Распространение искусства пения XAM среди молодежи

«Xam in the city» — программа из цикла проектов «Наследие в сердце города» Центра по продвижению и популяризации нематериального культурного наследия Вьетнама (VICH), реализуемая группой молодых людей из клуба Xam 48h. В ностальгическом пространстве старого дома в Ханое звуки двухструнной скрипки и звучание сэнха переносят участников в атмосферу Ханоя начала XX века.

Наслаждаясь чаем и пирожными, юные гости из страны и из-за рубежа слушали «Xam Dan - Xam Ke - Xam Ca», узнавали о формировании и значении «Xam Tau Dien», «Xam Thap An»... через тексты песен, выступления и обмен опытом между артистами.

Участники не только поют древние мелодии, но и получают особое удовольствие от общения и игры на традиционных музыкальных инструментах этого традиционного вида искусства. Так участники клуба «48 часов Xam» «прививают» своим сверстникам любовь к Xam.

Г-н Нго Ван Хао, руководитель клуба Xam 48h, рассказал, что с 2010 года, когда он впервые познакомился с Xam, его привлекли мелодии и проникновенные тексты песен. Но только после того, как он принял приглашение поучаствовать в проекте «Cheo 48h — Я гребу обратно на родину» в качестве преподавателя искусства пения Xam..., у него появилась возможность общаться и встречаться с молодыми людьми, разделяющими ту же страсть к традиционному искусству. Так родился Xam 48h — с желанием донести ценности и красоту пения Xam до общества, особенно до молодого поколения.

Призывая к сотрудничеству преданных своему делу художников, ремесленников и экспертов-исследователей, Xam 48h сотрудничает с соответствующими подразделениями для организации множества проектов и программ, насыщенных впечатлениями, которые позволяют приблизить уникальные особенности певческого искусства Xam к молодой аудитории.

Не останавливаясь на выступлениях «Xam в городе» каждые выходные, группа молодежи Xam 48h также активно сотрудничает с Центром по продвижению и популяризации нематериального культурного наследия Вьетнама, внедряя искусство пения Xam в школы, представляя пение Xam на фестивалях креативного дизайна, реализуя программу «Xam в автобусе» — знакомство с пением Xam в туристическом автобусе по столице...

Эти серии программ способствовали формированию первых эмоций у юных зрителей в отношении Xam, чтобы они могли больше понимать, больше любить и стремиться сохранять и беречь ценность традиционного искусства.

Khán giả trẻ hào hứng khi được tương tác, tìm hiểu về những nhạc cụ dân tộc. — Юные зрители с удовольствием общались и узнавали о традиционных музыкальных инструментах.

Рассказывая о трудностях, с которыми пришлось столкнуться на пути популяризации Xam среди юной аудитории, г-н Нго Ван Хао отметил, что главная проблема заключается в том, что современная молодёжь слишком хорошо знакома с современной, яркой и увлекательной музыкой , поэтому непросто привить им любовь и постепенно приобщить к традиционному искусству, пережившему множество взлётов и падений, как, например, Xam. Не говоря уже о том, как организовать и регулярно продавать билеты, чтобы поддерживать регулярность программ, — это тоже непростая задача.

Однако трудности стали для исполнителей «мотивацией» постоянно искать способы помочь Xam постепенно завоевать юную аудиторию. Например, при профессиональной поддержке экспертов было создано множество новаторских мелодий, основанных на древних мелодиях Xam наших предков, которые были интегрированы и вдохнули в Xam дыхание времени, которое стало ближе и легче для восприятия. В то же время группа постоянно придумывает новые подходы, чтобы помочь зрителям легко «прикоснуться» к традиционному искусству через интерактивные занятия.

Благодаря этим усилиям растет число членов, следящих за деятельностью клуба в социальных сетях, а также увеличивается число аудиторий, которые знают и реагируют на программы, знакомящие с Xam.

Это также способ сохранить и популяризировать ценности Xam в частности и традиционную культуру в целом в современной жизни. Как сказал исследователь и теоретик музыки Нгуен Куанг Лонг: «Традиционное национальное искусство и культура всегда находятся под угрозой исчезновения, если молодёжь безразлична и не принимает непосредственного участия». Поэтому нам нужна не одна, а несколько групп молодых людей, увлечённых и знающих традиционное искусство, таких как Xam 48h, чтобы присоединиться к работе по сохранению и популяризации традиционных художественных и культурных ценностей, которые создали и передали наши предки...

По данным газеты Nhan Dan

Источник