Когда знания становятся силой в сотрудничестве Вьетнама и Ирландии

Сотрудничество между Вьетнамом и Ирландией в преобразовании продовольственной системы — это не только капитал или технологии, но и совместное создание знаний.

На двусторонней конференции по сотрудничеству Вьетнама и Ирландии по трансформации агропродовольственной системы, состоявшейся утром 4 ноября, эксперты обеих стран сошлись во мнении, что знания — это «реальный двигатель» процесса трансформации. От программ обучения и совместных исследований до политического диалога — Вьетнам и Ирландия формируют модель сотрудничества, в основе которой лежат данные, кадры и научный потенциал.

Посол Ирландии во Вьетнаме беседует с преподавателями и студентами Вьетнамского национального сельскохозяйственного университета. Фото: Бао Тханг.

Доцент, доктор Нгуен Вьет Лонг, заведующий кафедрой международного сотрудничества Вьетнамского национального университета сельского хозяйства (VNUA), отметил, что сотрудничество с Ирландией перешло из рамок проекта помощи в формат партнёрства по передаче знаний. «Мы не только получаем техническую поддержку, но и обмениваемся опытом, а также совместно разрабатываем исследовательские и учебные программы», — сказал он.

Академия является научным центром Вьетнама в рамках Ирландско-вьетнамского агропродовольственного партнёрства (IVAP) – инициативы, объединяющей Министерство сельского хозяйства и развития сельских районов (ныне Министерство сельского хозяйства и окружающей среды ) с Irish Aid и Sustainable Food Systems Ireland (SFSI). В рамках этой программы исследовательские группы Академии и ирландских партнёров совместно работают над темами, связанными с безопасностью пищевых продуктов, питанием, агроэкологией и устойчивым управлением цепочками создания стоимости.

По словам г-на Лонга, сила этой модели сотрудничества заключается в том, как знания преобразуются в институциональный потенциал. Экспертные группы не только публикуют научные статьи, но и непосредственно участвуют в процессе политических консультаций, помогая министерству и провинциям разрабатывать планы действий по трансформации продовольственной системы (FST-NAP).

«Мы рассматриваем это как второй этап сотрудничества — от исследований к внедрению. Знания должны подкрепляться практикой, и только при применении на местном уровне они могут иметь реальную ценность», — сказал он.

Продолжая эту мысль, заместитель директора VNUA, профессор д-р Фам Ван Куонг отметил, что сотрудничество с Ирландией помогает открыть новое поколение ученых — тех, кто может связать мировые знания с вьетнамской практикой.

С 2021 года два вьетнамских студента с отличными результатами завершили обучение в магистратуре Ирландии, один из них продолжает обучение в докторантуре. Эти студенты стали естественным академическим мостом между двумя странами.

На конференции выступил доцент, доктор Нгуен Вьет Лонг, руководитель отдела международного сотрудничества Вьетнамской национальной сельскохозяйственной академии. Фото: Бао Тханг.

Помимо обучения, совместные исследовательские группы Академии и ирландских партнёров опубликовали множество работ по созданию климатически устойчивых культур, повышению безопасности пищевых продуктов, управлению качеством экспортируемой сельскохозяйственной продукции и устойчивому животноводству. Некоторые результаты применяются в учебных программах Академии и технических руководствах для фермеров.

В настоящее время Академия содействует созданию Вьетнамско-ирландского центра устойчивых агропродовольственных инноваций (VICASAI), который, как ожидается, станет местом, где исследователи, студенты и предприятия обеих стран смогут объединяться для разработки инициатив по прослеживаемости, анализу данных и передаче технологий чистой переработки.

«Мы ожидаем, что этот Центр станет открытым пространством для творчества, где студенты, предприятия и фермеры смогут учиться и работать вместе», — сказал г-н Куонг.

Д-р Джон Рэй, директор Ирландского агентства по устойчивым продовольственным системам (SFSI), заявив о своей приверженности приоритетному направлению ресурсов для Вьетнама, подчеркнул, что знания не могут передаваться только в одном направлении. «Сотрудничество в сфере знаний — это поистине процесс совместного творения. Вьетнам не только учится у Ирландии, но и помогает нам лучше понять, как работает преобразующееся сельское хозяйство», — отметил он.

Г-н Рэй считает, что Вьетнам обладает уникальным преимуществом в объединении традиционных знаний с современными технологиями, от местных навыков ведения сельского хозяйства до применения больших данных. «Это ценный опыт для всей Европы. Мы усвоили, что ни одна модель не будет достаточно эффективной без участия сообщества», — продолжил он.

Г-н Рэй предложил расширить сотрудничество между институтами и университетами двух стран в области сельского хозяйства, климатической оптимизации, безопасности пищевых продуктов и анализа цепочек создания стоимости, а также содействовать программам обмена учеными и политическим семинарам.

Г-н Ренцо Моро (слева) — сельскохозяйственный эксперт посольства Италии в кулуарах конференции. Фото: Бао Тханг.

Посол Ирландии во Вьетнаме Дейрдре Ни Фхаллуин согласилась с этим мнением и признала, что сотрудничество между Вьетнамом и Ирландией в области сельского хозяйства вступило в новую фазу, где знания становятся самым устойчивым связующим звеном. «Обе страны имеют богатую историю развития сельского хозяйства и глубоко понимают важность безопасной, питательной и ответственной пищи», — сказала она.

Она отметила, что ирландская программа Origin Green – национальная модель сертификации в области устойчивого развития – вдохновила многие страны, включая Вьетнам. «Сила Origin Green заключается не в правилах, а в знаниях, в том, как каждое предприятие понимает ценности устойчивого развития и привержено им», – сообщила она.

По её словам, Вьетнам находится на правильном пути, активно инвестируя в подготовку кадров, академическое сотрудничество и прикладные исследования. «Если знания — это семя, то сотрудничество — это почва для его процветания», — подчеркнула она.

Доктор Нгуен До Ань Туан, директор Департамента международного сотрудничества Министерства сельского хозяйства и окружающей среды, назвал сотрудничество Вьетнама и Ирландии образцом сотрудничества Север-Юг, основанного на знаниях и доверии. «Это не просто техническое сотрудничество, а диалог между людьми, разделяющими видение устойчивого развития», — сказал он.

Источник: https://nongnghiepmoitruong.vn/khi-tri-thuc-thanh-suc-manh-trong-hop-tac-viet-nam--ireland-d782284.html