Жизнеспособность народных песен народа Муонг.
Мо Муонг — это народное культурное представление, практикуемое в ритуалах, связанных с религиозной жизнью народа Муонг. Представление Мо Муонг проходит внутри общины, в отдельных семьях, для выполнения определенного ритуала.
По словам заслуженного ремесленника Буй Хуй Вонга из коммуны Хуонг Нхуонг (район Лак Сон): «На протяжении многих поколений, вплоть до наших дней, роль и положение Мо Муонга (традиционного ритуала народа муонг) оставались неизменными в духовной и религиозной жизни народа муонг. Мо Муонг внес вклад в формирование и взращивание характера и души бесчисленных поколений народа муонг и региона Хоа Бинь . Это кульминация опыта труда и производства, культурного поведения и философии жизни, выражающая искреннюю любовь к жизни, людям и родине; отражающая дух и характер народа муонг и региона Хоа Бинь. Из прошлого в настоящее время поколения народа муонг сохраняли, передавали из поколения в поколение устно и устойчиво продвигали ценность Мо Муонга, создавая жизнеспособность и широкое влияние этого бесценного нематериального культурного наследия».
В последнее время провинция Хоабинь активно продвигает свои уникальные местные культурные ценности, включая танец Мо Муонг, для поддержки развития туризма . Танец Мо Муонг исполнялся на сцене во время нескольких фестивалей в различных районах и крупных провинциальных праздников, таких как церемония открытия фестиваля Муонг Би (район Тан Лак), а совсем недавно — на Фестивале рисового вина в рамках Недели культуры и туризма провинции Хоабинь в 2024 году. Это способствует сохранению и популяризации танца Мо Муонг в Хоабине.
В частности, создание и функционирование клубов Мо Муонг в различных районах способствовало сохранению и защите прекрасных ценностей Мо в современной жизни. В конце года, несмотря на плотный график, члены клуба Мо Муонг Тханг в районе Као Фонг нашли время, чтобы поделиться с нами информацией о своей деятельности. Председатель клуба Мо Муонг Тханг, выдающийся мастер Буй Нгок Тхуан, сказал: «С конца 2021 года в районе Као Фонг был создан и функционирует клуб Мо Муонг Тханг, в который входят 25 членов. Это мастера Мо Муонг из 9 коммун района. Члены активно участвуют в деятельности клуба, регулярно обмениваясь опытом и содержанием песнопений Мо Муонг, а также организуя обмены с другими клубами Мо в провинции». После более чем трех лет работы клуб Мо Муонг Тханг в настоящее время насчитывает 44 члена, многие из которых — молодые последователи Мо Муонг, владеющие песнопениями Мо и хорошо выполняющие ритуалы Мо. В 2024 году клуб подал запрос в компетентные органы о признании четырех шаманов выдающимися мастерами, обеспечив тем самым выполнение важного критерия передачи ремесла ученикам.
Не только в районе Каофонг, но и в настоящее время во многих районах провинции Лакшон, Танлак, Йентхуи и Кимбой созданы клубы Мо Муонг, насчитывающие более 100 членов. На основе деятельности этих клубов Департамент культуры, спорта и туризма руководит работой мастеров Мо в регионах Муонг по сбору, исследованию, составлению и созданию книг о ритуалах Мо каждого региона с его уникальными особенностями. Со временем модель клубов Мо Муонг доказала свою эффективность, собрав много ценного материала, и мастера активно участвуют в этом процессе. Помимо своей местной деятельности, клубы организуют обмен информацией и обмен новыми знаниями. Раньше мастерам Мо было очень трудно собираться вместе, поскольку каждый из них занимал уникальное положение и обладал духовным значением. Но теперь большинство мастеров Мо гармонично взаимодействуют, поддерживают связь друг с другом и обмениваются информацией – это имеет большое значение и эффективность в сохранении ценности Мо Муонг.
Почитая ценности Мо Муонга
За прошедшие годы провинция Хоабинь издала множество важных документов в области культуры, в которых Мо Муонг был признан одним из объектов культурного наследия, нуждающихся в сохранении, защите и популяризации в общественной жизни. К таким документам относится, например, Директива № 08-CT/TU от 20 января 2016 года провинциального комитета партии о повышении ответственности партийных комитетов всех уровней за сохранение, защиту и популяризацию культурного наследия Мо Муонг в провинции. Провинциальный народный комитет учредил Руководящий комитет по Мо Муонг в Хоабине; разработал план создания научного досье по культурному наследию Мо Муонг в Хоабине для представления в Министерство культуры, спорта и туризма с целью включения в национальный список объектов культурного наследия в 2016 году. В 2018 году провинциальный народный комитет утвердил и издал проект «Сохранение и популяризация культурного наследия Мо Муонг в провинции Хоабинь на период 2019-2025 годов и далее». В частности, провинция утвердила проект по сохранению и защите культурных ценностей этнической группы муонг и «культуры Хоабинь» на период 2023-2030 годов, выделив ресурсы на инвестиции в культуру, включая шаманизм муонгов...
В 2024 году песня Мо Муонг была исполнена в рамках программы «Вечер рисового вина» на Неделе культуры и туризма провинции Хоабинь, что способствовало распространению ценности этого культурного наследия.
Благодаря инвестициям провинции и участию всей политической системы, работа по сохранению и популяризации культурного наследия Мо Муонга достигла замечательных результатов. С 2015 года провинция получает сертификат спонсорской поддержки от Вьетнамской федерации ассоциаций ЮНЕСКО для культурного наследия «Мо Муонг Хоа Бинь». 19 января 2016 года министр культуры, спорта и туризма издал Постановление № 246/QD-BVHTTDL о включении Мо Муонга в национальный список нематериального культурного наследия. Начиная с 2020 года, по указанию премьер-министра и Министерства культуры, спорта и туризма, Департамент культуры, спорта и туризма рекомендовал народным комитетам провинций разработать план координации действий с провинциями и городами, где проживает народ моонг, включая Фу Тхо, Тхань Хоа, Сон Ла, Нинь Бинь, Даклак и Ханой, для создания национального научного досье по культурному наследию моонг, которое будет представлено в ЮНЕСКО для включения в список нематериального культурного наследия человечества, нуждающегося в срочной охране. После публикации плана Департамент культуры, спорта и туризма продолжил рекомендовать народным комитетам провинций создать руководящий комитет по подготовке национального досье по культурному наследию моонг для представления в ЮНЕСКО. Руководящий комитет координировал действия с соответствующими провинциями и городами для успешной организации национального семинара на тему «Мо Муонг в религиозной жизни народа Муонг в прошлом и настоящем» и международного семинара на тему «Мо Муонг и подобные формы верований в мире», оба состоялись в городе Хоабинь. В семинарах приняли участие многочисленные ремесленники Мо Муонг из различных провинций и городов; ученые, исследователи и руководители как из страны, так и из-за рубежа.
По словам заместителя директора Департамента культуры, спорта и туризма г-на Луу Хуй Линя: с февраля 2022 года по март 2023 года Народный комитет провинции поручил Департаменту культуры, спорта и туризма совместно с Институтом музыки создать группу должностных лиц, экспертов и ремесленников для осуществления перевода и интерпретации документов, а также для разработки сценария, комментариев и монтажа научного фильма о культурном наследии Мо Муонга, завершив таким образом подготовку досье на наследие Мо Муонга. 31 марта 2024 года досье на нематериальное культурное наследие национального значения Мо Муонга было представлено в ЮНЕСКО для рассмотрения и признания премьер-министром нематериальным культурным наследием, нуждающимся в срочной охране. Планируется, что ЮНЕСКО включит культурное наследие Мо Муонга в список к 2026 году. Это откроет больше возможностей для сохранения и популяризации ценности наследия. Это также поможет повысить осведомленность общественности о сохранении и защите этого ценного национального наследия. Ритуалы народа Муонг не только гарантированы вьетнамским государственным законодательством, но и соответствуют общим правилам всемирного культурного наследия, и все сообщество будет участвовать в сохранении и популяризации позитивных ценностей этого наследия.
Комментарий (0)