать в проект системы водоснабжения в старой коммуне Хайчан. Однако из-за незавершенного строительства его пришлось остановить с 2015 года и по настоящее время. Поэтому мечта жителей Намхайланга о чистой воде пока остается всего лишь мечтой», — сказал г-н. Нгуен Зыонг Тхань Бинь, заместитель председателя Народного комитета коммуны Нам Хай Ланг.
Проект по очистке воды... реализован наполовину и заброшен!
Причина, по которой жители деревни Ми Чань были так расстроены, когда мы упомянули проблему чистой воды... заключается в том, что место, где была построена система водоснабжения в старой коммуне Хай Чань, заброшено, постепенно приходит в упадок и даже на протяжении более 10 лет служило укрытием для буйволов и коров, всего в 200-500 метрах от их домов.
Согласно записям, которые в настоящее время хранятся в коммуне Нам Хай Ланг, проект системы водоснабжения в старой коммуне Хай Чань, инвестированный старой акционерной компанией Quang Tri Clean Water, начал строительство в июне 2014 года, ожидается, что он будет завершен и введен в эксплуатацию с июля 2015 года. Проект инвестирует в строительство системы очистки чистой воды, которая соответствует стандартам водоснабжения с производительностью 2000 м3 / сутки; масштаб проекта уровня IV. Источник поверхностной воды берется из реки О Лау, участок, протекающий через деревню Ми Чань. Станция очистки построена на площади 0,4 га. Распределительная и передающая трубопроводная сеть D≥100 мм имеет длину 6338 м, а более 17 000 м ответвлений и соединительных линий удовлетворяют потребности в чистой воде более 1100 домохозяйств в южных коммунах старого района Хай Ланг, ныне коммуны Нам Хай Ланг.
![]() |
| Разрушенная сцена проекта - Фото: TL |
Проект был одобрен Народным комитетом бывшей провинции Куангчи в 2010 году с общим объёмом инвестиций в 20 480 млрд донгов. С учётом скорректированных инвестиций в 2014 году капитал увеличился почти до 31 млрд донгов. Из них более 8,2 млрд донгов — это официальная помощь в целях развития (ОПР) от правительства Италии в рамках Программы поддержки платёжного баланса и водного сектора, реализуемой правительствами Вьетнама и Италии.
К сентябрю 2015 года инвестор в основном завершил строительство инфраструктуры. Однако весь монтаж оборудования, предоставленного за счёт средств ОПР, не был осуществлён в соответствии с утверждённым графиком и планом. После этого истек срок действия Соглашения между Правительством Вьетнама и Правительством Италии о реализации Программы поддержки платёжного баланса и водного сектора, и средства, предоставленные в рамках помощи, не могли быть освоены, что привело к остановке проекта с 2015 года по настоящее время.
«После образования новой провинции Куангчи соответствующие департаменты, отделения и подразделения до сих пор не возобновили ремонт и реализацию проекта системы водоснабжения в старой коммуне Хайчан. Местное правительство надеется, что в ближайшее время Народный комитет провинции Куангчи уделит внимание выделению средств на завершение проекта, что позволит жителям иметь чистую воду», — отметил заместитель председателя Народного комитета коммуны Намхайлан Нгуен Зыонг Тхань Бинь.
Заместитель старосты деревни Ми Чань Ле Ван Фонг выразил: «Гнев людей реален, потому что, во-первых, им действительно нужна чистая вода. Во-вторых, им жаль заброшенный проект, который серьёзно разрушался более 10 лет, что привело к растрате бюджета штата на десятки миллиардов донгов. В-третьих, за эти 10 лет люди внесли сотни предложений и петиций на собраниях избирателей от коммуны, района, провинции до Национального собрания, но так и не увидели «разумного» решения проблемы со стороны властей, что привело к ещё большему ущербу для проекта, в то время как люди томительно ждут чистой воды».
Относительно проекта по восстановлению и реализации системы водоснабжения в бывшей коммуне Хайчан, Народный комитет бывшей провинции Куангчи ранее направил в Министерство финансов и Министерство планирования и инвестиций для рассмотрения и принятия решения по следующему направлению: предложить прекратить реализацию Программы поддержки платежного баланса и водного сектора между Правительством Вьетнама и Правительством Италии для урегулирования инвестированных строительных объектов. Выделить резервные средства из центрального бюджета для продолжения завершения оставшихся объектов и ввода их в эксплуатацию. Предложить Министерству финансов и Министерству планирования и инвестиций поручить Народному комитету провинции Куангчи сбалансировать местный бюджет и источники общественного капитала для реализации, избегая расточительства и общественного возмущения.
Нго Тхань Лонг
Источник: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/khat-nuoc-sach-o-vung-song-nuoc-0d2444b/








Комментарий (0)