Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Деревня вышивки в Ниньбине, слава о которой распространилась далеко за пределы европейских стран.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt21/07/2024


Вышивальное искусство Ван Лама известно далеко и широко.

По словам старейших мастериц деревни, ремеслу кружевной вышивки в деревне Ван Лам (коммуна Ниньхай, уезд Хоалы, провинция Ниньбинь ) более 700 лет. Легенда гласит, что вышивка появилась после победы короля Чана над юань-монгольскими завоевателями.

В частности, в то время госпожа Тран Тхи Дунг, жена великого наставника Тран Тху До, поручила дворцовым служанкам обучить жителей деревни Ван Лам ремеслу вышивки, чтобы они использовались в ритуалах и церемониях культурной и духовной жизни.

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 1.

Госпожа Динь Тхи Нхи (коммуна Ниньхай, уезд Хоалы, провинция Ниньбинь) занимается кружевной вышивкой с восьми лет. Фото: DM

Г-жа Динь Тхи Нхи (66 лет, коммуна Ниньхай, район Хоалы) поделилась с Дэном Вьетом : «Вышивка Ван Лам когда-то была знаменита, но после многих исторических перемен она временами приходила в упадок. Мой дедушка, Динь Ким Туен, родил шестерых детей, среди которых были г-н Хен и г-н Соанг. Они оба переехали в Хадонг и работали у г-жи Ле Тхай Тинь — известной владелицы вышивальной мастерской в ​​старом квартале Ханоя» .

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 2.

Вышивка кружева требует усидчивости и кропотливости... Фото: DM

Благодаря своим традиционным навыкам, братья быстро освоили технику вышивки у ханойских вышивальщиц. Видя, что братья умны и искусны, госпожа Тинь очень их полюбила и поручила им крупные заказы, которые в то время специализировались на французской вышивке. Освоив профессию, братья вернулись в деревню, чтобы передать все полученные знания опытным вышивальщицам для выполнения крупных заказов.

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 3.

Изделия вышивальной деревни Ван Лам очень разнообразны и богаты. Фото: DM

С появлением кружевной вышивки деревня Ван Лам вступила в период процветания. Вся деревня была словно мастерская: каждая семья занималась этим ремеслом, все следовали ему. С тех пор в Ван Ламе сохранилась традиция кружевной вышивки, которая сохранилась до наших дней.

Направление развития профессии вышивальщицы в Ниньбине

Известно, что с 2023 года по настоящее время Департамент промышленности и торговли провинции Ниньбинь совместно с Управляющим советом вышивальной деревни Ван Лам (коммуна Ниньхай, район Хоалы) организует конкурс вышивки «Золотые руки».

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 4.

Молодое поколение «живёт хорошо» благодаря традиционной профессии вышивальщицы кружева. Фото: DM

Благодаря двукратному проведению, конкурс способствовал развитию движения за подражание, мотивируя и поощряя мастеров и мастериц развивать любовь к профессии, сохранять и бережно относиться к вышивке. Это также возможность для вышивальщиц продемонстрировать свои техники и навыки и познакомить туристов с красотой ремесленной деревни.

Благодаря исследованиям, искусство кружевной вышивки Ван Лам (коммуна Ниньхай) использует простые инструменты, но требует от мастера большой скрупулезности в отношении каждой детали.

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 5.

Вышитая вручную работа, с множеством красивых цветов. Фото: DM

В частности, если в вышивке важен этап прорисовки линий и ровности стежков, то вышивка белыми нитками требует от мастера особого мастерства, поскольку грубая и некачественная вышивка легко раскроется. Вышивальщица должна быть скрупулезной в выполнении каждого стежка, чтобы вдохнуть в изделие жизнь.

В настоящее время продукция вышивальной деревни Ван Лам отличается большим разнообразием и богатством видов, с множеством различных дизайнов и моделей, таких как: белая вышивка, художественная цветная вышивка, кружевные изделия, отличающиеся высокой техникой и эстетикой.

На протяжении столетий народ Ван Лам сохраняет и развивает традиционное ремесло, создавая уникальные вышитые вручную изделия высокой сложности, предназначенные как для внутреннего потребления, так и для экспорта.

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 6.

Многие изделия из вышивальной деревни Ван Лам доступны в европейских странах. Фото: DM

С 2019 года многие изделия вышивальной деревни Ван Лам получили оценку 4 звезды OCOP. Благодаря участию в программе «Одна коммуна — один продукт», изделия вышивальной деревни Ван Лам получают возможность демонстрироваться на крупных фестивалях и крупных туристических мероприятиях провинции Ниньбинь...

В беседе с Дэном Вьетом г-жа Чу Тхи Хоай Тху, заместитель председателя Народного комитета коммуны Ниньхай, сказала: «В коммуне Ниньхай в настоящее время около 50–70 домохозяйств занимаются вышивкой кружева, что ниже, чем другие виды туристической деятельности. В среднем ежедневный доход от вышивки кружева составляет от 150 000 до 200 000 донгов, но это требует тщательности и скрупулезности...

Một làng nghề thêu ren ở Ninh Bình, tiếng lành lan xa tới các nước châu Âu- Ảnh 7.

Коммуна Ниньхай (район Хоалы) всегда создаёт благоприятные условия для развития вышивальной профессии среди населения и предприятий. Фото: DM

По словам г-жи Ту, вышитые изделия Ван Лам часто экспортируются в европейские страны, такие как Англия, Франция и т. д. Коммуна Ниньхай также ежегодно сотрудничает с центрами профессиональной подготовки для обучения людей, в рамках которых особое внимание уделяется передаче и обучению профессии молодому поколению, чтобы продолжать сохранять и развивать местную традиционную профессию.

Кроме того, Народный комитет коммуны призывает предприятия и людей, работающих в сфере вышивки, сосредоточиться на технологических инновациях, применении науки и техники на этапах производства и т. д. В частности, традиционные изделия служат туризму и экспорту; расширяйте совместные предприятия и партнерства для поиска рынков сбыта продукции.

Недавно Министерство культуры, спорта и туризма объявило о включении в список объектов национального нематериального культурного наследия 2024 года, в который вошло традиционное ремесло — вышивка Ван Лам, коммуна Ниньхай, уезд Хоалы, провинция Ниньбинь.

Это признание и оценка ценности, истории и уникальности вышивального искусства на землях, связанных с наследием Чангана. Это также создаёт более благоприятные условия для сохранения и развития традиционных ремёсел.



Источник: https://danviet.vn/mot-lang-nghe-theu-ren-o-ninh-binh-tieng-lanh-lan-xa-toi-cac-nuoc-chau-au-20240721191227076.htm

Комментарий (0)

Оставьте комментарий, чтобы поделиться своими чувствами!

Та же категория

Что же находится в 100-метровой аллее, вызывающей переполох на Рождество?
Потрясены великолепной свадьбой, которая длилась 7 дней и ночей на Фукуоке
Парад старинных костюмов: радость ста цветов
Буй Конг Нам и Лам Бао Нгок соревнуются в высоких голосах

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

Народный артист Сюань Бак был «ведущим церемонии» для 80 пар, поженившихся на пешеходной улице озера Хоан Кием.

Текущие события

Политическая система

Местный

Продукт

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC